Какво е " ОТВЛЕЧЕНО " на Английски - превод на Английски

• kidnapped
• abducted
• taken
• abstract
• distracted
• snatched
• hijacked
• dognapped
• rapt
• diverted

Примери за използване на Отвлечено на Български и техните преводи на Английски

Отвлечено за какво?
Kidnapped for what?

Момчето е отвлечено.
The boy was abducted.

Отвлечено е семейство.
Family's been kidnapped.

Момиче е било отвлечено.
A girl's been abducted.

Малко момиче отвлечено от спалнята и.
A little girl snatched from her bedroom.

Семейство е било отвлечено.
Family's been kidnapped.

Открихме къде е отвлечено момичето.
We found where the little girl was taken from.

Вниманието ти беше отвлечено.
Your attention was diverted.

Поне детето ни не е отвлечено и убито.
At least kid wasn't kidnapped and killed.

Но неговото внимание било отвлечено.
His attention was rapt.

Дано не е отвлечено или пострадало момичето.
The girl was not kidnapped or injured.

Ей, момичето беше отвлечено.
Hey… the girl's been kidnapped.

Момиче е отвлечено от"Мебелен рай"?
There was a girl taken from Paradise Furniture?

Когато малко момче е отвлечено и….
After being abducted and….

Детето и беше отвлечено преди няколко години.
Her baby was kidnapped a few years ago.

Но неговото внимание било отвлечено.
Their attention was rapt.

Вчера беше отвлечено истинско човешко същество.
A real human being was taken yesterday.

Това момиче, което е било отвлечено.
This girl that's been taken.

Нашето общество е отвлечено от технологиите.
Our society is being hijacked by technology.

Казва му, че детето е отвлечено.
She said that the boy was kidnapped.

Момичето, което беше отвлечено от"Мебелен рай".
The girl that was taken from Paradise Furniture.

Но неговото внимание било отвлечено.
But his attention had been hijacked.

Намериха тялото на момчето, отвлечено от алигатор.
Body found of boy taken by alligator.

Имахме малко момиченце… беше отвлечено.
I had a little girl and she was taken.

Младо момиче е отвлечено на път за училище.
Other girls had been abducted on their way to school.

За тях детето е отвлечено.
Unfortunately for them the child was not abducted.

Например нас, докато вниманието ни е отвлечено.
Like say us, while we're distracted?

Казва се, че нещо е отвлечено, т.е. задигнато.
It is said that something is abducted, i.e. lifted.

Казват, че още едно момиче е било отвлечено.
They're saying another girl's been snatched.

През 1988г. 10годишно момче беше отвлечено от клоун.
In 1988, a 10-year-old boy was abducted by a clown.

Как да използвам "отвлечено" в изречение

Конкретизира значението на определяната (господстващата) дума – отвлечено съществително или прилагателно:

Собственичката на велинградски ресторант Нези Пачалова отървала кожата на отвлечено 12-годишно момиче, съобщава в. “Монитор”.

Изпреварване ,държиш волана с една ръка, вниманието ти е отвлечено и следва съприкосновение с автобуса

Пътищата на отчаян мъж и отвлечено младо момиче се пресичат по неочакван начин с мистериозен убиец. ...

Две мишки от Спасителния Отрияд започват да търсят малко момиче отвлечено от ловци желаещи безкруполно съкровище ...

Баща съм на отвлечено дете. Хронология и документи по ужасната сага може да прочетете в Интернет: http://savestin.exactpages.com

Шофьорът на таксито, отвлечено от убиеца: Повтаряше, че не иска да навреди на детето, а то плачеше истерично

Сигнал за отвлечено 5-годишно дете вдигна на крак полицията в Търговище. Информацията стигнала до Областната дирекция малко ...

Таймингът, както отбелязахме е перфектен – две седмици преди изборите общественото мнение е отвлечено от поредната скалъпена сензация.

12-годишно момиче твърди, че е било отвлечено и изнасилено от двама мъже, съобщиха от Struma.com. Момичето е ...