Какво е " ИЗИСКВАНИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• requirements for using
• usage requirements
• requirements for use

Примери за използване на Изисквания за използване на Български и техните преводи на Английски

Системни изисквания за използване на Chrome.
System requirements to use Chrome.

Изисквания за използване на гаранцията на ЕС.
Requirements for use of the EU guarantee.

Част 3- Условия и изисквания за използване.
Part 3- Conditions and requirements for use.

Изисквания за използване на търговските марки на системата.
Requirements for using the system's trademarks.

Технически изисквания за използване на услугата.
Technical requirements to use the Service.

Изисквания за използване на търговските марки на системата FSC FM.
Requirements for using the system's trademarks FSC FM.

Технически изисквания за използване на Приложението.
Technical requirements to use the App.

Изисквания за използване на електрически мозайката в дома и индустрията.
Requirements for the use of electric jigsaws in the home and industry.

Технически изисквания за използване на услугата.
Technical requirements for using the Service.

По този начин EnergieVision eV поставя прозрачни изисквания за използване на зелено електричество.
Thus, EnergieVision eV provides transparent requirements for the use of green electricity.

Допълнителни изисквания за използване на определени функции.
Additional requirements to use certain features.

Победителят ще бъде поканен да изработи т. нар. brand book с графичната концепция и изисквания за използване на графичната визия на стойност 10 хил. лв.
The winner will be invited to devise the so-called brand book with the graphic concept and the requirements for the use of the graphic vision amounting to BGN 10 000.

Допълнителни изисквания за използването на някои функции.
Additional requirements for using certain features.

А броят на останалите продукти на пазара не предоставят уверение от този размер, и много от тях имат изисквания за използване на неизпълнение на гаранцията, че са просто трудно да се отговори.
Many of the other products on the market do not offer a guarantee of this magnitude, and many of them have usage requirements to meet the guarantee that are simply impossible to meet.

Технически изисквания за използване на услугата.
Technical requirements for the use of the Service.

През последните години бяха осъществени някои мерки за адаптация(например въвеждане на изисквания за използване на полимер-модифициран битум в асфалтобетоновите настилки), но техният ефект не е оценяван систематично.
Some adaptation actions have taken place in the recent years(for example the introduction of requirements for the use of polymer modified bitumen in bituminous asphalt pavement) but their effects do not appear to have been systematically evaluated.

Допълнителни изисквания за използване на определени funktsiy.
Additional requirements to use certain funktsiy.

При избора на наличен начин на плащане от опциите, които предоставя Аукциона, всички допълнителни такси или изисквания за използване на посочения начин на плащане са забранени(например, посочвайки, че купувачът трябва да плати допълнителни суми, ако плаща чрез PayPal);
By selecting a payment method, available from the Auction's options, any additional charges or requirements for using the specified payment method are forbidden(for example, indicating that the buyer must pay additional fees if paid by PayPal);

Технически изисквания за използване на платформата.
Technical requirements for the use of the Platform resources.

Такъв договор е в обхвата на настоящия стандарт, освен ако договорът не е сключен и той не продължава да се държи с цел доставка на нефинансова позиция в съответствие с очаквана покупка, продажба или изисквания за използване на предприятието(вж. параграфи 5- 7).
Such a contract is within the scope of this Standard unless it was entered into and continues to be held for the purpose of delivery of a non-financial item in accordance with the entity's expected purchase, sale or usage requirements(see paragraphs 5- 7).

Част 3- Условия и изисквания за използването на настоящото генерално разрешение за износ.
Conditions and requirements for using this general export authorisation.

AVKOSEAL®- Съдържа само суровини съответстващи на FDA 21- изисквания за използване в контакт с храни и лекарства FDA21CFR 177.155(а)(1) и(б).
AVKOSEAL®- Contains only materials conforming to FDA 21- requirements for use in contact with food and chemical ingredients FDA21CFR 177.1550(a)(1) and(b).

Специфични изисквания за използването на вещества в материалите и произведените от тях продукти.
(b) specific requirements for the use of substances in materials and products made therefrom.

EnergieVision eV поставя прозрачни изисквания за използването на зелена електроенергия.
The EnergieVision eV thus sets transparent requirements for the use of green electricity.

Техническите изисквания за използване на Продуктите и Софтуера, както и описанията на функциите, са налични на Уеб сайта на Skype.
Technical requirements for use of Products and Software and feature descriptions are available on the Skype Website.

При избора на наличен начин на плащане от опциите, които предоставя Аукциона, всички допълнителни такси или изисквания за използване на посочения начин на плащане са забранени(например, посочвайки, че купувачът трябва да плати допълнителни суми, ако плаща чрез PayPal);
When selecting an available method of payment, from the options we provide, any additional charges or requirements for using the indicated method of payment are prohibited(for example, indicating a buyer must pay an additional 30 cents if paying by PayPal).

(33) Правилата и задълженията на национално или областно равнище за минималните изисквания за използване на енергия от възобновяеми източници в нови или ремонтирани сгради доведоха до чувствително увеличение на използването на енергия от възобновяеми източници.
At national and regional level, rules and obligations for minimum requirements for the use of energy from renewable sources in new and renovated buildings have led to considerable increases in the use of energy from renewable sources.

Трябва да бъдат изпълнени съответни процедури, за да се осигури съответствие с изискванията на нормативните актове и договорните изисквания за използване на материали, по отношение на които може да има права на интелектуална собственост, и върху използването на патентовани софтуерни продукти.
Appropriate procedures have been implemented to ensure compliance with legislative, regulatory and contractual requirements on the use of material in respect of which there may be intellectual property rights and on the use of proprietary software products.

Правилата и задълженията на национално или регионално равнище за минималните изисквания за използване на енергия от възобновяеми източници в нови или ремонтирани сгради доведоха до чувствително увеличение на използването на енергия от възобновяеми източници.
At national, regional and where applicable local level, rules and obligations for minimum requirements for the use of energy from renewable sources in new and renovated buildings have led to considerable increases in the use of energy from renewable sources.

Намерете повече информация относно изискванията за използване на командата"Редактиране в Excel".
Find more information about the requirements for using the Edit in Excel command.

Как да използвам "изисквания за използване" в изречение

Посочете изисквания за използване на материалите за обучение или добавете нови

brand book с графичната концепция и изисквания за използване на графичната визия.

Екологични изисквания за използване на топлоелектрически централи, водноелектрически централи, атомни електроцентрали и алтернативни енергийни източници. ;

4. Изисквания за използване на системи за пожароизвестяване и пожарогасене в зависимост от функционалната пожарна опасност на строежите.

OpenFlow е стандартен интерфейс за контрол на мрежовите комутатори, няма изисквания за използване на OpenFlow в рамките на SDN.

Използваните мастила за печат са според европейските изисквания за използване на екологично чисти материали, безопасни за здравето и околната среда.

SMART-MT позволява индивидуализиране на нивото на комфорт в жилището, в зависимост от различните изисквания за използване на енергийни източници от крайните устройства.

8. "Верифициране" е процедура за потвърждаване чрез изпитване и представяне на обективни доказателства, че определените изисквания за използване на стандартизиран метод са изпълнени.

– Има ли изисквания за използване на каска? Ако има, тогава изберете антифони, които са допълнителен аксесоар към каската, т.е. се закрепват за нея.

ملخص HYGINOX SEе центробежна помпа, моноблок, конструирана при съответните хигиенни изисквания за използване в млечната промишленост, производство на напитки и в хранителната промишленост като цяло