Какво е " ИЗОСТРЕНО " на Английски - превод на Английски

• exacerbated
• heightened
• acute
• sharpened
• rapt

Примери за използване на Изострено на Български и техните преводи на Английски

Изострено усещане за миризми.".
Heightened sense of smell.".

Любопитството им също е изострено.
Their curiosity was intense as well.

В Mundo изострено Parallels поправки.
In Mundo Rapt Parallels rectifications.

Аз съм броматолог с изострено обоняние.
I'm a bromatologist with acute hyperosmia.

Каза, че имаш изострено чувство за асемблаж.
He said you have"an acute sense of assemblage.".

Желая ви много здраве и изострено зрение.
I wish you good health and keen eyesight.

През юли избухва насилие, изострено от преобладаващо белите полицаи.
In June, violence exploded, Exacerbated by the city's Nearly all-white police force.

Това вещество е отговорно ясното и изострено зрение.
This substance is responsible for clear and sharp eyesight.

От кога имате това изострено обоняние?
How long have you had this acute sense of smell?

Всичко това е изострено от антисоциалните политики, наложени под претекст на кризата.
All of this is exacerbated by the antisocial policies imposed under the pretext of the crisis.

Положението беше изострено от кризата.
This situation has been exacerbated by the crisis.

И сега, както и тогава, не го обзема страх, а само неспокойство, изострено обоняние.
And now, as then, it's not fear that grips him only restlessness. A heightened sense of things.

Хората с лично число пет имат изострено чувство за независимост.
Persons with a personal number 5 have a heightened sense of independence.

Те имат изострено чувство за справедливост, което изобщо не е характерно за техните връстници.
They have a sharpened sense of justice, which is not at all characteristic of their peers.

Акнето може да бъде причинено или изострено от редица различни неща, включително.
Acne can be caused or exacerbated by a number of different things, including.

Аудитория от най-малко тридесет и пет души слушаше с изострено внимание, тъй като г-н Л.
An audience of at least thirty-five listened with rapt attention as Mr. L.

Бяха овладели няколко състояния на изострено съзнание, когато бяха на вашите години.
They had already mastered several states of heightened awareness by the time they were your age.

В един момент например в продължение на няколко седмици предозирах цинка и след това с месеци имах много изострено обоняние.
Once, I overdosed on zinc for several weeks, causing me to have an extremely heightened sense of smell for the next few months.

Финансовите и фондовите пазари за пореден ден с изострено внимание към събитията в Европа.
Financial and stock markets once day with rapt attention to events in Europe.

В курорта Ел Гуна всичко е"изострено" за продажбата на вили и къщи и се усеща.
In the resort of El Gouna, everything is"sharpened" for the sale of villas and houses, and it is felt.

Както беше споменато по-рано, положението е особено изострено в Ирландия, Гърция и редица други страни.
As mentioned previously, the situation is particularly acute in Ireland, Greece and a number of other states.

Разтройство на контрол-импулса, изострено от раздоение на личността, с най-ясно изразсена клептомания.
So it looks like you suffer from an impulse-control disorder, exacerbated by concurrent personality disorders, which manifest mostly as kleptomania.

Това е парадоксално за мениджър на клуб, който има изострено чувство към историята и я предава нататък….
It's paradoxical for the manager of a club that has an acute sense of history and passing on.

Но ако ми кажете:"Ще имаш изострено безпокойство през следващия месец" по-скоро бих си прерязал вените, отколкото да премина през това.
But if you said to me,"You have to have acute anxiety for the next month," I would rather slit my wrist than go through it.

Чувствах радост и свобода- но същевременно и изострено чувство за отговорност и предизвикателство.
I felt joy and freedom- but also a heightened sense of responsibility and challenge.

Предизвикателството е особено изострено в Северна Африка, където почти 30% от младите хора на пазара на труда нямат работа.
The challenge is particularly acute in Northern Africa, where almost 30 per cent of young people in the labour market are without a job.

Г-жа Фотъргил обясни, че едно от най-големите препятствия е било културното разбирателство- нещо, което понякога може да бъде изострено от липсата на езикови умения.
Ms Fothergill explained that one of the biggest barriers was cultural understanding- something which can sometimes be exacerbated by a lack of language skills.

Дали това ще се случи или напрежението ще бъде изострено до краен предел предстои да наблюдаваме след изборите на 15 март.
Whether that will happen, or if tensions will be exacerbated to the limit, we will observe at the elections on 15 March.

Видях- със затворени очи, но изострено умствено зрение- бледия студент по скверни изкуства, коленичил пред нещото, което бе сглобил.
I saw- with shut eyes, but acute mental vision,- the pale student of unhallowed arts kneeling beside the thing he had put together.

Това развитие, което сега привлича много международни инвеститори в Германия, беше изострено преди всичко от бързия скок на цената на земята и на имотите.
This development, which is currently luring a lot of international investors to Germany, is being exacerbated above all by the rapid jumps in the price of land and property.

Как да използвам "изострено" в изречение

Ами въпреки листовката ги лекуват по света, с изострено внимание естествено.

Конфликтното противопоставяне е изострено и личността не притежава социални умения да се справи с него;

• Средство за усвояване на езика в успокоено, но развълнувано, отпуснато и едновременно с това изострено състояние;

Да се пие с изострено внимание сок от грейпфрут. Той може да въздейства върху действието на Циалис .

Помогни ми в сърцевината и да подържам изострено вниманието си и Ти, Всевишния, да превърнеш недостатъците й в добро.

- С пълна отдаденост от своя страна, принципност и изострено чувство за справедливост. Това очаквам и от своите колеги.

Келнерът сложи край на разговора. Ценителят на духовните ценности с изострено любопитство забоде своя хрущялест нос в папката за менюто.

-в ситуации на общуване, те възприемат други с изострено внимание и многократно преувеличават опасността; те изначално са настроени към борба.

Рабено - Има изострено чувство за справедливост. Искрено желае Истината и Правтата да излязат наяве и се бори за това

6. Сатира : реклама която използва изострено остроумие за показване на човешките слабости, обикновено се създава в стил на преувеличаване.