Какво е " ИЗКУСИТЕЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• tempting
• seductive
• enticing

Примери за използване на Изкусителните на Български и техните преводи на Английски

Изкусителните специалитети на средиземноморската кухня.
Tempting dishes from the Mediterranean cuisine.

Избери един от изкусителните ни десерти, вдъхновени от японската кухня.
Choose one of our tempting japanese-inspired desserts.

Изкусителните и мъчителни намеци за нещо почти човешко в природата;
The tempting and tantalising hints of something half-human in nature;

Един пролетен ден установил, че мислите му се задържат върху изкусителните форми край него.
One spring day, he found his thoughts lingering on the seductive forms around him.

Разгледай изкусителните им шоута на живо и ще видиш, за какво говорим.
Check out their enticing live sex shows and you will see what we are talking about.

Но в една лятна нощ Анабел се поддава на страстната прегръдка и изкусителните целувки на Саймън….
But on one summer night, Annabelle succumbs to Simon's passionate embrace and tempting kisses….

Отдайте се на изкусителните ни Спа терапии и се насладете на почивката си, която ще помните!
Indulge in our seductive Spa therapies and enjoy some holidays to remember!

Затова съзнателно издигаш стена между себе си и рекламното послание, като се опитваш да се защитиш от изкусителните му сигнали.
Consciously construct a wall between yourself and the message, protecting yourself from its seductive.

Апетитните салати и супи допълват богатото меню, изкусителните десерти ще се харесат не само на малките посетители.
Salads and soups appetizing menu complements the rich, tempting desserts will be judged not only by small visitors.

Градът е популярен сред туристите, които обичат да посещават разкошната катедрала, древните дворци и изкусителните магазини.
The city is popular among tourists who enjoy visits to the stunning cathedral, ancient palaces and tempting shops.

Заповядайте в магазина и се възползвайте от изкусителните ни, специални оферти в последната голяма разпродажба за сезона!
Welcome to the store and take advantage of the tempting, special offers in our last big sale for this season!

В самото начало първите хора загубват сърдечната си връзка с Бог, когато стават жертви на изкусителните сатанински слова.
In the beginning, the first human ancestors lost their connection of heart to God when they fell prey to the tempting words of Satan.

Колко пъти сме преследвали изкусителните блясъци на властта и успеха, убедени, че служим на Евангелието!
How many times have we pursued the seductive lights of power and celebrity, convinced that we are rendering good service to the Gospel!

Сенките на парка Mellow- малки уютни кътчета, оазиси на спокойствието, където да се отпуснете в горещия летен ден или в изкусителните вечери.
Mellow shades- small cozy corners, tranquil oases to melt in the shadow of a hot summer day or in a tempting relaxing evening.

Оставете време да разглеждате изкусителните малки магазини за продажба на книги, изискуеми, домашно приготвени шоколадови бонбони и бисквити.
Leave time to browse the tempting little shops selling books, collectables, home-made chocolates and cookies.

Колкото и да не ми се иска да напусна това артистично местенце, решавам да последвам изкусителните аромати, които се носят из въздуха.
Although an overwhelming urge to linger into this nook of artistry and creativity, I decide to follow the enticing aromas wafting in the air.

Освен изкусителните тела на участничките, гостите наблюдаваха и уникално светлинно шоу, както и ефектна водна сцена, разположена върху самия басейн.
Besides the participants' tempting bodies, the guests watched also a unique light show and a spectacular water scene, located on the pool itself.

Но в една лятна нощ Анабел се поддава на страстната прегръдка и изкусителните целувки на Саймън… и тя открива, че лябовта е най-опасната от всички игри….
But on one summer night, Annabelle succumbs to Simon's passionate embrace and tempting kisses and she discovers that love is the most dangerous game of all.

Скитникът чрез оживения център на Барселона, заедно Лас Рамблас и надолу своите тайнствени странични улици, покрай всички вкусни предложения на тапас и се вглеждаше в изкусителните витрините, повечето туристи нямат представа те се преминава от един от най-интересните и исторически секции от града.
Wandering through the bustling heart of Barcelona, along las Ramblas and down its mysterious side streets, past all the delicious offerings of tapas, and peering into the tempting storefronts, most travelers have no idea they are passing by one of the most fascinating and historic sections of the city.

Един от надеждните начини и мъжете, и жените да не провалят връзката си е да избягват дори да заглеждат изкусителните алтернативи- и изглежда съществуват фини психични механизми да бъде контролиран случайният поглед, както Манър и колегите му от университета във Флорида установяват в експеримент, проверяващ човешкото"поддържане на вниманието".
One safe way for both men and women to stay in a relationship is to avoid even looking at tempting alternatives, and there seem to be subtle mental mechanisms to stop the wandering eye, as Dr. Maner and colleagues at Florida State found in an experiment testing people's“attentional adhesion.”.

Разхождайки се, усещаш изкусителния аромат на прясно приготвен сочен бургер.
Walking, you will feel the tempting aroma of a freshly prepared juicy burger.

Изкусителен убеждението ми…♪.
Tempting my conviction…♪.

Ликьор с изкусителен вкус и аромат на нежен млечен шоколад.
A spirit drink with a seductive taste and fragrance of gentle milky chocolate.

Изкусителен сценарий, нали?
A tempting scenario, right?

То е копринено и изкусително, със страхотно балансирана киселинност.
It is silky and seductive, with a superior balanced acidity.

Изглеждат така изкусителни и красиви, но имат и своята тъмна страна.
They can seem so enticing and luxurious, yet within, there's a dark thing waiting.

Вижте… знам колко изкусителна е сметката с това убийство.
Look, I know how tempting the math is on this murder.

Това е изкусителен, но погрешен аргумент.
This is a seductive, but wrong, argument.

Много изкусително.
Very enticing.

В замяна ще получите изкусителен вкус и аромат на канела.
In return you will get the tempting flavor and aroma of cinnamon.

Как да използвам "изкусителните" в изречение

Кой с какво замени изкусителните кросети, секси бикини и крилата с пера, разглеждаме в галерията горе>>>

Винаги с удоволствие влизам в блога ти заради изкусителните предложения, подробните и точни обяснения, невероятните стилни снимки!

Mъжка еротична група Maximus. Името само говори за същността на горещата формация. Доверете се на изкусителните момчета...

Цветовете, в които се предлагат изкусителните модели са наситено синьо, лилаво, смарагдово, черно, бронз, златно и червено.

Като чета продуктите и като гледам изкусителните снимки съм сигурна, че ще ми хареса тази салатка, Мария!:-))

Желая ти още много години да продължиш списването на блога и да радваш всички с изкусителните си рецепти!

Средиземноморската кухня е известна с изкусителните си ястия, като в голяма част от тях неизменно присъстват зеленчуци. Макар някои от..

98. Разрешаване на изкусителните въпроси на иродианите, садукеите и законника. Запитване за достойнството на Месия (Мат. 22:15-46; Марк 12:13-37; Лука 20:20-44)

Не пропускайте да се насладите на изкусителните ни кулинарни творения в Седмица на тиквата в ресторант Estе от 15 до 22 ноември!