Какво е " ИЗКАШЛЯ " на Английски - превод на Английски

• coughing

Примери за използване на Изкашля на Български и техните преводи на Английски

Изкашляй се.
Cough it up.

Той се изкашля.
He coughed.

Ю изкашля кръв.
Yu coughed up blood.

Точно така, изкашляй се.
That's it. Cough it up.

Изкашляй се, старче.
Cough it up, old man.

Ще се изкашлям върху теб.
I'm gonna cough on you.

Изкашляй целия дроб!
Cough the whole lung!

Мисля, че Стенли се изкашля.
I think Stanley just coughed.

Изкашляй се. Изкашляй.
Cough, cough.

Бащата изкашля млечна субстанция.
The father coughs up a milky substance.

Впоследствие тази кръв може да бъде изкашляна.
This blood may subsequently be coughed up.

Ако се изкашлям веднъж, аз започвам.
If I cough once, I will take the lead.

Детето спря да спи, изкашля не престават.
The child stopped to sleep, coughing incessantly.

Той се изкашля, и повърна кръв.
He was coughing, we were both covered in blood.

Освен това съм сигурен, че тя изкашля топка косми.
Also, I'm pretty sure she coughed up a hairball.

Не си излизал от тази лаборатория откакто Кейти изкашля кръв.
You haven't set foot out of that lab since Katie coughed up blood.

Ако пациента я издиша, изкашля или кихне туберкулозните бацили ще се разпространят във въздуха.
If a patient exhales, coughs or sneezes, tubercle bacilli are released into the air.

Задържането на дъха след като някой друг се изкашля или кихане?
Holding your breath when someone is sneezing or coughing?

Преди бях мъж,""но всеки път когато се изкашлям,""благодарение на Чичо Сам, орехчетата ми падат.".
I used to be man but every time I cough thanks to Uncle Sam my nuts keep falling off.

Само в рамките на три дни милиардерската класа на Франция бе изкашляла 600 млн. евро.
Within just three days, France's billionaire class has coughed up nearly €600m.

Ако изкашляте кръв, тя може да идва от белите дробове или от горните дихателни пътища.
If you are coughing up blood, it may be coming from your lungs or upper respiratory tract.

Той всмукна от цигарата си„Камел“, изкашля дима и ситна мъгла от кръв и продължи да ме гледа.
He dragged on his Camel, coughed out smoke and a fine spray of blood, and went on looking at me.

Там те навлизат в алвеолите и преминават нагоре по трахеята, където биват изкашляни и погълнати.
There they break into the alveoli and pass up the trachea, where they are coughed up and swallowed.

Белодробният тумор се изкашля и това, което остане са кухини, които позволяват по-добро дишане от преди;
The lung tumors are coughed out and what is left are the cavities which allow better breathing than before;

Когато императорският вестоносец донесъл лошата вест, принцеса Джачен изкашляла кръв и захвърлила перлите и нефритите.
When the imperial messenger brought the sad news, Princess Jiacheng coughed up blood and hurled her pearls and jades.

Да, твое шоу е, но когато някой изкашля нещо за къртица в бригадата ти и искаш да разбереш повече?
Yeah, it's your show, but what if the guy coughs up something about a snitch in your crew and you want to find out more?

Кървене в областта на сърцето, в корема, в мозъка или от очите, под кожата, от носа или под формата на изкашляна кръв.
Bleeding around the heart, in the abdomen, the brain or the eyes, under the skin, from the nose or as coughed up blood.

Един човек в Калифорния шокира лекарите си, когато изкашля необичайно изглеждащ кръвен съсирек: Беше във формата….
A man in California surprised his doctors when he coughed up an unusual looking blood clot: It was in the shape of his lung.

Ако просто се отдръпнете назад, когато някой се изкашля, не е задължително това да ви предпази от грип- трябва и да стоите на разстояние, когато просто диша някой… Към пълния текст.
Simply standing back when someone coughs or sneezes won't necessarily protect you from the flu- you also need to keep your distance when a sick person merely breathes.

Въпреки това, един човек в Калифорния шокира лекарите си, когато изкашля необичайно изглеждащ кръвен съсирек: Беше във формата….
Even so, one man in California shocked his doctors when he coughed up an unusual-looking blood clot: It was in the shape of his lung.

Как да използвам "изкашля" в изречение

( Адвокатът Грах / Председателят на парламента ) се надигна, изкашля се, изпъчи важно гърди и зачете:

Изведнъж се появи в някъкво мрачно място ... В това място определено вонеше ужасно. Кормак се изкашля шумно.

Диян не очакваше този въпрос, който му подейства зле. Замълча и въздъхна, изкашля се и направи неприятна гримаса.

24.3 ПИТАЩ Тя иска да карате инструмента да се изкашля поне след всяка комуникация. Това възможно ли е?

Потреперих, докато издишвах още въздух към Бела. Тя се изкашля и ме погледна, мигащите и очи бясно се въртяха.

Съдията се изкашля и започна да подрежда пергаментите по масата си. След това каза по-спокойно, но все още сърдито:

Въздишката й се превърна в хлипане. Тя се изкашля нарочно и пое дълбоко въздух. Нямаше да плаче. Не си заслужаваше.

В кабинета надникна лаборантът на катедра „Билкознание”, кимна на Алмит, изкашля се и ме покани с официален тон в директорския кабинет.

– Гадно е и на вкус дори… Типична билкова бълвоч… – Ния се изкашля и после върна шишето на високата си приятелка.