Какво е " ИЗВЪРШВАТ ОПРЕДЕЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• carry out certain
• perform certain

Примери за използване на Извършват определени на Български и техните преводи на Английски

Този сайт използва CAPTCHA, за да гарантира, че хора извършват определени действия.
This site uses CAPTCHA to ensure people are performing certain actions.

Небанкови кредитни организации на Руската федерация въз основа на лиценз на Централната банка извършват определени операции.
Non-bank credit organizations of the Russian Federation on the basis of a license of the Central Bank carry out certain operations.

Администраторът използва доставчици на услуги, които извършват определени дейности от наше име.
The Controller uses service providers who perform certain activities on its behalf.

От друга страна, всички организации извършват определени дейности, например, като плащат своите служители или имат стандартни дейности по ИТ поддръжка.
On the other hand, all organisations carry out certain activities, for example, paying their employees or having standard IT support activities.

Например, децата започват да мислят в образи, а след това извършват определени действия.
For example, children begin to think in images, then carry out certain actions.

И фирмите, понякога в разрез с техните собствени вярвания, извършват определени действия, които влияят върху рейтинга на популярността.
And companies sometimes at variance with their own beliefs carry out certain actions that affect the popularity rating.

Доставчиците на услуги: Възможно е да споделяме информация, включително лична и финансова информация, с трети страни, които извършват определени услуги от наше име.
Service providers: We may share information, including personal information, with third parties that perform certain services on our behalf.

Такива общински и държавни предприятия се създават, за да предоставят уникални услуги, производство на различни продукти и извършват определени работи, характерни за търговски, пазарни организации.
Such types of municipal and state enterprises are created to provide unique services, production of various products and perform certain works that are typical of commercial, market organizations.

За да се повиши недискриминационния характер на данъка, терминът"данъчнозадължено лице" трябва да се определя по такъв начин, че държавите- членки да могат да го използват така, че да обхване лица, които инцидентно извършват определени сделки;
To enhance the non-discriminatory nature of the tax, the term“taxable person” must be clarified to enable the Member States to extend it to cover persons who occasionally carry out certain transactions;

Хипоталамусът получава информация от окончанията на периферните нерви за телесната температура и изпраща команди до различни системи, които извършват определени процеси, които поддържат постоянството на вътрешната температура.
The hypothalamus receives information from peripheral nerve endings about body temperature and sends commands to various systems that perform certain processes that maintain the constancy of the internal temperature.

(13) За да се повиши недискриминационния характер на данъка, терминът"данъчнозадължено лице" трябва да се определи по такъв начин, че държавите-членки да могат да го използват така, че да обхване лица, които инцидентно извършват определени сделки.
In order to enhance the non-discriminatory nature of the tax, the term‘taxable person' should be defined in such a way that the Member States may use it to cover persons who occasionally carry out certain transactions.

Вашият IP адрес се записва, когато извършвате определени действия на нашия сайт.
Your IP address is recorded when you perform certain actions on our site.

Пухкави на пипане, той извършва определени действия.
Fluffy to the touch, it performs certain actions.

Разглеждайки нашия сайт, Вие извършвате определени действия като избор на език, валута, правите резервации и др.
Using our site, you perform certain actions, such as selecting language, currency, make reservations and more.

Когато е целесъобразно, един или няколко упълномощени органа- всяка публична или частна структура, която извършва определени задачи на отговорния орган под ръководството на този отговорен орган.
Where appropriate, one or more Delegated Authorities: any public or private body which carries out certain tasks of the responsible authority under the responsibility of the Responsible Authority.

Често лекарят носи известен травматизъм на пациента си, неправилно общува с него или извършва определени манипулации.
Often a doctor brings a certain traumatism to his patient, incorrectly communicating with him or performing certain manipulations.

Моделът на взаимоотношенията се отнася до споразумението, при което едно лице, действайки като агент на друго, извършва определени функции за тяхна сметка.
The principal-agent model of relationships refers to an arrangement whereby one party, acting as an agent for another, carries out certain functions on behalf of that other.

Често лекарят носи известен травматизъм на пациента си, неправилно общува с него или извършва определени манипулации.
Often the doctor brings some injuries to his patient, incorrectly communicating with him or performing certain manipulations.

