Какво е " ИЗНЕНАДА ПРИЯТНО " на Английски - превод на Английски

• pleasantly surprise
• was a pleasant surprise
• pleasantly surprised
• a nice surprise

Примери за използване на Изненада приятно на Български и техните преводи на Английски

Аруба ни изненада приятно.
Aruba was a pleasant surprise.

И резултатът ще ви изненада приятно.
And the result will pleasantly surprise you.

Това, което ме изненада приятно е, че макар героите.
What pleasantly surprised me though were the perfumes.

Обаждането ти ме изненада приятно.
Your call was a pleasant surprise.

Като съотношението цена/качество ще ви изненада приятно.
The ratio of price and quality will pleasantly surprise you.

Лондон ме изненада приятно.
I was pleasantly surprised by London.

Не много стилно, но ме изненада приятно.
Missing style, but I was pleasantly surprised.

Лондон ме изненада приятно.
I was pleasantly surprised with London.

Естественият ефект ще ви изненада приятно.
The natural effect will pleasantly surprise you.

Румъния ни изненада приятно.
I was pleasantly surprised by Romania.

Признавам, че книгата ме изненада приятно.
Well I have to say the book pleasantly surprised me.

Бъдете внимателни и последователни- и скоро резултатът ще ви изненада приятно.
Be attentive and consistent- and soon the result will pleasantly surprise you.

Лорд Робърт също я изненада приятно.
Plus I think Robert was pleasantly surprised, too!

Г-жо член на Комисията, казаното от Вас ме изненада приятно.
Commissioner, what you said was a pleasant surprise to me.

Резултатът ще ви изненада приятно, особено любителите на белия шоколад ще го харесат.
The result will pleasantly surprise you, especially lovers of white chocolate will like it.

Вниманието на другите ще ви изненада приятно.
The attention of others will pleasantly surprise you.

Нямах големи очаквания за“Миг преди никога” на Джесика Редмерски, но книгата ме изненада приятно.
I had low expectation for The edge of never by J. A. Redmerski, but I was pleasantly surprised.

Вълшебният ягодов пай със заквасена сметана ще ви изненада приятно с оригиналния си вкус.
The magic strawberry pie with sour cream will pleasantly surprise you with its original taste.

Ако го направите след месец или два, резултатът ще ви изненада приятно.
If you do this for a month or two, then the result will pleasantly surprise you.

Нежният сливов пай ще ви изненада приятно с простотата на приготвяне и невероятните резултати.
Delicate plum pie will pleasantly surprise you with the simplicity of preparation and amazing results.

Това не е лесно, но резултатът ще ви изненада приятно!
This is not easy, but the result will pleasantly surprise you!

Ако следвате всички необходими препоръки, след няколко сесии резултатът ще ви изненада приятно.
If you follow all the necessary recommendations, after a few sessions the result will pleasantly surprise you.

Е, не толкова, колкото книгата, но ме изненада приятно.
Of course it's not as good as the book, but I was pleasantly surprised.

Дневният бар ще Ви изненада приятно с екзотични алкохолни и безалкохолни коктейли, кафе, сладолед.
The day bar will pleasantly surprise you with exotic alcoholic and non-alcoholic cocktails, coffee, ice cream.

Най-доброто решение е да използвате крема Motion Free, а цената му ще ви изненада приятно.
The best solution would be to use Motion Free cream, whose price will pleasantly surprise you.

Коктейл от ягоди, приготвен по тази проста рецепта, ще ви изненада приятно и ще бъде запомнен от гостите ви дълго време.
Strawberry cocktail prepared according to this simple recipe will pleasantly surprise you and will be remembered by your guests for a long time.

Най-доброто решение е да използвате крема Motion Free, а цената му ще ви изненада приятно.
The best solution would be to use the Motion Free cream, the price of which will be a pleasant surprise.

Знаехме, че това беше добро техническо решение, но решението за пакетиране под капака ни изненада приятно, както от естетическа, така и от ергономична гледна точка“, заявява Ward-Zinski.
We knew this was a neat technical solution, but the under-bonnet packaging solution has pleasantly surprised us- from an aesthetic and ergonomic perspective,” remarks Ward-Zinski.

Счетоводна къща Гарант ще разреши счетоводните Ви проблеми на цена, която ще Ви изненада приятно.
Garant Accounting Firm will solve your accounting problems at a price that will make a pleasant surprise.

С приближаването на коледните пости кулинарният магазин за вегетарианци и вегани за пореден път изненада приятно любителите на здравословната кухня.
With the Advent approaching the culinary shop for vegetarians and vegans has once again prepared a nice surprise for fans of healthy eating.