Какво е " ИЗОСТАВИХТЕ " на Английски - превод на Английски

• abandoned
• left
• have forsaken
• you deserted

Примери за използване на Изоставихте на Български и техните преводи на Английски

Вие ме изоставихте.
You left me.

Вие всички ме изоставихте!
You all abandoned me!

Вие ме изоставихте.
You abandoned me.

Вие изоставихте египтяните.
You left the Egyptians.

Вие я изоставихте.
You abandoned her.

И двамата ме изоставихте.
Both of you, you left me!

Вие ме изоставихте тук.
You abandoned me here.

Защото ме изоставихте.
Because you left me.

Вие ни изоставихте, Сиймор.
You left us, Seymour.

Вие обаче Го изоставихте.
But you have forsaken Him.

Вие само изоставихте клана.
You only left the clan.

Вие изоставихте кафенето.
You guys abandoned the cafe.

Помислихме, че ни изоставихте.
We thought you deserted us.

Вие ни изоставихте отдавна.
You abandoned us long ago.

Изоставихте краля си, мадам.
You deserted your king, madame.

Но вие просто ме изоставихте.
But you guys just left me there.

Изоставихте го след операцията.
You left him after the action.

Отвън, точно където ме изоставихте.
Right out here where you left me.

Изоставихте ни на Нова Каприка.
You deserted us on new caprica.

Да, и тогава ме изоставихте!
Yeah, right. And then you left me all alone!

Заради собственото си щастие, вие я изоставихте.
For your happiness you left her.

Изоставихте я само за да се ожените за японка.
You left her to marry a Japanese woman.

Вие двамата бяхте тези, които ме изоставихте.
You two were the ones who abandoned me.

Изоставихте научните факти заради научната измислица.
You left science fact for science fiction.

Всички ме изоставихте, давайки ми мъчителна болка в очите.
All of you left after giving me pain in the eyes.

Цената, която платихме когато ни изоставихте на враговете.
The price we paid when you abandoned us to the enemies you escaped from.

Вие я изоставихте преди 30 години, но тя вас никога.
You left her 30 years ago, but she never left you.

Детективе, нали си давате сметка, че тотално ме изоставихте там.
Detective… you do realize you just totally abandoned me back there.

Вие изоставихте две Black Badge Агенти по време на опетняване.
You abandoned two Black Badge agents during a sting op.

Дори не се доближава до болката, която изпитах, когато ме изоставихте.
That could never match the hurt I felt when you abandoned me.

Как да използвам "изоставихте" в изречение

Zornica3 – Румен и Ивайло, защо изоставихте сайта? Не приемам, ако кажете, че сте нямали достатъчно време.

- Вие сте част от световния хайлайф. Защо изоставихте актьорската кариера, за да се захванете с мода, тв шоута?

18 А той отговори: Не аз смущавам Израил, а ти и твоят бащин дом. Защото вие изоставихте Господните заповеди и ти последва ваалимите.

— Изоставихте ни с настъпването на вечерта. Нямаше ви цяла нощ, Наместник — спомена простия факт кралят и го погледна подозрително. — Къде бяхте?

Ето пак се появи анонимният с големите букви и аграрните метафори. Защо изоставихте свинете и се прехвърлхте на говеда, да не Ви стресна новата вълна от свински грип?

— Мерседес — отвърна графът, — не ви укорявам, че направихте прекалена жертва, като изоставихте цялото богатство на господин дьо Морсер, половината от което се дължи на вашата пестовност и грижливост.