Какво е " ИЗИСКВА НЕЩО " на Английски - превод на Английски

• requires something
• demands something
• require something

Примери за използване на Изисква нещо на Български и техните преводи на Английски

Всичко изисква нещо.
Everything requires something.

Тя изисква нещо от публиката;
It requires something from an audience;

Музиката изисква нещо повече.
Great music requires something more.

Той е капризен и изисква нещо?
Is he capricious and demands something?

Благодатта изисква нещо по-различно.
Happiness requires something else.

Изисква нещо много по-мощно.
It requires something with a little more kick.

Взаимното разбирателство изисква нещо повече.
But compassion requires something more.

Всичко това изисква нещо друго, по-фундаментално.
All this, in turn, requires something else, something more fundamental.

Но този път, империята изисква нещо повече.
But this time, the Empire requires something more.

Изисква нещо много по-голямо: преоценка на целия мироглед.
It requires something much bigger: the reappraisal of an entire worldview.

Но блусът сам по себе си изисква нещо по-стихийно;
But the blues itself requires something more elemental;

Силната тлъст котка изисква нещо от собственика: внимание, храна.
Loud purring cat requires something from the owner: attention, food.

Но ден като този, твоят 21-ви рожден ден изисква нещо повече.
But a day like this your 21 st birthday requires something more.

Човечеството изисква нещо по-различно от счупените фрагменти на земното кълбо.
Mankind requires something better than broken fragments of the globe.

Но двупосочната комуникация със скрит обект изисква нещо повече.
But two-way communication with a hidden entity requires something more.

Това е добра, ако имате хит на стена и изисква нещо, което да избухне от него.
This is ideal if you have hit a wall and demand something out of it.

Но Петър изисква нещо повече от нас, когато казва,„царя почитайте” 1 пет.
But Peter requires something more of us when he says,“Honour the king” 1 Pet.

Не можем да кажем, че животът изисква нещо толкова специфично като дишането или растежа;
We can't say that life requires something as specific as breathing or growing;

Но ако това е така, тогава, рано или късно, тя ще изисква нещо изключително и необичайно.
But if it is the case, then, sooner or later, it will require something exquisite and unusual.

Европа обаче е различна и изисква нещо повече, когато става въпрос за стартиране на бизнес.
But Europe is different and requires something more when it comes to starting a business.

Може би искате много по-трудно, но 25 километра в час е наистина прилична скорост, която изисква нещо като отзивчивост.
Maybe you want a lot harder, but 25km per hour is really a decent speed that requires something of responsiveness.

Въпреки това той активно и много емоционално изисква нещо, надявайки се, че ще се откажеш от страх от конфликт.
Nevertheless, they demand something insistently and emotionally hoping that you will submit for fear of a conflict.

Спасението изисква нещо, от което да бъдем спасени, и затова Бог разрешил разбунтуването на Сатана и разпространението на греха.
Salvation requires something to be saved from, and so God allowed Satan's rebellion and the spread of sin.

Всяко нещо, което притежава форма, трябва да е резултат от комбинация на частици и изисква нещо друго зад него да го движи.
Whatsoever has form must be the result of combinations of particles and requires something else behind it to move it.

Тахионният антителефон изисква нещо, наречено"частици", които дори не съществува на теория, да не говорим на практика.
The tachyonic antitelephone requires something called"tachyon particles" which don't even exist in theory, let alone in practice.

Малката извадка от 320 млади жени не е представителна за цялото население- това ще изисква нещо като 300 000 души".
The small sample of 320 young women is not representative of the entire population- that would require something like 300,000 subjects.".

Капризното дете е лесно раздразнено и постоянно изисква нещо, а селективността означава, че той се съгласява само за най-доброто.
A capricious child is easily irritated and constantly demands something, and selectivity means that he agrees only for the best.

Десет години след избухването на финансовата криза победната битка срещу„бруталния и опасен ред“, който се очертава, изисква нещо съвсем друго.
Ten years after the financial crisis, any successful fight against a‘brutal way of doing business' demands something different.

Машините и компютрите не могат да бъдат творчески сами по себе си, защото творчеството изисква нещо повече от обработката на съществуващата информация.
Machines and computers cannot be creative in themselves because creativity requires something more than the processing of existing information.

Освен това здравословен начин на живот и задачи като тренировка, отнемащи здрави, както и достатъчно количество храна и хранителни добавки, вие със сигурност ще изисква нещо много повече.
Besides doing healthy life and also tasks such as exercise, eating nourishing and also adequate food and supplements, you will certainly require something much more.

Как да използвам "изисква нещо" в изречение

Сватба като типично филмово щастливо събитие с много приятели, което изисква нещо повече от класически костюм.

Бизнес анализите изисква нещо повече силна технологична платформа, акцентът трябва да се постави върху процесите и персонала.

Любовта не е в жертвата. Любовта изисква нещо повече от жертва. Жертвата е само закон за изкупване на нашите грехове.

ЗЕЛЕН СЪВЕТ: Ако се храниш редовно, тялото ти има постоянен достъп до хранителни вещества и много по-малко изисква нещо допълнително.

В момента аз работя по няколко малки креативни проекта - хубавото е, че всеки път се изисква нещо ниво и различно,

За създаването на красив дизайн се изисква нещо повече от вдъхновение и добра идея, той изисква разбиране и познание на материята в основи.

Помагането на другите хора може да се окаже много по-сложно ,отколкото изглежда на пръв поглед.Често то изисква нещо повече от наличието само на добро желание.

Тъй като се налага за ретроспекцията да ни минават всички тестове ще е хубаво да се види теста на Person, където се изисква нещо такова:

Eu Научих че това лечение изисква нещо повече от бързото прескачане до местния магазин за здравословни храни , от купуването на няколко опаковки с витамини минерали.

Ефективни маркетингови комуникации. Съвременният маркетинг изисква нещо повече от това да се разработи добър продукт, да му се определи привлекателна цена и той да стане достъпен...