Какво е " ИЗПОЛЗВАНЕ В БЪДЕЩЕ " на Английски - превод на Английски

• future use

Примери за използване на Използване в бъдеще на Български и техните преводи на Английски

Com профил за използване в бъдеще.
Com account to use in the future.

Най-вероятно тази система ще стане задължителна за използване в бъдеще.
And very likely it will become compulsory in the future.

Други хладилни агенти, които се обмислят за използване в бъдеще, са R1234yf и R1234ze.
Other refrigerants that are being considered for use in the future are R1234yf and R1234ze.

Тези отговори могат да бъдат научени дори преди раждане, и може да повлияе на моделите на използване в бъдеще.
These responses can be learned even before birth, and may influence patterns of future use.

Информацията, която не може да бъде идентифицирана, можем да запазим за използване в бъдеще или можем да я предоставим на трети лица.
We can retain the non-identifiable information collected by us for future use, and possibly also forward it to third parties.

Така че можете да намерите историята на клипборда по ключова дума, или да маркирате като предпочитани за използване в бъдеще.
So you can search the clipboard history by keyword, or mark as favorites for future use.

Това е основно как тялото си магазини допълнителна енергия за използване в бъдеще и как вие също увеличаване на теглото с течение на времето!
This is basically how your body stores the extra energy for use in the future and how you also increase in weight over time!

Той не произвежда електричество, а само го складира, подобно на водния резервоар, който се пълни с вода за използване в бъдеще.
Batteries do not make electricity, they store it, just as water tank stores water for future use.

Тялото съхранява калории чрез съхраняване на мазнини за използване в бъдеще, и започва да се използва на протеини и мускулна тялото да гори енергия дневно.
Tel conserves calories stored fat for future use, and begins to use proteins and muscles of the body to record for daily energy.

Предимствата на таблетите са очевидни и все повече ще се налага тяхното използване в бъдеще.
The advantages of the tablets are visible and will increasingly require more of their use in the future.

Коника Минолта запазва правото си да внася изменения или да обновява тези Правила и условия за използване в бъдеще без отделно предварително уведомление.
Konica Minolta reserves the right to make changes to or update these Terms and Conditions of Use in the future without separate prior notice.

Ремонтът на средно училище„Васил Левски“ ще осигури рентабилна експлоатация и устойчиво използване в бъдеще.
The repair of middle school“Vasil Levski” will ensure profitable exploitation and sustainable use in the future.

Социалната среда учи детето с механизмите на волевата адаптация, чието използване в бъдеще ще е необходимо за самокорекция на вниманието им.
The social environment teaches the child how to the mechanisms of volitional adaptation, the use of which in the future will be necessary for self-correction of their attention.

Панел за автоматично текстове: Може да искате да запазите тези често използвани съдържание като шаблон за лесно използване в бъдеще.
AutoText Pane: You may want to save those frequently-used contents as a template for easily use in the future.

DNS кеширането позволява всеки DNS сървър или DNS клиент да записва и съхранява копие на DNS записите, за използване в бъдеще, като елиминира нуждата от нови DNS проверки в DNS указателя.
DNS caching enables every DNS server or client to save and store a copy of the DNS record for future use by eliminating the need of performing new DNS lookups in the Index.

В резултат на това поуките, които биха могли да бъдат извлечени от неговите силни и слаби страни, не са налични за използване в бъдеще.
As a result the lessons that could be learned from its strengths and weaknesses are not identified for future use.

Препоръчително е да използвате опцията за електронна поща, където можете да поставите всички данни на този етап и няма загуба на използване в бъдеще поради липса на информация, деблокирането и може да спечелите първия бонус.
It is advisable to use the option to e-mail, where you can put all the data at this stage and has no loss of use in the future for lack of information, leveraging and can also earn the first bonus.

Това е едно стратегическо решение от страна на банката, докато търсеше продукт с най-голям потенциал за използване в бъдеще.“.
This has been a strategic decision from the bank within a process while they were searching for a solution with the most potential for future use.'.

И накрая Jesso-Балам чисти линии притежавал изключителна изменчивост и уникални характеристики, които е необходимо безопасно опазване и устойчиво използване в бъдеще ориз на програмите за развъждане за въпроси като правата на интелектуална собственост.
Finally, the Jesso-Balam pure lines possessed exclusive variability and unique features which need safe conservation and sustainable use in future rice breeding programmes for issues like intellectual property rights.

Това означава запазена природа, спестено време и средства в национален мащаб, сигурно съхранение на информацията и лесното ѝ използване в бъдеще.
This means preserved nature, saved time and money nationwide, secure storage of information and the easy use in the future.

