Какво е " ИЗИСКВАТ ПОВЕЧЕ ВНИМАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• require more attention
• need more attention
• demand more attention

Примери за използване на Изискват повече внимание на Български и техните преводи на Английски

Финансите ви изискват повече внимание.
Your finances need more attention.

Асиметричните оформления изискват повече внимание.
Asymmetric layouts require more attention.

Стъблата ще изискват повече внимание.
Deeper ruts will need more attention.

Семейните задължения ще изискват повече внимание.
Family members will demand more attention.

Розета изискват повече внимание, но те са най-красивите елементи на алпийски слайд.
Rosette require more attention, but they are the most beautiful elements of the alpine slide.

Те казват, че има празноти и несъответствия, които изискват повече внимание.
But there are rivals and lacunae that demand more attention.

В допълнение, двигателите с вътрешно горене, като правило, изискват повече внимание, отколкото електрическите двигатели.
In addition, internal combustion engines, as a rule, require more attention than electric motors.

Те казват, че има празноти и несъответствия, които изискват повече внимание.
They say there are gaps and inconsistencies that need more attention.

Ярките цветове на стените ще изискват повече внимание и усилия, за да се намери подходящата среда за тях.
The bright colors of the walls will require more attention and effort in order to find the right environment for them.

Това ще определи, кои части от тялото ви изискват повече внимание.
With this feature, you know which parts of your body need more attention.

При застаряващо население, специфичните здравни нужди на възрастните хора също изискват повече внимание;
With an aging population, the specific health needs of older people also require more attention; and.

В съответствие с тази международна оценка някои страни изискват повече внимание и защита отколкото други.
In accordance with this international assessment, some countries require more attention and protection than others.

Понякога, симптомите са подобни на тези на други заболявания, които изискват повече внимание.
Sometimes, the symptoms are similar to those of other conditions that require more attention.

Това означава, че структурите на мозъка, които изискват повече внимание при новородените са тези, свързани с емоциите.
This means that the brain structures that require more attention in a newborn are those related to emotions.

Те се използват и като проверка на реалността, за да се определят областите в проекта, които изискват повече внимание.
They are also used as a reality check to determine areas within the project that require more attention.

Колонообразните ябълки обаче изискват повече внимание от градинаря, но изходът съответства на изразходваните сили.
Although the columnar apple trees require more attention from the gardener, the yield of products corresponds to the forces spent.

Целеви тренировки най-добре за опитни строители на мускулите, тъй като те могат да имат проблемни области, които изискват повече внимание, или изтрити места, които се нуждаят от почивка.
Targeted training is better for veteran muscle builders, while they could have problem areas that need more attention, or worn down areas that want rest.

Тъй като заможните клиенти обаче изискват повече внимание, банките имат по-високи критерии за това кой се класира за такава лична услуга.
However, because wealthy clients typically require more attention, banks are being more discriminating when deciding who qualifies for such personalized service.

Целеви тренировки най-добре за опитни строители на мускулите, тъй като те могат да имат проблемни области, които изискват повече внимание, или изтрити места, които се нуждаят от почивка.
Targeted exercises are better for veteran muscle builders, as they could have trouble spots that require more attention, or worn down areas which need rest.

Целесъобразно е да се осигури плавен преход без прекъсване между програмата за действие на Общността в областта на политиката за защита на потребителите(2007- 2013 г.), създадена с Решение № 1926/2006/ЕО, и настоящата Програма, по-специално по отношение на продължаването на многогодишните мерки и оценката на успехите на предишната програма и на областите, които изискват повече внимание.
(14) It is appropriate to ensure a transition between the programme of community action in the field of consumer policy(2007-2013) and this Programme, in particular regarding the continuation of multi-annual measures and the evaluation of the previous programme's successes and areas that need more attention.

Целеви тренировки най-добре за опитни строители на мускулите, тъй като те могат да имат проблемни области, които изискват повече внимание, или изтрити места, които се нуждаят от почивка.
Targeted workouts are better for veteran muscle builders, as they may have problem areas that need more attention, or worn down areas that need rest.

Така например, Predictive Dialer не е подходящ при кампании, които прозвъняват потенциални и настоящи клиенти с голям потенциал и перспектива, тъй като те по презумпция изискват повече внимание и персонално отношение.
For example, Predictive Dialer is not suitable for campaigns that call potential and current customers with great perspective, as it is presumed that they require more attention and personal attitude.

Както и при другите видове ходене, има различни нива на трудност- от ниво„сравнително равни пътеки“ до„стръмни, скалисти маршрути“, които изискват повече внимание, за да се гарантира, че ще останете на правилния път.
As with other types of walking, there are different levels of difficulty- from level, well-groomed trails to steep, rocky routes marked with trail blazes that require more attention to ensure you stay on the right path.

Предложението за създаване на система за обозначаване на зоните на дива природа в Европа би спомогнало за обозначаване на биоразнообразието и незасегнатите зони, които ще изискват повече внимание и значително усилие от страна на държавите-членки с оглед на тяхната защита.
The proposal to create a system for mapping Europe's wilderness would help identify biodiversity and unspoilt areas which will require more attention and a significant effort on the part of Member States in order to protect them.

Нещата в този цвят изисква повече внимание, често почистване и измиване.
Things in this color require more attention, frequent cleanings and washings.

Аз изисква повече внимание, отколкото другите деца.
I demand more attention than other children.

Като цяло, отглеждането на цветята е по-деликатно и изисква повече внимание от другите растения.
Generally, flowering plants tend to be more delicate and require more attention than others.

Боравенето с информацията през тази седмица изисква повече внимание.
Money matters require more attention this week.

За разлика от тъкане мъниста за начинаещи, много работа ще изисква повече внимание.
Unlike weaving with beads for beginners, great work will require more attention.

Кожата е по-взискателна и изисква повече внимание.
The skin is more demanding and requires more attention.

Как да използвам "изискват повече внимание" в изречение

А както казва самият ни любим вожд (поради липсата на друг) в туитър – кибер престъпленията изискват повече внимание от европейската комисия.