Какво е " ИЗВИКАНО " на Английски - превод на Английски

• called
• summoned

Примери за използване на Извикано на Български и техните преводи на Английски

Онова е това, което е извикано?
That's what it's called?

Извикано по високоговорителя.
Called over the loudspeaker.

Така Шигео беше извикано от неговия чичо.
So Shigeo was brought up by his uncle.

Как ще застанеш, когато бъде извикано твоето име?
Will you be prepared when your name is called?

Той бе извикано да бъде винаги мисли за религията.
He was brought up to be always thinking of religion.

Когато името на сестра ѝ е извикано от лотарията.
When her sister's name is called from the lottery.

Не съм нещо извикано само от предубеждението.".
I am not something merely conjured up by superstition.'.

Нито едно от другите момчета не бе извикано за следствието.
None of the boys were called in for questioning.

Но ако съобщението остане непрочетено, може да бъде извикано.
But if the message stays unread status, it can be recalled.

Самото нещо съществува, очаквайки да бъде извикано отново към живот.
The thing is there, waiting to be brought to life again.

Семейството върнати Индия скоро след раждането му и той бе извикано там.
The family returned to India shortly after his birth and he was brought up there.

Веднага след като насекомото не бъде извикано, показано на снимката.
As soon as the insect depicted in the photo is not called.

Той беше най-вече в Pyrilampes"къща, че Платон беше извикано.
It was mostly in Pyrilampes' house that Plato was brought up.

Подути жлези също може да бъде извикано като увеличаване на лимфните възли или нараства тонзилите.
Swollen glands can also be called as swollen lymph nodes or swollen tonsils.

Функцията няма начин да разграничи това да бъде извикано с new.
To the function, there's no way to distinguish this from being called with new.

Той бе извикано от бабите и дядовците си в Франш-Комте, където дядо му е индустриалец.
He was brought up by his grandparents in Franche-Comté where his grandfather was an industrialist.

Hille родителите разделени преди раждането му и той бе извикано от майка му.
Hille's parents separated before his birth and he was brought up by his mother.

Ако получателят вече е прочел съобщението, съобщението няма да бъде извикано.
If the recipient has read the message already, the message will not be recalled.

Същото може да бъде извикано просто чрез натискане на страничния десен бутон с TV изписан на него.
The same can be invoked by simply pressing the right side button with TV inscribed on it.

Въпреки това, Фридрих Лайбниц загинаха при Лайбниц е само шест години и той бе извикано от майка му.
However, Friedrich Leibniz died when Leibniz was only six years old and he was brought up by his mother.

Той бе извикано в гр. Reichenberg в Бохемия, която след това беше част от Австрийската империя.
He was brought up in the town of Reichenberg in Bohemia which was then part of the Austrian Empire.

От останалите четири деца, Мария беше извикано със своя брат които е бил три години по-стари, отколкото е била.
Of the four remaining children, Mary was brought up with her brother who was three years older than she was.

Когато е извикано името на Исус, аз виждам ангелите да взимат този зъл дух и го връзват с вериги.
When Jesus' name has been called upon, I have seen an gels take that evil spirit and bind it with a chain.

Около 10 часа сутринта нейното семейство било извикано в полицейското управление и им било казано, че техният любим човек е умрял.
At around 10 a.m., her family was summoned to the police station and told that she had died.

Хендрик Kloosterman бе извикано като симпатичния младеж в село Rottevalle, която е малък земеделие селото.
Hendrik was brought up as a young boy in the village of Rottevalle which is a small farming village.

Въпреки че той е роден в Apameia в Сирия, Posidonius беше от гръцки семейство и той бе извикано в гръцката традиция.
Although he was born in Apameia in Syria, Posidonius was from a Greek family and he was brought up in the Greek tradition.

Чувайки името му, извикано от една уличка, той броди от пътя си и неволно превключва вселени с Арата от Амавакуни.
Hearing his name called from an alley, he wanders from his path and unwittingly switches universes with Arata from Amawakuni.

Около 10 часа сутринта нейното семейство било извикано в полицейското управление и им било казано, че техният любим човек е умрял.
At around 10:00 a.m., her family was summoned to the police station, where they were told that their loved one had died.

Въпреки, че Артър бе извикано строго като Евангелска Лютеранската, той отхвърля тази църква, когато той достигнали зряла възраст.
Although Arthur was brought up strictly as an Evangelical Lutheran, he rejected this Church when he reached adulthood.

Вместо това програмистта може да напише метод на the generic function print-object, това ще бъде извикано, когато обектът се отпечатва.
Instead the programmer may write a method on the generic function print-object, this will be invoked when the object is printed.

Как да използвам "извикано" в изречение

25. И всичко трябва да бъде извикано за живот чрез въздействието, което е свойствено за всяко място.

За унищожаването на терористична група бе извикано подкрепления от Силите за специални операции които бяха десантирани от вертолет AS532AL Cougar

Мястото, където това явление живее, са чатовете, места в Мрежата за on line разговори чрез писане. Извикано е на живот поради:

Изследователният съд започва през 1844 г и Вашето име може да бъде извикано всеки момент и ето стиховете и времевото пророчество, които го доказват.

И ето сега нещо, извикано от тях, както и от първата ми среща със сайта "Нашето детство" преди години. Реших да го споделя с вас...

Произшествието се е случило вчера вечерта в промишлената зона Кале близо до мястото, където по-рано се намираше нелегалният лагер «Джунглата на Кале». На мястото на инцидента е извикано подкрепление.

Ние сме уверени, че това явление е предизвикано от неправилната оценка на момента; то е извикано от желанието някак си да се постигне мир с Турция”. [13, Първа сесия, стр. 16]

– В последния епизод на първи сезон, по време на завършването, едно име е извикано – Майкъл Кайл. А това е име на герой, изигран от Деймън в „Моята жена и дете”.