Какво е " ИЗОБРАЗИ " на Английски - превод на Английски

• display
• portrayed
• depicting
• show
• image
• displayed

Примери за използване на Изобрази на Български и техните преводи на Английски

Изобрази детонацията.
Display the detonation.

Къде ще се изобрази вашата реклама?
Where your advertisement will be shown?

Изобрази повече продукти ×.
Show more products×.

Компютър, изобрази образа от Феър Хевън, Майкъл Съливан.
Computer, display Fair Haven character Michael Sullivan.

Изобрази формата на живот.
Display the life-form.

Страшното представление на планината Синай изобрази правилната употреба на Закона.
The awful spectacle at Mount Sinai portrayed the proper use of the Law.

Изобрази другите категори Скрий категориит.
Show more categories Hide categories.

Съвсем наскоро една датска карикатура го изобрази като терорист с бомба в тюрбана.
Most recently a Danish cartoon portrayed him as a terrorist, with a bomb in his turban.

Компютър, изобрази персонажа от Феър Хейвън, г-н Майкъл Съливан.
Computer, display Fair Haven character Michael Sullivan.

За петстотинте години, които минаха откакто италианският майстор изобрази Бога, може много да се промени.
For five hundred years, since the Italian master portrayed God, much could change.

Изобрази действителната траектория и определи крайната точка.
Display the actual trajectory and identify the termination point.

В случай че разполагате с един или няколко залога FreeBet, на уебсайта ще се изобрази банер с FreeBet.
If you have one or more FreeBets, the FreeBet banner will be displayed on the website.

Изобрази всички медицински и исторически данни за вида на служителя.
Display all medical and historical data for this employee's species.

Джейсън Момоа, който изобрази Кхал Дрого в Game of Thrones, изглежда наистина строг и мощен на екрана.
Jason Momoa who portrayed Khal Drogo on Game of Thrones looks really strict and powerful on screen.

След като осигурите запас от постели, той ще се изобрази в дясната част на страницата на магазина във вашия инвентар.
Once bedding stock is created, it will be shown to the right of the shop page in your inventory.

Компютър, изобрази планираната траектория на потока от данни, излъчен в 6 ч. тази сутрин.
Computer, display the intended trajectory of the datastream transmitted at 0600 this morning.

Ние наскоро осуетихме„фалшива флагова„ атака от космоса, която беше, за да ни изобрази като нашественици на вашата Земя.
We foiled a recent"false flag" attack from outer space that was to depict us as invaders of your Earth.

Волен ездач” изобрази възхода на хипи- културата, осъждайки статуквото и приветствайки свободата.
EASY RIDER depicted the rise of hippie culture, condemned the establishment, and celebrated freedom.

Целта на цялата тази висока технология е да начертае и изобрази подвижна група от периодични мозъчно-вълнови сигнали.
The purpose of all this high technology is to plot and display a moving cluster of periodic brainwave signals.

Впечатлително добре е запазен допълнително добавеният материал с бял цвят, използван за да се изобрази ирисът на очите ѝ.
The additional material in white colour used to depict the iris of her eyes is impressively well preserved.

Мойсей учеше за достойнството и справедливостта на Бога-Създател, но Иисус изобрази любовта и милосърдието на един небесен Баща.
Moses taught the justice of a Creator God; Jesus portrayed the love and mercy of a heavenly Father.

Както Барбара изобрази в един от своите удивителни филми,"Йентъл", тя изобрази млада жена, която искаше образование.
As Barbara depicted in one of her amazing movies,"Yentl," she portrayed a young woman who wanted an education.

Ако в дадения период обектът е на разположение, ще се изобрази цената и Вие можете да продължите в ОНЛАЙН резервирането.
If the holiday home is available, the rental price will be displayed and you can continue the ONLINE booking.

Double bet(удвоявам): След като получите първите две карти на обща стойност 9, 10 или 11, ще се изобрази опция за удвояване на залога.
Double bet: After you are dealt your first two cards totalling 9, 10 or 11, an option to‘Double' will be displayed.

Автоматично ще открие и изобрази swap дяловете на Вашия твърд диск, позволявайки да изберете един и да го форматирате преди да бъде използван.
It will autodetect and display the swap partitions on your hard drive, allowing you to select one to format and enable.

Мойсей учеше за достойнството и справедливостта на Бога-Създател, но Иисус изобрази любовта и милосърдието на един небесен Баща.
Moses taught the dignity and justice of a Creator God; but Jesus portrayed the love and mercy of a heavenly Father.

За да изобрази живота, човек трябва да разбере не само анатомията, човек трябва да разбере какво чувства човек и какво мисли за света, в който живее.
In order to paint life one must understand not only anatomy, but what people feel and think about the world they live in.

Правителствените цензори ограничиха публикуването на всичко, което би могло да причини паника, но Морли заобиколи това, като изобрази нормален живот, въпреки касапницата.
The government censors had restricted the publication of anything that might cause panic, but Morley circumvented this by depicting normal life carrying on despite the carnage.

За да изобрази в най-голяма степен героя или историята, тялото трябва да се разтегне и разпростре в най-голяма степен.
In order to depict a character or story to its fullest extent, the body needs to extend and spread to the fullest extent.

През 1546 Пиер Болон се отправя на двугодишно пътуване към Източното Средиземноморие с конкретната цел да намери и изобрази животни и растения, описани от древните автори.
In 1546 Pierre Belon sets off on a two-year tour of lands round the eastern Mediterranean with the specific purpose of finding and depicting animals and plants described by ancient writers.