Какво е " ИЗВЪНКЛЕТЪЧНОТО ПРОСТРАНСТВО " на Английски - превод на Английски

• extracellular space
• intercellular space

Примери за използване на Извънклетъчното пространство на Български и техните преводи на Английски

След това тази течност се доставя в извънклетъчното пространство.
Subsequently, this liquid is supplied into the extracellular space.

Колагенът е основният структурен протеин в извънклетъчното пространство в различните съединителни тъкани на тялото.
Collagen is the main structural protein in the extracellular space in the various connective tissues in the body.

Техният начин на поемане на молекули или частици в извънклетъчното пространство също варира.
Their mode of picking up molecules or particles on the extracellular space also varies.

Очаква се авелумаб да се разпределя в системното кръвообращение и в по-малка степен в извънклетъчното пространство.
Avelumab is expected to be distributed in the systemic circulation and to a lesser extent in the extracellular space.

Това увеличава количеството на водата в извънклетъчното пространство, което не е от съдовото легло.
This increases the amount of water in the extracellular space not owned by the bloodstream.

Че извънклетъчното пространство по-лесно позволява на цереброспиналната течност(CSF) да тече и да носи отпадъчните вещества.
That extracellular space more readily allows cerebrospinal fluid(CSF) to flow along and pick up waste products.

Освен това, тяхното присъствие в извънклетъчното пространство е вредно и може да доведе до метаболитни нарушения в тъканите.
In addition, their presence in the intercellular space is harmful and can lead to a disruption of metabolism in tissues.

Когато се консумират прекалено много сол, тялото се опитва да се разтвори, и това запазва течността в извънклетъчното пространство.
When you consume too much salt, the body tries to dissolve it, and this keeps the fluid in the extracellular space.

Колагенът е основният структурен протеин в извънклетъчното пространство в различните съединителната тъкан в животински органи.
Collagen is the main structural protein in the extracellular space in the various connective tissues in animal bodies.

В резултат на такава експозиция пропускливостта им се нарушава и вътреклетъчните компоненти се екскретират в извънклетъчното пространство.
As a result of such an impact, their permeability is disrupted and the intracellular components are withdrawn to the extracellular space.

След клетъчната смърт, концентрацията на химичните съединения в извънклетъчното пространство и цитоплазмата придобива равновесие.
After cell death, the concentration of chemical compounds in the extracellular space and cytoplasm acquires equilibrium.

Почиства организма на нивото на клетката и извънклетъчното пространство от токсини, вируси, бактерии и гъбички. Резултатите са впечатляващи.
Cleans the body at the level of the cell and the extracellular space of toxins, viruses, bacteria and fungi. The results are impressive.

Резултатът от горните промени е повишената пропускливост на съдовия ендотел и добивът на протеина в извънклетъчното пространство.
The result of the above changes is the increased permeability of the vascular endothelium and the yield of the protein into the extracellular space.

Факти заслужава да се знае колаген Колагенът е основният структурен протеин в извънклетъчното пространство в различните съединителната тъкан в животински органи.
Collagen is the main structural protein in the extracellular space in the various connective tissues in animal bodies.

Тези рецептори, открити на повърхността на клетъчната мембрана, се прикрепят само към специфични компоненти, намиращи се в извънклетъчното пространство.
These receptors found on the surface of the cell membrane attach only to specific components found in the extracellular space.

Освен това излишният флуид навлиза в извънклетъчното пространство, започва да бъде активно филтриран от бъбреците, което причинява често уриниране(полиурия).
Further, excess fluid enters the extracellular space, begins to be actively filtered by the kidneys, which causes frequent urination(polyuria).

При недостиг на инсулин може да се развие хиперкалиемия- повишаване на съдържанието на калий в кръвта, в междуклетъчното или извънклетъчното пространство.
With insulin deficiency, hyperkalemia can develop- an increase in the content of potassium in the blood, in the intracellular or extracellular space.

Основната съставка е способна да променя потока от Ca йони в вътреклетъчното и извънклетъчното пространство, а също и да се свързва с калциевите канали, тахикинина и мускариновите рецептори.
Its main ingredient is able to change the flow of Ca ions in the intracellular and extracellular space, and also to be associated with calcium channels, tachykinin and muscarinic receptors.