Когато се комбинира с магнезий, глината е показала, че благоприятства чистотата на чешмяната вода, което води до някои обещаващи възможности за нейното използване в бъдеще като широко разпространен метод за ефективно пречистване на водата.
When combined with magnesium, the clay has been shown to benefit the purity of tap water, which leads to some promising possibilities for using it in the future as a widespread cost-effective water purification method.

Изложените по-долу препоръки са отправени към всички агенции или други органи, използващи безвъзмездна финансова помощ, или обмислящи нейното използване в бъдеще.
The recommendations which follow are addressed to all agencies or other bodies using grants, or considering their use in the future.

Не на последно място, Color Picker стане ли от проблеми с паметта цветовете, които се използват, тъй като тя съдържа библиотека, където можете да съхранявате цветовете за всяко използване в бъдеще, просто като плъзнете полето за предварителен преглед на библиотеката.
Last but not least, Color Picker gets you out of trouble remembering the colors you used, as it contains a library, where you can store the colors for any use in the future, simply by dragging the preview box to the library.

Софтуерните бизнес системи се прилагат изключително успешно за автоматизиране на рутинни задачи, за улесняване анализа на данните и за тяхното съхранение по начин, който позволява лесното им използване в бъдеще.
Information technology systems can be used to automate routine tasks, to make data analysis easier and to store data in a manner that can easily be retrieved for future use.

Свещеният Разум резонира с най-висшите поднива на четвърто измерение, всички нива на пето и шесто измерение, с неголяма част от честотите/информацията на седмо измерение, резервирани за използване в бъдеще, когато придобиете способността да преминете най-високите възможни за човечеството нива от опита в тази Под-Вселена.
The Sacred Mind resonates to the highest fourth-dimensional sub-levels as well as all of the fifth- and the sixth-dimensional levels, with a small portion of seventh-dimensional frequencies/data, which are reserved for future use when you gain the ability to traverse the highest levels possible for humanity in this Sub-Universal experience.

По този начин в посоченото по-горе Решение по дело Procter& Gamble/СХВП Съдът се ограничил до проверката дали граматическата конструкция на синтагмата„baby-dry“ правела нейното използване в бъдеще приемливо.
Thus, in Procter& Gamble v OHIM, the Court of Justice confined itself to checking whether the grammatical construction of the word combination‘baby-dry' rendered the future use of that word combination possible.

Образованието включва цялата тази последователност от обучение и дисциплина, с които се цели просветление на разума, поправление на характера, формиране на навици у младото поколение и правилното им използване в бъдеще.
Education comprehends all that series of instruction and discipline, which is intended to enlighten the understanding, correct the temper, and form the manners and habits of youth, and fit them for usefulness in their future stations.

Допълнително предимство на тази безплатна програма, сертификат е, че след това ще са завършили 4 от 42-те уроците по програмна акредитация на ИТС вече защото пазим вашите резултати курс за използване в бъдеще в пълната програма!
An added benefit of this free certificate program is that you will then have completed 4 out of the 42 lessons on the ITS Accreditation Program already because we keep your course results for future use in the full program!

Използването в бъдеще на радиочестотния обхват 26 GHz за наземни безжични 5G услуги ще бъде насочено към градските райони и точките за достъп в периферните райони, макар и да може да се предвиди известно разгръщане по протежение на основните пътни артерии и железопътни линии в селските райони.
Future use of the 26 GHz band for 5G terrestrial wireless services is likely, inter alia, to target urban areas and sub-urban hotspot areas, while some deployment can be foreseen along major roads and railway tracks in rural areas.

През 2014 г. Комисията възложи на бившия комисар Паскал Лами да ръководи група на високо равнище, включваща представители на мобилния сектор, сектора на телевизионно и радиоразпръскване и медийния сектор, която да излезе с обща позиция относно използването в бъдеще на радиочестотния спектър в дециметровия обхват.
In 2014, the Commission tasked former Commissioner Pascal Lamy to chair a High Level Group consisting of mobile, broadcasting and media sector representatives to find a common position on the UHF band's future use.

Как да използвам "използване в бъдеще" в изречение

Болгарайна е наводнена с употребявани автомобили от Европа, чието използване в бъдеще обещава проблеми на техните собственици.

2. Поставяне на цели, първоначалната мотивация, актуализация. Съобщението нишки цели hodazanyatiya. Посочвайки, че е важно за придобиване на знания и умения, тяхното използване в бъдеще практика.