Често лекарят носи някои наранявания на пациента си, неправилно общувайки с него или извършвайки определени манипулации.
Often the doctor brings some injuries to his patient, incorrectly communicating with him or performing certain manipulations.

Често лекарят носи някои наранявания на пациента си, като неправилно комуникира с него или извършва определени манипулации.
Often the doctor brings some injuries to his patient, incorrectly communicating with him or performing certain manipulations.

Ръководителят на организационната единица на дружеството е длъжен да знае правната основа, на която клетката, която ръководи, извършва определени дейности за обработка на лични данни.
The manager of the organizational unit of the company is required to know the legal basis on which the cell he/ she directs carries out certain activities for the processing of personal data.

За ваша пълна информация Europcar извършва определена обработка на вашата лична информация чрез„бисквитки” и други тракери, събирани всеки път когато посетите уебсайта на Europcar.
For your full information, ECI carries out certain processing of your personal information through"cookies" and other tracers collected every time you visit ECIwebsite.

За ваша пълна информация Europcar извършва определена обработка на вашата лична информация чрез„бисквитки” и други тракери, събирани всеки път когато посетите уебсайта на Europcar.
For your full information, VRC carries out certain processing of your personal information through"cookies" and other tracers collected every time you visit VRC website.

Сравнителният анализ е един от най-добрите мениджмънт инструменти за определяне на това, дали компанията извършва определени функции и дейности ефективно, дали разходите са в съответствие с тези на конкурентите, както и дали вътрешните й дейности и бизнес процеси се нуждаят от подобрение.
Benchmarking is a management tool for determining whether the company is performing particular functions and activities efficiently, whether its costs are in line with those of competitors, and whether its internal activities and business processes need improvement.

Сравнителният анализ е един от най-добрите мениджмънт инструменти за определяне на това, дали компанията извършва определени функции и дейности ефективно, дали разходите са в съответствие с тези на конкурентите, както и дали вътрешните й дейности и бизнес процеси се нуждаят от подобрение.
Bench-marking is one of a manager's best tools for determining whether the company is performing particular functions and activities efficiently, whether its costs and rates are in line with those of competitors, and whether its internal activities and business processes need improvement.

Също така е необходимо да се осъзнае, че когато човек отвън приема обсесивни мисли и извършва определени действия в резултат на тяхното влияние, той трябва да поеме отговорност за тези действия, както и техните последствия.
It is also necessary to realize that when an individual accepts obsessive thoughts from outside and performs certain actions as a result of their influence, he must take responsibility for these actions, as well as their consequences.

Сравнителният анализ е един от най-добрите мениджмънт инструменти за определяне на това, дали компанията извършва определени функции и дейности ефективно, дали разходите са в съответствие с тези на конкурентите, както и дали вътрешните й дейности и бизнес процеси се нуждаят от подобрение.
Benchmarking is one of a manager's best tools for determining whether the company is performing particular functions and activities efficiently, whether its costs are in line with those of competitors, and whether its internal activities and business processes need improvement.

Как да използвам "извършват определени" в изречение

Тест - метод, при който субектите извършват определени действия, извършват единици за изпитване изследователят.

- Забрана - правилата съдържат правни забрани да извършват определени действия в областта на публичната администрация.

това, което привлича вниманието на хората, кара ги да остават подълго на сайта или да извършват определени

Когато казваме, че организацията (фирмата) работи, имаме предвид, че в рамките на това хората да извършват определени действия.

Ресурс (работен център) е мястото, където се извършват определени производствени дейности и операции. Работните центрове са бизнес обекти, които представляват:

Иновативните асистент системи помагат на водачите, като извършват определени действия преди тях или вместо тях. Това осигурява безценни секунди за правилна реакция.

В народната магия с настъпването на големите празници като Коледа и Великден се извършват определени обреди с голяма сила. Този любовен об...

Велика неделя ­ седмицата (понеделник-събота) преди ВЕЛИКДЕН (съботата след СИРНИ ЗАГОВЕЗНИ), в която всеки ден се извършват определени действия, свързани с големия празник.

Много хора използват свободното време след хранене, за да извършват определени неща, които им доставят удоволствие или пък им помагат да се отпуснат.

Съкращенията на скелетните мускули създават сили на теглене, които чрез сухожилията се прилагат върху костите, при което в ставите се извършват определени действия.