Какво е " ИЗДИГНАТА ПЛАТФОРМА " на Английски - превод на Английски

• raised platform
• elevated platform

Примери за използване на Издигната платформа на Български и техните преводи на Английски

А всичко това е една голяма издигната платформа.
And this is all big raised platform.

Изправял се е сред огромно храмово пространство върху издигната платформа.
All the temples are on a raised platform.

Те стоят върху издигната платформа намираща се в центъра на стаята.
He stands on the raised platform in the center of the room.

Вече виждаше стартовата линия, представляваща високо издигната платформа в парка„Глиб“ на Джорджтаун.
He could see the starting line now, a raised dais in Jersey City's Glebe Park.

В онези дни той е бил произведен пълнени Купала, който след това се монтира на издигната платформа.
In those days it was manufactured stuffed Kupala, which is then installed on a raised platform.

Ще има голяма издигната платформа… където помешчика на Брейсбридж, ще седи начело на празненството.
There's gonna be a big raised platform… where the Squire of Bracebridge is going to preside over the festivities.

Половината от всяка група била изложена на ситуации, предизвикващи стрес, като ходене по високо издигната платформа или плуване в студена вода.
Half of each group was also exposed to stressful situations- swimming in cold water or walking on an elevated platform.

A по-нататъшното развитие на автомобила C с издигната платформа, която е планирано, е D Car, който е на мястото на Humber Super Snipe.
A further development of the C Car with a stretched platform was planned, a“D Car“, which was to replace the Humber Super Snipe.

Половината от всяка група била изложена на ситуации, предизвикващи стрес, като ходене по високо издигната платформа или плуване в студена вода.
Half of each group was then introduced to stressful situations, like walking on a raised platform and swimming in cold water.

Голямата джамия е построена на издигната платформа с площ около 5600 м², която досега я предпазва и от най-силните наводнения.
The Great Mosque was constructed on a raised platform with a surface area of 5625 m²(62,500 ft²), which has so far protected the mosque from even the most severe floods.

Половината от всяка група била изложена на ситуации, предизвикващи стрес, като ходене по високо издигната платформа или плуване в студена вода.
Half of each group was exposed to stressful situations, such as being forced to swim in cold water or walk on an elevated platform.

Пространството с отворен план е заобиколено от хол и кухня с издигната платформа в тюркоазен цвят, който създава илюзията за един дълъг воден басейн.
The open-plan space is surrounded by a living room and kitchen with a raised platform painted teal to create the illusion of an extended water pool.

Половината от всяка група била изложена на ситуации, предизвикващи стрес, като ходене по високо издигната платформа или плуване в студена вода.
Edwards then exposed half of each group to stress-induced situations, such as walking on an elevated platform or swimming in cold water.

Друга забележителна черта на това място е серия стълби, водещи към издигната платформа, Стълбите изглеждат равномерно разпределени и еднакво високи.
Another striking feature of this place is a series of stairs leading to a raised platform. The stairs appear to be evenly distributed and equally high.

За да бъде Голямата джамия защитена от вредите на река Бани, цялата ѝ структура е построена на издигната платформа, висока 3 метра.
To protect the Great Mosque of water damage, in particular by the Bani River floods, the entire structure was built on a raised platform height of 3 meters.

Голямата джамия е построена на издигната платформа с площ около 5600 м², която досега я предпазва и от най-силните наводнения.
The Great Mosque was constructed on a raised platform with a surface area of 62,500 square feet(5,625 sq m), which has so far protected the mosque from even the most severe floods.

Половината от всяка група била изложена на ситуации, предизвикващи стрес, като ходене по високо издигната платформа или плуване в студена вода.
Half of the mice in each group was then exposed to stress-inducing situations, such as walking on an elevated platform or swimming in cold water.

Автомобилът може да бъде използван за всички видове ремонтни дейности с издигната платформа(поправка на осветление, поддръжка и повърхностно третиране на стоманени рамки и др.).
The vehicle can be used for all repair operations with the platform in raised position(lights repairs, maintenance and surface treatment of steel frames, etc.).

