Какво е " ИЗБОРЪТ ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• alegerea trebuie
• selecția trebuie
• opțiunea ar trebui

Примери за използване на Изборът трябва на Български и техните преводи на Румънски

Изборът трябва да бъде твой.“.
Alegerea trebuie să fie a ta.".

Стаята започва с една врата, така че изборът трябва да се подхожда много сериозно и отговорно.
Camera începe cu o ușă, deci alegerea ei trebuie abordată foarte serios și responsabil.

Изборът трябва да го направиш ти.
Alegerea trebuie să o faci tu.

Всичко трябва да се приеме и изборът трябва да е наистина подходяща.
Totul trebuie să fie luate în considerare și alegerea ar trebui să fie într-adevăr de dorit.

Изборът трябва да бъде доста очевиден.
Alegerea ar trebui să fie destul de evidentă.

Има различни дизайнерски идеи и изборът трябва да се основава главно на природата и хобита на домакинята.
Există diferite idei de design, iar alegerea ar trebui să se bazeze în primul rând pe natura și hobby-urile gazdei.

Изборът трябва да съществува, дори когато е.
Alegerea trebuie să existe, chiar dacă e.

И ако той предпочита топло и леко дифузна светлина, изборът трябва да е ясно в полза на режийните лампи.
Și dacă el preferă lumină caldă și ușor difuză, alegerea trebuie să fie în mod clar în favoarea lămpilor de deasupra capului.

Изборът трябва да бъде спрян при хомеопатията.
Deci alegerea trebuie să fie oprita la homeopatie.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако си мислиш между Ще с автобус срещу случва с влак- изборът трябва да бъде винаги с влак.
NOTĂ: Dacă sunteți de gândire între merge cu autobuzul față de a merge cu trenul- alegerea ar trebui să fie întotdeauna cu trenul.

Изборът трябва да се основава на инструкции от лекаря.
Alegerea trebuie să se bazeze pe instrucțiunile medicului.

Няма универсален продукт, който да подхожда на всеки, изборът трябва да се направи въз основа на личните чувства.
Un produs universal care ar potrivi absolut totul, nu, alegerea ar trebui să se facă pe baza sentimentelor personale.

Изборът трябва да падне върху силните дървета и надеждна техника.
Alegerea ar trebui să cadă pe copaci puternice și echipamente fiabile.

Ако фермата се стартира, за да се получи диетично месо, тогава изборът трябва да се спре на една от месните породи животни.
Dacă ferma este pornită pentru a obține carnea dietetică, atunci opțiunea ar trebui oprită pe una dintre rasele de carne de animale.

Ето защо изборът трябва да се основава само на личните чувства и нужди.
Prin urmare, alegerea trebuie să se bazeze numai pe sentimentele și nevoile personale.

Актуалните лекарства ще помогнат да се отървете от болки в гърба и гърба, но изборът трябва да се приема сериозно.
Pharmaceuticals posodeystvuyut local de acțiune pentru a scăpa de dureri de spate și de jos a spatelui, dar alegerea ar trebui să fie luate în serios.

Изборът трябва да се основава не по скалата на племето, но най-вероятно си място.
Alegerea trebuie să se bazeze nu pe scara de trib, dar cel mai probabil sa locație.

Що се отнася до цената, изборът трябва да се направи в полза на изкуствена тъкан, която е няколко пъти по-евтина от естествения материал.
Când vine vorba de preț, alegerea ar trebui făcută în favoarea țesăturilor artificiale, care este de câteva ori mai ieftină decât materialul natural.

Изборът трябва да е очевиден, но ние не се доверяваме на Бог, защото не Го познаваме.
Opțiunea ar trebui să fie evidentă, însă nu izbutim să ne încredem în Dumnezeu pentru că nu-L cunoaștem.

Часовникът също така да доведе един елемент от движение, но изборът трябва да се ръководи преди всичко от съображения за личен опит и здравия разум.
Ceasuri introduce, de asemenea, un element de circulaţie, dar alegerea lor ar trebui să se orienteze în primul rând prin considerente de experienţa personală şi bunul simţ.

