Какво е " ИЗВАЖДАЙТЕ " на Английски - превод на Английски

• remove
• take out
• subtract
• pull out

Примери за използване на Изваждайте на Български и техните преводи на Английски

После изваждайте парчетата едно след друго.
Then take out the scraps one after the other.

Когато пренасяте плейъра, изваждайте дисковете.
When you move the system, take out any discs.

След това изваждайте всяко парче едно след друго.
Then take each piece one after another.

За вечеря печете риба и изваждайте зеленчуци.
For dinner we bake fish and put vegetables out.

Изваждайте таблетката от опаковката както следва.
Remove a tablet from the package as follows.

Добавяйте и изваждайте, използвайки аритметични знаци.
Add and subtract using arithmetic signs.

Изваждайте всичко ценни, от дълбините на езерото.
Get all the treasures from the deep of the ocean.

Дръжте хляба във фризера и винаги изваждайте няколко парчета.
Keep bread in the freezer and always take a few slices off.

Изваждайте иглата веднага след всяко инжектиране.
Remove the needle immediately after each injection.

Никога не изваждайте батерията, докато компютърът се използва.
Never remove the battery, though, while the computer is on.

Изваждайте коктейлния сос, излизам със скаридолюб(?!).
Break out the cocktail sauce, I'm dating a shrimper.

Постепенно изваждайте сламката от тръбичката, докато издишвате.
Gradually remove the straw from the tube as you breathe out.

Когато изплуват на повърхността, ги изваждайте с решетъчна лъжица.
As they rise to the surface, remove them with a strainer.

Периодично изваждайте обувките си и оставете краката си да почиват.
Take your shoes off periodically and let your feet rest.

Изваждайте капсулите от блистера само непосредствено преди употреба.
Only remove the capsules from the blister immediately before use.

Така че винаги го вкарвайте и го изваждайте с изключена контролна кутия.
So always insert it and remove it with the control box switched off.

Никога не изваждайте SD картата по време на все още се изпълнява;
Never pull out the SD card in the middle of transferring data;

Сложете дрехите си в различен килер или кутия и изваждайте само тези, от които се нуждаете.
Put your clothes in a different closet or box, and only take out what you need.

Бързо добавете/ изваждайте години/ месеци/ дни/ седмици до момента в Excel.
Quickly add/ subtract years/ months/ days/ weeks to date in Excel.

Изваждайте от употреба дефектните устройства или ги предавайте за ремонт на нашия.
Remove faulty devices from use or have them repaired by our.

ВНИМАНИЕ: Никога не изваждайте широк клавиш(като клавиша за интервал) от клавиатурата.
CAUTION: Never remove a wide key(like the space bar key) from the keyboard.

Изваждайте батерията от компютъра, когато тя не се използва или зарежда.
Remove the battery from the computer when it is not being used or charged.

Веднъж седмично я изваждайте и измивайте с топла вода, четка за бутилки и сапун.
Once a week, remove it and wash it with warm water, a bottle brush and dish soap.

Изваждайте от употреба дефектните устройства или ги предавайте за ремонт на нашия сервизен екип.
Remove faulty telephones from use or have them repaired by our Service team.

За да избегнете увреждане на лиофилизираните таблетки, не ги изваждайте от блистера чрез пресоване.
To avoid damage to lyophilized tablets, do not get them out of the blister by pressing.

BUG 11919: smbd: close: Изваждайте само режимите на споделяне на ядрото, ако са били отворени.
BUG 11919: smbd: close: Only remove kernel share modes if they had been taken at open.

Извадете щепсела Преди почистване или поддръжка, винаги изваждайте щепсела от контакта.
Remove the Plug Before cleaning or performing maintenance, always remove the plug from the socket.

Изваждайте писалката от хладилника 15 минути преди инжектирането, за да достигне стайна температура.
Remove the pen from the refrigerator 15 minutes before the injection to let it reach room temperature.

Съхранявайте продуктите, съдържащи опасни материали, в оригиналните им контейнери и никога не изваждайте етикетите.
Always keep hazardous products in their original containers and never remove the labels.

Добавете 10% капацитет за особено слънчеви стаи или изваждайте 10% капацитет в случай, че помещенията ви са сенчести.
Add 10% capacity for particularly sunny rooms or subtract 10% capacity for shady rooms.

Как да използвам "изваждайте" в изречение

HDPE бутилки съдържат сушител. Не изваждайте този сушител от бутилката.

l Винаги изваждайте щепсела от контакта преди почистване на уреда.

F) Изваждайте щепсела от електрическия контакт преди каквото и било действие по поддръжката.

4.Отворете опаковката на Miх2Vial чрез отлепване на покритието. Не изваждайте Mix2Vial от блистерната опаковка!

f След приключване на работа първо изключвайте електроинструмента и изваждайте режещия лист от междината едва

продължително време, изваждайте батериите/акумулаторните батерии. При продължително съхраняване батериите могат да кородират и да се саморазредят.

Пасирайте всички продукти заедно и ги оставете в камерата до пълното замразяване. Изваждайте периодично и разбърквайте.

Късна есен изваждайте луковиците и съхранявайте в сухо, проветриво помещение с температура 5 - 10 градуса.

Нека споменът за Трифон да е жив. Не изваждайте от национала Фланелка No 3! Венцислав Ангелов, гр.

Изваждайте сварените гевречета с решетъчна лъжица и ги подреждайте обратно в застланата с хартия за печене тава.