Какво е " IS TEMPTED " на Български - превод на Български

• се изкушава
• е изкушен
• е изкушена
• се съблазнява
• са изкушени

Примери за използване на Is tempted на Английски и техните преводи на Български

Only the weak is tempted.
Само слабият се изкушава.

Luke is tempted by the Dark Side.
Люк е изкушен от Тъмната страна.

Only the weak is tempted.
Само слабият се съблазнява.

Even she is tempted to fall asleep by Saya's dad.
Дори тя е изкушен да заспи от баща Saya.

Realize that everyone is tempted.
Че всеки е изкушаван.

Every man is tempted by his own lust.
Всеки от нас бива изкушаван от собствената си похот.

But keep in mind that everyone is tempted.
Но имайте предвид, че всеки е изкушаван.

For every man is tempted of his own lust.
Всеки от нас бива изкушаван от собствената си похот.

But keep in mind that everyone is tempted.
Но нека не забравяме, че всеки е изкушаван.

Eve is tempted through her own desire.
Човечеството се изкушава поради собствените си желания….

A man of ambition is tempted by a girl?
Човек с цел е изкушен от момиче?

Let us keep clearly in mind that everyone is tempted.
Но нека не забравяме, че всеки е изкушаван.

Every man is tempted, when he is drawn away.
Всеки човек се изкушава, когато се измъчва.

Just as the family's long-held dream of getting their brilliant daughter into Oxford has seemed within reach, Jenny is tempted by another kind of life.
Точно когато дългогодишната мечта на семейството й да види блестящата си дъщеря в Оксфорд изглежда ще се сбъдне, Джени е изкушена от друг вид живот.

And for once, Jo is tempted to put her needs first.
И изведнъж Джо се изкушава да постави своите нужди на първо място.

The US Central Bank is expected to raise interest rates for the fourth time, albeit growing speculation and suspicions that the Fed is tempted to move the markets.
Американската Централна банка се очаква да повиши лихвите за чтвърти път, макар и нарастващите спекулации и съмнения, че от FED са изкушени да задвижат пазарите.

But every one is tempted, drawn away, and enticed by his own lust;
Но всеки се изкушава, увличан и примамван от собствената си похот;

With all the possibilities a new Constitution drafting process offers for the protection of freedom of religion or belief in Turkey, one is tempted to hope for a revolutionary transformation.
С всички възможности, откриващи се за защита свободата на религията в Турция, които процесът на изготвяне новия проект за конституция, някои са изкушени да се надяват за революционна трансформация.

Everyone is tempted to sit on the old chairs and write in the sand….
Всеки се изкушава да поседне на старите чинове и да пише в пясъка….

Given the intellectual climate of his times, one is tempted to answer the question positively.
Като се има предвид интелектуалният климат на времето, човек се изкушава да отговори положително на подобен въпрос.

One is tempted to take pity on him, but we can't just let this go.
Някой е изкушен да се смили над него, но ние не можем да допуснем това.

Every spectator of popular super heroes is tempted by his fantasies seen through the prism of his gaze.
Всеки зрител на популярните супер герои се изкушава от фантазиите си, наблюдавани през призмата на погледа му.

If a Jew is tempted to do evil, he should put on dirty clothes and go to a city where he is not known, and do the evil there!
Ако евреин е изкушен да направи зло, той трябва да иде в град, в който не го познават и да направи злото там!

The Metamorphoses describes the adventures of Lucius who is tempted by the wonders of magic, because of his foolishness, turns himself into an a-s.
Метаморфози описва приключенията на Лусий, който е изкушен от чудесата на магията и заради глупостта си се превръща в магаре.

If a Jew is tempted to do evil, he should go to a city where he is not known and do the evil there!
Ако евреин е изкушен да направи зло, той трябва да иде в град, в който не е познат и да направи злото там!

Flash game in which our character is tempted with big money, and took part in a deadly tournament.
Flash игра, в която се изкушава нашия характер с големи пари, и взеха участие в смъртоносен турнир. За да спечелите.

One is tempted to believe that the creature once had some sort of intelligible shape and is now only a broken down remnant.
Човек се изкушава да мисли, че по-рано създанието е притежавало някаква целесъобразна форма, а сега просто е повредено.

As the Lord Jesus is tempted, He is in a weak and vulnerable state.
Както Господ Исус се изкушава, Той е в слабо и уязвимо състояние.

As Brown is tempted by the stranger with the serpent's staff, his curiosity and the Devil's trickery get the better of him.
Тъй като Браун е изкушен от непознатия с персонала на змията, любопитството му и дяволът на Дявола получават по-добро от него.

I will begin with the passage"If a Jew is tempted to do evil he should go to a city where he is not known and do the evil there.".
Ако един евреин е изкушен да извърши злина, той трябва да отиде в град, в който не го познават и да стори злото там.".