Какво е " ИЗВИНИТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• apologetic
• apology
• excuse

Примери за използване на Извинителен на Български и техните преводи на Английски

Какво е извинителен доклад?
What's an apology report?

Той е, ух, много извинителен.
He's, uh, very apologetic.

Това е извинителен подарък от татко.
It's an apology present from dad.

Както и да е, аз имам извинителен подарък за теб.
Anyway, I have got an apology gift for you.

Sniff има леко извинителен поглед върху лицето му.
Sniff has a slightly apologetic look on his face.

Просто застани на твоите щипки и изпълни извинителен танц.
Simply get down on your claws and do the apology dance.

Аз съм… много извинителен за това, което се случи с майка ви.
I am very apologetic for what has happened to your mother.

Аз отворих ръцете си пред себе си в извинителен жест.
I scrambled to my feet, spreading my hands in an apologetic gesture.

Няма гаранция, че вашият извинителен имейл ще получи благоприятен отговор.
There is no guarantee that your excuse email will receive a favorable response.

Добре, имаме наш собствен възпитателен стил и няма да карам Микайла да прави извинителен рапорт.
Well, we have our own parenting style, and I'm not making Mikayla do an apology report.

Пропускаме само два часа, и аз ще изпратя извинителен имейл от компютъра на майка ти.
We only cut two classes, and I will send an excuse e-mail from your mom's computer.

Идеята, че успехът може да бъде измерена чрез стойности, различни от най-долния ред се подхожда с извинителен повишено внимание.
The idea that success can be measured by values other than the bottom line is approached with apologetic caution.

Обикновено тези хора говорят умолителен или извинителен начин, имат напрегната усмивка, за да демонстрират миролюбиви тенденции.
Usually these people speak in a pleading or apologetic manner, they have a tense smile to demonstrate peace-loving tendencies.

Беноит твърдял, че е погрешно да се предположи, че Токвил бил привърженик на Бегау, въпреки неговият 1841 извинителен дискурс.
Benoît said that it was wrong to assume Tocqueville was a supporter of Bugeaud despite his 1841 apologetic discourse.

Тонът ви трябва да е извинителен, без да съдържа извинения, без да твърдите, че е публикувана невярна информация, и без да разкривате лична здравна информация.
The message should be apologetic, not contain excuses, not argue that the reviewer is presenting false information and not contain any personal health information.

Програмата включва промяна на следвоенната пацифистка конституция, засилване на отбранителния капацитет на Япония и поднасяне на следвоенната история на Токио с по-малко извинителен тон.
That agenda includes revising the post-war pacifist constitution, strengthening Japan's defense posture and recasting Tokyo's wartime history with a less apologetic tone.

Акихито често призовава Япония да помни страданията по време на войната- изказвания, които през последните години привличат голямо внимание, тъй като премиерът Шиндзо Абе изглежда настоява за по-малко извинителен тон.
Akihito has often urged Japan to remember the suffering of the war, comments that have attracted increased attention in recent years as Prime Minister Shinzo Abe has appeared to push for a less apologetic tone.

Преди два часа цветя, шампанско и извинителна бележка са били доставени в дома ти.
Two hours ago, flowers, champagne and an apology note were delivered to your doorstep.

Донесох извинителни донъти.
I brought apology donuts.

Дълбоко извинително.
Deeply apologetic.

Пак вид извинителна бележка за това, че не е УАСП(уайт, англо-саксън, протестант).
Again: a sort of letter of excuse for not being WASP(white, Anglo-Saxon, protestant).

Ще изпратя извинителна телеграма на Ел Хефе.
I will send a telegram of apology to El Jefe.

Да, това звучи като Моли, извинително и разкаяно. Чакай.
Yeah, that sounds like Molly, apologetic and contrite.

Опитвах да напиша извинително писмо на Макгий.
I was trying to write McGee an apology letter and.

Ние мразим греха като отказваме да бъдем снизходителни, равнодушни или извинителни към него.
We hate the sin by refusing to condone, ignore, or excuse it.

Поне гласа ти звучи извинително.
At least you sound apologetic.

Извинително кубано.
Apology cubano.

Не изглеждат много извинителни.
They didn't seem very apologetic.

Искаше ми се аз да държа тази извинителна бележка.
I wish I could hand in this excuse note.

Извинителни цветя.
Apology flowers.

Как да използвам "извинителен" в изречение

– Съжалявам, сър, трудни времена – издекламира служителят на органите за вътрешна сигурност с извинителен тон.

Трябва да й се признае, че изглеждаше поне малко сконфузена, когато тръсна глава и каза с извинителен тон:

Момичето, което каза тези думи, изтръска пепелта от цигарата си върху персийския килим и отправи извинителен поглед към домакинята.

На мен вчера ми отказаха цялата поръчка,бях ползвала извинителен код за нея. Получих емайл,че поръчката е отказана,но нов код не.

отлагане на изпит/изпитна сесия по уважителни причини - към заявлението се прилага съответният извинителен документ и се депозира във Фронт-офиса;

10.06.2013 00:44 - "...Клаха народа както турчин не беше го клал..." /да се приеме и като извинителен постинг към "Катана"/

- Всички тия събития страшно ме нервират - каза той след малко с извинителен тон, - едно време бях съвсем спокоен.

- Здравейте, другарю Тодоров! Да, аз съм. Съжалявам, ако съм ви попречил … – и той посочил с извинителен жест секретарката.

Те станаха,макар,с нежелание татко и братята ми гледаха недоумяващо,но не ме съдеха,бях в правото си ,хвърлих им извинителен поглед.На изпращане на вратата,казах.