Фосфолипазите и ориенталотоксините са компоненти, които причиняват разрушаването на клетъчните стени и изтичането на съдържанието им в извънклетъчното пространство.
Phospholipases and orientotoxin are components that cause the destruction of cell walls and the flow of their contents into the intercellular space.

Център жажда, пиене или център- специална група от активни неврони(нервни клетки), чиято задача е да се наблюдава количеството течност в клетките, извънклетъчното пространство и кръвния поток, както и защитата на организма от дехидратация.
The center of thirst, or drinking center, is a special accumulation of active neurons(nerve cells), whose task is to control the amount of fluid in cells, intercellular space and the bloodstream, and protect the body from dehydration.

Наличието на таурин в клетките е от значение за поддържането на баланса на калий, натрий, калций и магнезий във вътреклетъчното и извънклетъчното пространство.
The presence of taurine in the cells is important for maintaining the potassium, sodium, calcium and magnesium balance in the intracellular and extracellular space.

В много подробно сравнение, рецепторно медиираната ендоцитоза е много специфична по отношение на материалите, които транспортира вътре в клетката поради рецепторите, присъстващи на повърхността, за разлика от пиноцитозата, която абсорбира всичко в извънклетъчното пространство.
In a much-detailed comparison, receptor-mediated endocytosis is very specific with regards to the materials it transports inside the cell because of the receptors present on the surface unlike pinocytosis which absorbs anything in the extracellular space.

Благодарение на въздействието на ултразвуковите вълни с ниска честота настъпва разрушаването на мастните вакуоли и изтичането на тяхното съдържание в извънклетъчното пространство.
Due to the effect of ultrasonic waves with a low frequency occurs destruction of fat vacuoles and leakage of their contents into the extracellular space.

Отровата на най-жилещите насекоми(и отровни паяци) съдържа група вещества, които причиняват разрушаването на клетките и изтичането на съдържанието им в извънклетъчното пространство.
The poison of most stinging insects(and poisonous spiders) contains a group of substances that cause the destruction of cells and the flow of their contents into the intercellular space.

Рецептор-медиираната ендоцитоза е много специфична по отношение на материалите, които транспортира вътре в клетката, за разлика от пиноцитозата, която абсорбира всичко в извънклетъчното пространство.
Receptor-mediated endocytosis is very specific with regards to the materials it transports inside the cell unlike pinocytosis which absorbs anything in the extracellular space.

Всички клетки комуникират помежду си чрез извънклетъчни пространства и чрез контакти с отвори.
All of the cells communicate with each other through extracellular spaces and through gap junctions.

С други думи, ако натрият в кръвта се повиши, концентрацията на натрия в извънклетъчните пространства също се повишава.
In other words, if the sodium in the blood increases, the sodium concentration in the extracellular spaces is also raised.

Лимфна стагнация: Преглед Лимфната система е мрежа от отводнителна течност, органи и съдове, които отговарят за отстраняването на клетъчните остатъци, големи протеини, чужди тела, патогенни агенти(бактерии, вируси, токсини и т.н.) и излишната течност от извънклетъчните пространства.
The Lymphatic System is a drainage network of fluid, organs and vessels that is responsible for the removal of cellular debris, large proteins, foreign bodies, pathogenic agents(bacteria, viruses, toxins etc.) and excess fluid from the extracellular spaces.

Идеалният антиоксидант трябва да притежава способността да неутрализира множеството свободни радикали, да подпомага функционирането на други антиоксиданти, да свързва или„хелира” метални йони, които могат да генерират свободни радикали, да функционира както във водна, така и в мастна среда и да присъства в различни тъкани, клетки и извънклетъчни пространства.
An ideal antioxidant would have the ability to quench a wide variety of free radicals, to support the functioning of other antioxidants, to bind or“chelate” metal ions that can generate free radicals, to function in aqueous and fatty environments in tissues, cells, and extracellular spaces.

Идеалният антиоксидант трябва да притежава способността да неутрализира множеството свободни радикали, да подпомага функционирането на други антиоксиданти, да свързва или„хелира” метални йони, които могат да генерират свободни радикали, да функционира както във водна, така и в мастна среда и да присъства в различни тъкани, клетки и извънклетъчни пространства.
An ideal antioxidant would have the ability to quench a wide variety of free radicals, to support the functioning of other antioxidants, to bind or“chelate” metal ions that can generate free radicals, to function in watery and fatty environments and to be present in a variety of tissues, cells, and extracellular spaces.