Какво е " ИЗНЕНАДА СВЕТА " на Английски - превод на Английски

• surprised the world
• shocked the world

Примери за използване на Изненада света на Български и техните преводи на Английски

Китай отново ще изненада света.
China might surprise the world again.

Веселка- гъба, която изненада света Прочети освобождаването.
Veselka- fungus, which surprised the world read the release.

Веселка- гъба, която изненада света.
Veselka- mushroom that surprised the world.

Китай отново изненада света със своите екстравагантни проекти.
China once again surprises the world with their extravagant projects.

Китай отново ще изненада света.
And then China took the world by surprise again.

През 2010 Верлинде изненада света с изцяло нова теория за гравитацията.
In 2010, Verlinde surprised the world with a completely new theory of gravity.

Илай Коен още веднъж изненада света.
Eli Cohn has once again taken the world by surprise.

Една призрачна игра Larva Heroes ще изненада света като Larva Animation.
A geeky Larva Heroes Game will surprise at the world like Larva Animation.

Спицер също изненада света с откриването на най-големият от многото пръстени на Сатурн.
Spitzer also surprised the world by discovering the largest of Saturn's many rings.

Което би трябвало да стресне Леонард. Той изненада света, като спечели олимпийското злато.
In what must be startling for Leonard, who, in this very stadium surprised the planet by winning Olympic gold.

През 2012 г. Goldman Sachs изненада света, като обяви 40 млрд. долара инвестиции в чиста енергия.
In 2012, Goldman Sachs surprised the world by announcing $40 billion in clean energy investments.

Навярно сте чели доклада за постигнатото споразумение между Русия и Германия, което изненада света.
They must have read the reports on agreement between Russia and Germany, that it surprised the world.

Мерилин Монро изненада света със своята блестяща фигура, красива платинена коса и непринудена индивидуалност.
Marilyn Monroe took the world by surprise with gorgeous figure, beautiful blonde curly hair and bubbly personality.

Заедно с Програмата включва безплатно творческа страст, показват, че тя ще ви помогне да изненада света и да се поглезите.
Together with the program includes free creative passion, reveal that it will help you, to surprise the world and indulge yourself.

Миналата есен, Марк Зукърбърг изненада света, като се свърза с група пекински студенти на чист китайски.
Last October, Mark Zuckerberg shocked the world when he addressed a group of students at Tsinghua University in Beijing completely in Mandarin.

Но в четвъртък той излезе на терена с нови сили и дори напомняше на отбора, който изненада света през 2004 г., спечелвайки Европейската купа.
But on Thursday it was rejuvenated and even reminiscent of the squad that stunned the world in 2004 as it took the European Cup.

Преди по-малко от година Вестагер изненада света и най-вече Вашингтон с разпореждането производителят на айфони„Apple“ да плати 13 млрд. евро в неиздължени данъци в Ирландия.
The decision comes less than a year after Vestager shocked the world and Washington with an order that iPhone manufacturer Apple repay 13 billion euros in back taxes in Ireland.

Два дни след срещата на FED през Януари, централната банка на Япония изненада света с намаляване на лихвените проценти до негативна територия.
Two days after the Fed's January meeting, the Bank of Japan surprised the world by dropping interest rates into negative territory.

Еволюция Диня: Idle магнат и профилни игра- забавна игра за платформата Android, в която може да изненада света, създаване на нови видове дини.
Watermelon evolution: Idle tycoon and clicker game- a fun game for android platform in which you can surprise the world by creating new kinds of watermelons.

Премиерът Георгиос Папандреу хвърли ръкавицата на гърците, когато изненада света с вестта, че иска референдум по най-новия план за европейска финансова помощ.
Prime Minister George A. Papandreou threw down the gauntlet to the Greek people Monday when he surprised the world by announcing a referendum on the latest bailout plan.

Преди по-малко от година Вестагер изненада света и най-вече Вашингтон с разпореждането производителят на айфони„Apple“ да плати 13 млрд. евро в неиздължени данъци в Ирландия.
The decision comes less than a year after Vestager shocked Washington and the world with an order that iPhone manufacturer Apple repay EUR 13 billion in back taxes in Ireland.

Широко разглеждана е като победа на народа над 20-годишния авторитарен и потиснически режим на президента Фердинанд Маркос и се появява в новините под заглавието„революцията, която изненада света“.
It was widely seen as a victory of the people against two decades of presidential rule by President Marcos, and made news headlines as"the revolution that surprised the world".

Планираната му абдикация в края на този месец, която изненада света и по-голямата част от Католическата църква, ще е първата за един папа в последните близо 600 години.
His planned abdication at the end of this month, which took the world and most of the Catholic Church by surprise, would be the first by a pope in nearly 600 years.

Миналогодишният адрес изненада света с втората му част, в която Путин разкрива цял набор от нови руски оръжейни системи, които ефективно отричат всяка последна военна превъзходство на САЩ.
Last year's addressed surprised the world with its second part, in which Putin unveiled a whole set of new Russian weapons systems that effectively negate every last bit of US military superiority.

Докато очаквате да видите с какви нови продукти BMW Motorrad 2018 ще изненада света на мотоциклетите, гледайте пресконференцията на BMW Motorrad на живо на Facebook в 9:30 ч. на 7 септември 2017 г.
Look forward to seeing what new products BMW Motorrad 2018 will surprise the world of motorcycles with and watch the BMW Motorrad press conference live on Facebook at 9:30 a. m. on 7 September 2017.

Широко разглеждана е като победа на народа над 20-годишния авторитарен и потиснически[3] режим на президента Фердинанд Маркос и се появява в новините под заглавието„революцията, която изненада света“.
It was widely seen as a victory of the people against the 20-year running authoritarian, repressive regime of then president Ferdinand Marcos and made news headlines as“the revolution that surprised the world”.

Преди по-малко от година Вестагер изненада света и най-вече Вашингтон с разпореждането производителят на айфони„Apple“ да плати 13 млрд. евро в неиздължени данъци в Ирландия.
The verdict came less than a year after Vestager shocked Washington and the world with an order that iPhone manufacturer Apple repay 13 billion euros in back taxes in Ireland- against Dublin's wishes.

Следяхме внимателно ситуацията там след опустошителните последици от урагана Мария миналия месец и макар че усилията за възстановяване на града продължават, смятаме, че столицата на Пуерто Рико ще изненада света с бързото си стъпване на крака“, смята редакторът Бейли Фрийман, който отговаря за дестинациите в Централна Америка и Карибския басейн в Lonely Planet.
We have been following the situation on the ground closely since the impact of Hurricane Maria last month, and while relief efforts are currently ongoing, we believe that Puerto Rico's capital will surprise the world with how quickly it gets back on its feet," said Lonely Planet's Central America and Caribbean destination editor Bailey Freeman in a press release.

Вълната от арести през ноември 2017 г. изненада света и превърна хотел Ritz-Carlton в столицата Рияд в позлатен затвор за десетките саудитци, задържани при акцията.
The wave of arrests in November 2017 caught the world by surprise and turned the Ritz-Carlton in the capital city of Riyadh into a gilded prison for the scores of Saudis swept up in the campaign.

Обама и кубинският президент Раул Кастро изненадаха света през декември, когато заедно обявиха намеренията си да възобновят отношенията.
US President Obama and Cuban leader Raul Castro surprised the world in December when they simultaneously announced plans to normalise relations.