Но, изборът трябва да се обърне внимание на компонентите, наличие на странични ефекти.
Dar, alegerea trebuie să acorde o atenție la componentele, prezența efectelor secundare.

Началото на дневния период и впоследствие- началото на вечерния период и началото на нощния период се избира от държавата-членка изборът трябва да е еднакъв за всички видове източници на шум;
Începutul zilei(și, prin urmare, începutul serii și începutul nopții) sunt decise de către statul membru(alegerea trebuie să fie aceeași pentru toate sursele de zgomot);

Сега изборът трябва да бъде потвърден от генералната конференция на 10 ноември.
Alegerea lor va trebui să fie însă validată și de conferința generală a statelor membre pe 10 noiembrie.

Изборът трябва да се направи, като се ръководи от корпоративен стил и други елементи на интериора.
Alegerea ar trebui făcută, fiind ghidată de un stil corporativ și de alte elemente ale unui interior.

Мисля, че изборът трябва твърд диск съм чел подобни теми, но Arraysetting парола за мрежови връзки?
Cred că alegerea trebuie să fie hard drive Am citit fire similare, dar Arraysetting o parolă pentru conexiuni de rețea?

Изборът трябва да бъде прозрачен и обективно обоснован и да не поражда конфликт на интереси.
Selecția trebuie să fie transparentă, justificată prin argumente obiective și să nu genereze niciun conflict de interese.

На първо място, изборът трябва да се основава на индивидуалните характеристики на детето(включително по темперамент, физика), неговите таланти и способности.
În primul rând, alegerea trebuie să se bazeze pe caracteristicile individuale ale copilului(inclusiv pe temperament, fizic), talentele și abilitățile sale.

Изборът трябва да бъде прозрачен, обоснован от обективни причини и не трябва да поражда конфликт на интереси.
Selecția trebuie să fie transparentă, justificată prin argumente obiective și să nu genereze niciun conflict de interese.

Изборът трябва да се спре на един от тях и преди започване на терапията се уверете, че те не са алергични към тези растения.
Alegerea trebuie oprită la oricare dintre acestea și, înainte de începerea tratamentului, asigurați-vă că nu există alergii la aceste plante.

Изборът трябва да отдават предпочитание на естествените продукти, които черпят своята сила от физическите възможности на техните компоненти.
Alegerea ar trebui să acorde prioritate produse naturale care atrag puterea lor de capacitățile naturale ale componentelor acestora.

Как да използвам "изборът трябва" в изречение

Чрез консумация на повече кисело мляко. Изборът трябва да е насочен към кисело мляко, което да съдържа максимум 10 г захар за една порция.

Изборът трябва да бъде строго съобразен с телосложението. Всички моделиери препоръчат да се носи точния размер, защото големия предава обем, а по-малкия ще очертае всяка гънка.

Изборът трябва да направи всеки за себе си, но да не забравя и децата, и внуците си. Добре е да може да ги погледне след това в очите.

Денят ще ви постави пред избор. Не слушайте съвети на странични хора, дори ако са ваши приятели. Решението касае само вас и изборът трябва да е само ваш.

По време на избора на прожекциите известен на нежизнеспособни или неконкурентни опции. Изборът трябва да се ръководи от нивото на сравнителна оценка и изискването да се избегне дублирането.

P.S. Цветков и Фидосова или Радина и Явор. Изборът трябва да направи всеки сам. За да може после, когато осъзнае, че е сгрешил, да знае кой му е виновен.

Качествените матраци са важен избор и те трябва да притежават всички характеристики за комфорт и антиалергични свойства, за да се чувствате добре. Затова изборът трябва да бъде направен информирано и отговорно.

Тя се усмихна отново, и той се отпусна. Той й вярваше, че не е ясно защо. Ако тя е била избрана за приемане на чужденци, изборът трябва да се признава, че това е само дясната.