Като цяло, изборът трябва да бъде спрян при хомеопатията.
In general, the choice should be stopped at homeopathy.
Изборът трябва да бъде твой.
The choice must be yours.
Но е важно да се помисли, че изборът трябва да бъде направен поотделно.
But it is important to consider that the choice should be made individually.
Изборът трябва да бъде направен.
A choice must be made.
Началото на дневния период и впоследствие- началото на вечерния период иначалото на нощния период се избира от държавата-членка изборът трябва да е еднакъв за всички видове източници на шум;
The start of the day(and consequently the start of the evening and the start of the night)shall be chosen by the Member State(that choice shall be the same for noise from all sources);
Изборът трябва да е информиран.
Choice has to be informed.
VI. б Комисията подкрепя препоръката на Палатата, че изборът трябва да се основава на оценка на вероятните разходи и ползи от проекта, в случаите в които количественото представяне е осъществимо или има смисъл.
VI.(b) The Commission supports the Court's recommendation that selection should be on the basis of an assessment of likely project costs and benefits, where quantification is feasible or meaningful.
Изборът трябва да е информиран.
The choice needs to be informed.
Началото на дневния период/и съответно- началото на вечерния период иначалото на нощния период/ трябва да бъде избрано от Държавите-членки/но изборът трябва да бъде еднакъв за всички видове източници шум/;
The start of the day(and consequently the start of the evening andthe start of the night) shall be chosen by the Member State(that choice shall be the same for noise from all sources);
Но изборът трябва да е информиран.
Choice has to be informed.
Изборът трябва да е демократичен.
I think the choice has to be democratic.
Но изборът трябва да се подхожда много внимателно.
But the choice must be approached very carefully.
Изборът трябва да бъде доста очевиден.
The choice should be pretty obvious.
Но изборът трябва да се прави на ниво семейство.
But the choices have to be made at the family level.
Изборът трябва да бъде доста очевиден.
The choice should be fairly obvious.
Безспорно е, че изборът трябва да се занимава с пердетаБъдете наясно с стила на интериора, преобладаващата в стаята, в помещенията на цветове, но не забравяйте за функционалните натоварвания, изпълнявани в пердетата или други стаи.
Undoubtedly, the selection must be engaged in curtainsBe aware of the style of interior, the predominant in the room, on the premises of colors, but do not forget about the functional loads, performed in the curtains or other rooms.
обичаме България и искаме децата ни да живеят в родината си. Затова изборът трябва да бъде наш. Един от
Изборът трябва да започне с ясната представа какво очакваме от бъдещата си покупка? Какво обичаме често да хапваме и пийване?
包包批發 彩妝 香水批發 香水 Видове и използване на лосион? Много различни видове грим вода, различни цели, изборът трябва да разгледа хара...
През юли пленумът на ВКС успя с мнозинство да избере само шестима за КАК. затова сега изборът трябва да бъде довършен.
Лошото е, че изборът трябва да го правим ние родителите, защото децата в седми клас не могат да направят разумен избор.
Кой ще разработва сайта ви? Фирма или фриленс дизайнер? Можете ли да разчитате на поддръжка впоследствие? Тук, изборът трябва да бъде много...
Повечето пушачи не искат и да знаят какво си причиняват, други знаем чудесно, но и в двата случая изборът трябва да направим ние.
Та, никой не е съвършен. Когато се прави избор, изборът трябва да е обоснован и аз определено не мисля, да следвам преводите Google.
Между лошото и по-лошото, le pere ou le pire, непреводимата лаканианска антиномия между името-на-Бащата и Реалното/Нещо, изборът трябва да се направи спрямо второто.
Когато става въпрос за цени, изборът трябва да бъде направен в полза на изкуствена тъкан, което е в няколко пъти по-евтино от естествен материал.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文