Какво е " ИЗКУШАВАН " на Английски - превод на Английски

• tempted

Примери за използване на Изкушаван на Български и техните преводи на Английски

Исус също бе изкушаван.
Jesus was also tempted.

И 40 дни беше изкушаван от дявола.
And was 40 days tempted of the devil.

Не е грях да бъдеш изкушаван.
It is a sin to be tempted.

Христос бил изкушаван и победил изкушението.
JESUS was tempted and won the victory.

Не е грях да бъдеш изкушаван.
It isn't a sin to be tempted.

Христос бил изкушаван и победил изкушението.
Jesus was tempted and overcame temptation.

Не е грях да бъдеш изкушаван.
It s not a sin to be tempted.

Христос бил изкушаван и победил изкушението.
Jesus was tempted and overcame the temptations.

Не е грях да бъдеш изкушаван.
It's not sinning to be tempted.

Христос бил изкушаван и победил изкушението.
Jesus was tempted and was victorious over the temptation.

Не е грях да бъдеш изкушаван.
It is not sinful to be tempted.

Никога не съм бил изкушаван да превръщам камъни в хлябове.
I have never been tempted to turn stones into bread.

Дори Спасителят е бил изкушаван.
Even the Savior was tempted.

Изкушаван отвътре биваш, от това, което имаш в сърцето си и това, което излиза от сърцето ти.
One is tempted from within by that which one has in one's heart and by that which proceeds from the heart.

Не е грях да бъдеш изкушаван.
There is nothing sinful about being tempted.

Четем, че Исус е бил изкушаван от сатаната, но никога не чуваме за изповядване на грехове от Негова страна.
We read that Jesus Christ was seduced by the devil but we never listened to the confession of sin to them.

Исус не е съгрешавал, но е бил изкушаван.
Jesus never sinned, but he was tempted.

Ако тези емоции не се ограничават, човек вечно ще бъде изкушаван от безкрайни външни съблазни, сливайки се с вътрешните емоции, което ще доведе до извършване на множество лоши дела.
If these sentiments are not constrained, one will be seduced by endless external temptations and assimilated by one's internal sentiments to commit many bad deeds.

Исус не е съгрешавал, но е бил изкушаван.
Jesus was without sin, but he was tempted.

Светите отци казват, че вървейки по пътя на спасението човек б ива изкушаван от дявола от осем страни: отзад, отпред, отдясно, отляво, отгоре, отдолу, отвътре и отвън.
The Holy Fathers say that on the path of salvation one is tempted by the devil from eight sides: from the front, from behind, from the left, from the right, from above, from below, from inside, and from the outside.

Исус не е съгрешавал, но е бил изкушаван.
Although Jesus never sinned, He was tempted.

Четиридесет дена Той беше изкушаван от дявола.
For 40 days He was tempted by the devil.

Тогава той беше в пустинята и беше изкушаван от дявола.
Was in the desert being tempted by the devil.

Не се изкушавайте от по-ниската цена.
Do not be tempted by the lower prices.

През годините доста се изкушавах да прегледам тези неща.
Over the years, I have sure been tempted to go through this stuff.

Силно се изкушавах да го арестувам тогава.
I was sorely tempted to arrest him on the day.

В каква степен се изкушавате да промените историята?
And how tempted are you by alternate history?

Понякога се изкушавам да пийна нещо.
Sometimes I'm tempted to have a drink.

Човечеството се изкушава поради собствените си желания….
Eve is tempted through her own desire.

Не се изкушавайте от твърде ниски цени.
Do not be tempted by too low prices.

Как да използвам "изкушаван" в изречение

2.Аз съм човек с твърди убеждения и не мога да бъда изкушаван от привлекателни, но съмнителни предложения.

13 И беше в пустинята четиридесет дни изкушаван от Сатана, и беше със зверовете; а ангелите Му служеха.

13. И Той беше там, в пустинята, четирийсет дни, изкушаван от сатаната; беше със зверовете; и Ангелите Му служеха.

Исус беше отведен от Духа в пустинята при Неговото синовство, за да бъде изкушаван от дявола (Матей 3:17; 4:1).

Той обича да бъде глезен и изкушаван с различни котешки лакомства. Най-много от всичко обаче Бусао обича да е на топличко.

На няколко места по пътя бях изкушаван от житните ниви в района.За малко се бях се навил да зачакам залеза край тях.

2. там Той биде изкушаван четирийсет дена от дявола, и нищо не яде през тия дни; а като се изминаха те, най-сетне огладня.

40. Защото за Исус е казано в Писанието, че „...беше отведен от Духа в пустинята, за да бъде изкушаван от дявола.“ Мат. 4:1

12И веднага Духът Го закара в пустинята. 13И беше в пустинята четиридесет дни изкушаван от Сатана, и беше със зверовете; а ангелите Му служеха.