Какво е " ИЗПОЛЗВАНАТА ТЕРМИНОЛОГИЯ " на Английски - превод на Английски

• terminology used
• terms used
• terminology employed

Примери за използване на Използваната терминология на Български и техните преводи на Английски

Това е използваната терминология.
This is the terminology used.

Преди това обаче нека изясним използваната терминология.
First let us clarify the terminology used.

Пояснение на използваната терминология.
Explanation of terminology used.

За да се гарантира това, бихме искали да обясним използваната терминология.
To ensure this, we are going to explain the terminology used.

Пояснение на използваната терминология.
An explanation of the terminology used.

За да се гарантира това, първо бихме искали да обясним използваната терминология.
To guarantee this we shall first explain the terms used.

Поради това и използваната терминология при отразяването е съвсем различна.
Yet the terminology used in their interpretation is completely different.

Има някои неточности с оглед на използваната терминология.
There is a fundamental confusion, because of the terminology that is used.

Основната разлика е използваната терминология и заместванията на„събития“ за„нарастващо действие“.
The main difference is the terminology used, and the substitutions of"events" for"rising action".

Относно начина на провеждане на обучението и използваната терминология.
Of both the way in which trials are conducted and the terminology used by.

Следните определения се прилагат за използваната терминология по отношение на честотата.
The following definitions apply to the frequency terminology used hereafter.

За да се гарантира това, бихме искали да обясним използваната терминология.
In order to ensure this, we would like to explain the terminology used.

Основната разлика е използваната терминология и заместванията на"събитията" за"повишаване на действието".
The main difference is the terminology used, and the substitutions of"events" for"rising action".

За да гарантираме това, бихме искали първо да обясним използваната терминология.
To ensure this, we would like to explain the terms used in advance.

Обосновка Езиково адаптиране в съответствие с досега използваната терминология на Директива 2000/13/ЕО относно етикетирането.
Justification Linguistic change in line with the terminology used in the Labelling Directive 2000/13/EC.

За да гарантираме това, бихме искали първо да обясним използваната терминология.
To ensure this, we would like to first explain the terminology used.

Тук науката е неразчленена, тъй като, започвайки с използваната терминология, почти всичко е още в етап на спор.
Science is here inarticulate, since beginning with the terminology employed, almost everything is still in the stage of controversy".

За да се гарантира това, първо бихме искали да обясним използваната терминология.
In order to ensure this, we are explaining the terms used in advance.

Независимо от използваната терминология, eRepublik Gold представлява ограничено право лицензия и не е договорен за ползване на някаква парична сума или парична сума по всяко време.
Regardless of the terminology used, eRepublik Gold represents a limited license right and is not redeemable for any sum of money or monetary value at any time.

За да се гарантира това, първо бихме искали да обясним използваната терминология.
In order to guarantee this, we will explain the terms used in advance.

Ключови рискови области 26 Комисията е наясно и е съгласна със Сметната палата за необходимостта от гарантиране на съгласуваност по отношение на използваната терминология.
Key risk areas 26 The Commission is aware and agrees with the Court on the need to ensure consistency in terms of the terminology used.

За да се гарантира това, първо бихме искали да обясним използваната терминология.
To accomplish this, we would like to first explain the terminology used.

Преди да разгледам този въпрос(2), предлагам някои уводни бележки(1) относно използваната терминология(а) и общото разбиране на принципа на предпазните мерки в правото на Съюза(б).
Before addressing that question(2), I offer some introductory remarks(1) on the terminology used(a) and the general understanding of the precautionary principle in EU law(b).

За да се гарантира това, първо бихме искали да обясним използваната терминология.
To ensure this, we would like to begin by explaining the terminology used.

Освен това СВО отбеляза, че използваната терминология за различните елементи на системата за измерване на изпълнението не е последователна и поради това затруднява мониторинга на изпълнението.
In addition, the IAS also noted that the terminology used for the various elements of the performance measurement system is not consistent, therefore hampering performance monitoring.

За да се гарантира това, първо бихме искали да обясним използваната терминология.
In order to guarantee this, we would like first of all to explain the terms used.

В допълнение посочва, че IAS е отбелязала, че използваната терминология за различните елементи на системата за измерване на изпълнението не е последователна и поради това затруднява мониторинга на изпълнението;
In addition, that the IAS noted that the terminology used for the various elements of the performance measurement system was not consistent, therefore hampering performance monitoring;

За да се гарантира това, първо бихме искали да обясним използваната терминология.
To ensure this, we would also like to explain the terminology used in the paragraph below.

Липсата на яснота и съгласуваност в използваната терминология може да доведе до погрешно разбиране и объркване сред тези, които участват в дейностите на ЕС за развитие и сътрудничество, по-специално във връзка с оценяването на действията. 4.
A lack of clarity and consistency in terminology employed can cause mis- understanding and confusion among those involved in EU development and cooperation activities, notably in the context of evaluating actions. 4.

Специализиран превод- специализиран е преводът на текстове с висока сложност в зависимост от използваната терминология.
Specialized translation- A specialized translation is a translation of texts with high complexity, according to the terminology that is used.

Как да използвам "използваната терминология" в изречение

тново използваната терминология “действителен собственик” не обхваща хипотезата за контролиращо лице.

Първо - нека уточним използваната терминология - да разделим, грубо, частите на системата която ще разглеждаме:

Излязоха верни моите предположения.Благодаря за отговорите и използваната терминология - ще я науча и ще се правя на отворен

І. ОПРЕДЕЛЕНИЕ И ДЕФИНИРАНЕ При прилагането, тълкуването и разбирането и на Общите условия в настоящия документ, използваната терминология и използвани изрази ще имат следното значение:

Прави впечатление, че тези статии са анонимни, но ако се съди по стила и използваната терминология те най-вероятно принадлежат на някой от професор-преподавател в Музикалното училище.

Затова моля, при възникването на каквито и да било въпроси, моля да се свържете с нас за изясняване на използваната терминология в ценообразуването при СЕО услугите Контакт