Какво е " ИЗОБЩО СА " на Английски - превод на Английски

• have even
• in general are
• at all are
• have ever

Примери за използване на Изобщо са на Български и техните преводи на Английски

Дали изобщо са живи?
Are they even alive?

Изобщо са пречка пред индустриалното развитие.
Is an obstacle to industrial development.

Ако изобщо са тук.
If they're even out there.

Изобщо са пречка пред индустриалното развитие.
We are indeed an impediment to industrial growth.

Ако изобщо са партии.
When there are parties.

А дали изобщо са я?
Did they…? Was she ever…?

Ако изобщо са и казали.
If ever she was told.

Ако това изобщо са хора.
If they really are people at all.

Ако изобщо са живи.
If they're even alive at all.

Не знаеше какво става с тях и дали изобщо са живи.
She really didn't know what happened to them or if they are even alive.

Защо изобщо са приятели?
Why are they even friends?

Само 13% от респондентите на възраст между 18 и 24 години изобщо са използвали поне веднъж фотоалбум.
Only 13 percent of 18- to 24-year-olds have ever used an album.

Ако изобщо са хлебарки.
If they're even cockroaches.

И натъртвания и ожулвания по лицето- за всички жени без изключение и изобщо са най-истинската трагедия.
And bruises and abrasions on the face- for all women without exception and at all are the most real tragedy.

Ако изобщо са свързани.
If they are involved at all.

Въпреки това Лукянов оценява като индикация за прогрес това, че Русия и Запада изобщо са се споразумели за формата на тази конференция.
Still, Lukyanov says it is a sign of progress that Russia and the West have even agreed to a framework for such a conference.

Ако изобщо са партии.
If there even were any parties.

Не би трябвало изобщо да го правят, защото наистина били 100% идеални един за друг и било истинско чудо, че изобщо са се срещнали.
Now this separation was completely unnecessary, because they really and truly were each other's 100% perfect lovers, and it was a miracle that they had ever met.

Защо изобщо са толкова мръсни?
Why are they so dirty?

Не би трябвало изобщо да го правят, защото наистина били 100% идеални един за друг и било истинско чудо, че изобщо са се срещнали.
They should have never undertaken it, because they really and truly were each other's 100% perfect lovers, and it was a miracle that they had ever met.

Защо изобщо са толкова мръсни?
Why are they so filthy?

С рядко срещан професионализъм и завидни умения при използването на цвета, чрез играта на светлини и сенки, и пречупено през личния поглед и светоусещане на автора, създава интригуващи композиции с кристално ясни и чисти изображения, с впечатляваща техника, при което е трудно да си представим как изобщо са нарисувани с маслени бои върху платно.
With rare professionalism and considerable skill in the use of color, through the play of light and shadow and refracted through the personal look and feeling of the author, he creates intriguing compositions with crystal clear images and impressive technique in which it is difficult to imagine how are all painted with oil on canvas.

Как изобщо са оцелели хората?
How had people survived?

Заслужава адмирации формулировката„По-добра наука за по-добра България 2025“, която се надяваме, че е породена от непоклатимата убеденост на съставителите на стратегията, че науката и знанието изобщо са не само форма за съхранение на националната и интелектуалната ни идентичност, но въпрос на национална сигурност и независимост.
The wording‘Better Research for a Better Bulgaria- 2025' deserves praise and it is our belief that it has been formulated by the authors of the Strategy by reason of their absolute confidence that science and knowledge in general are not just a means to preserve our national and intellectual identity, but a matter of national security and independence.

Защо изобщо са толкова мръсни?
So why are they so dirty?

По такъв начин априорни синтетични съждения са възможни, когато отнесем формалните условия на априорния наглед, синтезата на способността за въображение и нейното необходимо единство в една трансцендентална аперцепция, до едно възможно опитно познание изобщо и кажем: условията за възможността на опита изобщо са същевременно условия за възможността на предметите на опита и имат затова обективна валидност в едно априорно синтетично съждение.
Thus synthetical judgments a priori are possible, if we refer the formal conditions of intuition a priori, the synthesis of imagination, and the necessary unity of it in a transcendental apperception, to a possible knowledge in general, given in experience, and if we say that the conditions of the possibility of experience in general are at the same time conditions of the possibility of the objects of experience themselves, and thus possess objective validity in a synthetical judgment a priori.

Защо изобщо са били там?
Why were they out there at all?

Ако изобщо са способни да го направят.
If they are even capable of doing so.

Чудно ми е колко от тези политици изобщо са посещавали бедни райони, камо ли да са разговаряли с хората, преживяващи там”.
I wonder how many of these politicians have ever visited poor areas, let alone spoken to those who dwell there.

Ако изобщо са способни да се възстановят.
That is if they are even recoverable at all.

Как да използвам "изобщо са" в изречение

На мен ми е обидно, че изобщо са поставени под един знаменател.

Някои от най-важните характеристики, които са общовалидни за всички профили на Алтест изобщо са следните:

Diana Iskreva Майтапът настрана! Ей така ги раздават заплатите на контролиращите. Дали изобщо са посещавали обекта!

Някои – изобщо са си останали на равнището на онова време, което наричаме „времето преди Промените“.

U2 са обвинени в комерсиалност, а "Apple" - че изобщо са допуснали това да се случи.

те изобщо са единствения оператор който предлага телевизия но няма къде да видиш кои канали предлагат

(пресъхване) - 3-7 дни. Поради тези причини подовите сифони в хотелите в САЩ и Европа изобщо са елиминирани.

28.02.2012: Законът за досиетата: защо им е важно да го съборят и кои изобщо са "те", списание „Обектив”

Другата световна сила ползва в герба си едноглав орел, от него изобщо са премахнати символите на духовна власт.