За да бъде Голямата джамия защитена от вредите на река Бани, цялата ѝ структура е построена на издигната платформа, висока 3 метра.
To protect the Great Mosque from water damage, in particular flooding by the Bani river, the entire structure was constructed on a raised platform 3 meters high.

Матракът е на издигната платформа, където са скрити кутиите за спално бельо, дрехи и други битови предмети, а удобната стълба отделя зоната за спане от останалата част от стаята.
The mattress is on an elevated platform, where the boxes for linen, clothes and other household items are hidden, and a comfortable ladder separates the sleeping area from the rest of the room.

Половината от всяка група била изложена на ситуации, предизвикващи стрес, като ходене по високо издигната платформа или плуване в студена вода.
Half of the mice in each group were then put through a battery of stress-inducing trials, such as being made to walk on an elevated platform or swimming in cold water.

За издигната платформа, върху стръмен склон и да се изгради палубата над водата се препоръчва да се потърси помощ от специалист, като изграждането трябва да бъдат проектирани правилно и стабилно положение.
For a raised platform on a steep slope and to build the deck over the water is recommended to seek advice and help from a specialist, such as the building must be designed properly and securely placed.

В повечето случаи внушителната стая е изцяло покрита с мрамор или плочки, отличаваща се с впечатляващ göbektaşı- централната, издигната платформа над източник на топлина.
In most cases an impressive room completely covered in marble featuring a big dome, several basins and an impressive göbektaşı- the central, raised platform above the heating source.

В действителност, в близост balochistánské сфинкс, на върха на издигната платформа, са останките от това, което изглежда като още един древен хиндуистки храм, пълен Mandap, sikhara(Vimana), стълбове и ниши.
In fact, close to the Balchistan sphinx, on top of the elevated platform, there are remains of what looks like another ancient Hindu temple, complemented by Mandap, Sikhara(Vimana), pillars and niches.

Също така е интересно да се отбележи, че Сфинкса от Балучистан и храма, разположен на издигната платформа, както и Сфинкса и пирамидите в Египет са построени на платото Гиза с изглед към града на Кайро.
It is also interesting to note that the Balochistan Sphinx and the Sphinx-Temple are situated on an elevated platform, just as the Sphinx and the Pyramids of Egypt are built on the Giza plateau overlooking the city of Cairo.

В действителност, в близост balochistánské сфинкс, на върха на издигната платформа, са останките от това, което изглежда като още един древен хиндуистки храм, пълен Mandap, sikhara(Vimana), стълбове и ниши.
Close to the Balochistan Sphinx, on top of an elevated platform, are the remnants of what appears to be another ancient Hindu-like temple, complete with the Mandapa, Shikhara(Vimana), pillars and niches.

Също така е интересно да се отбележи, че Сфинкса от Балучистан и храма, разположен на издигната платформа, както и Сфинкса и пирамидите в Египет са построени на платото Гиза с изглед към града на Кайро.
It is also interesting to note that the Sphinx of Balochistan and the temple are located on an elevated plateau, just like the Sphinx and Pyramids in Egypt are built on the plateau of Giza overlooking the city of Cairo.

Освен това са необходими достатъчно големи водни басейни и издигнати платформи или дънери за катерене, лежане и точене на нокти.
Furthermore, they need sufficient-sized water basins, and raised platforms or trunks for climbing, laying and scratching.

Тези издигнати къщи или„балагани“, както ги наричали казаците, били пирамиди на издигнати платформи, с врати към юг и към север.
These raised homes or balagans as the Cossacks called them, were pyramids on raised platforms, with a door on the south and the north side.

Издигнатата платформа, на която са разположени Сфинкса и храма, очевидно е изсечена с колони, ниши и симетричен модел, който се простира върху цялата горна част на платформата..
The elevated platform on which the Sphinx and Temple are situated appears to have been elaborately carved with pillars, niches, and a symmetrical pattern that extends across the entire upper part of the platform..

Как да използвам "издигната платформа" в изречение

Отправихме се към подиума, който представляваше издигната платформа с маса, зад която имаше четири растения в саксии.

Въртяща се поставка за торти и сладки, поставяте тортата си в идеална позиция за декориране. Издигната платформа за по-лесен достъп, с кръгли маркировки за центриране на тортата.