Какво е " ИЗПОЛЗВАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• uses

Примери за използване на Използванията на Български и техните преводи на Английски

Какви са използванията на кетамина?
What are the uses of ketamine?

Какви са характеристиките и използванията на лампата с висок полюс?
What are the features and uses of the high pole lamp?

Какви са използванията на кофеиновата киселина?
What are the uses of caffeic acid?

Ако не вярвате в това, можем да се върнем в различно време и да видим любовта на тялото според тенденциите, използванията и обичаите.
If you don't believe this, we can go back to different times and see the love of body hair according to the trends, uses, and customs.

Какви са използванията за такъв външен агент като Пантенол?
What are the uses for such an external agent as Panthenol?

Повечето от хората са се възползвали много от чай от лайка, така че нека да разгледаме по-отблизо някои от ползите и използванията, които ги впечатлиха.
Most of the people have benefitted greatly from chamomile tea, so let's take a closer look at some of its benefits and uses that impressed them.

Бисквитките за измерване на аудиторията» ни позволяват да анализираме трафика, тенденциите, използванията и да идентифицираме всички неизправности на Сайта/ Приложението.
Audience measurement” Cookies allow us to analyse traffic, trends, uses and identify any malfunctions in the Site/ Application.

В допълнение към използванията, посочени по-горе в настоящото за уеб сайтовете на Shire, някои уеб сайтове и онлайн ресурси на Shire са специално разработени, за да са съвместими и да се използват на мобилни компютърни устройства.
In addition to the uses described above, some Shire Web sites and online resources are specifically designed to be compatible and used on mobile computing devices.

И като вижда, че, подобно на другите машини, той извлича цялата си енергия от горивото си, предметът на храната- свойствата, използванията и методите за приготвяне- е бил навлязъл с необичайна грижа.
And seeing that, like other machines, it derives the whole of its energy from its fuel, the subject of foods- their properties, uses, and methods of preparation- has been gone into… more….

Мобилни компютри: В допълнение към използванията, посочени по-горе в настоящото за уеб сайтовете на Shire, някои уеб сайтове и онлайн ресурси на Shire са специално разработени, за да са съвместими и да се използват на мобилни компютърни устройства.
Mobile Computing: In addition to the uses described above for this website, this websites and online resources are specifically designed to be compatible and used on mobile computing devices.

В случаите на Съдържание, включващо компютърния код, имате точна категоризация и/ или описате вида, естеството, използванията и ефектите на материалите, независимо дали сте поискани от CBS или по друг начин.
You have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by CBS or otherwise.

По този повод, както ще се спра по-нататък(31), вторите терапевтични„използвания“ или„приложения“(и последващите терапевтични използвания), които могат да бъдат патентовани по силата на Конвенцията за издаване на европейски патенти, подписана в Мюнхен на 5 октомври 1973 г., ревизирана през 2000 г.(наричана по-нататък„Европейската патентна конвенция“ или„ЕПК“), не се ограничават до използванията на известен продукт за ново терапевтично показание.
In that regard, as I shall indicate below,(31) the second(and subsequent) therapeutic‘uses', or‘applications', of known substances which may be patented under the Convention on the Grant of European Patents, signed at Munich on 5 October 1973, as amended in 2000(‘the European Patent Convention' or‘EPC'), are not limited to the uses of a known product for a new therapeutic indication.

В случаите на Съдържание, включващо компютърния код, имате точна категоризация и/ или описате вида, естеството, използванията и ефектите на материалите, независимо дали сте поискани от CBS или по друг начин.
You have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by Czech brewery system or otherwise.

Ако от нас се изисква да третираме данните за потребителя и за устройството като Лична информация според приложимия закон или ако обединяваме данни за потребителя и за устройството с идентифицираща Лична информация, тогава, освен използванията, посочени в този раздел, ние можем да използваме и да разкриваме данни на потребителя и устройството за всички цели, за които използваме и разкриваме Лична информация.
If we are required to treat Other Information as Personal Information under applicable law, then, in addition to the uses listed in this“Other Information We Collect” section, we may use and disclose Other Information for all the purposes for which we use and disclose Personal Information.

Ако от нас се изисква да третираме данните за потребителя и за устройството като Лична информация според приложимия закон или ако обединяваме данни за потребителя и за устройството с идентифицираща Лична информация, тогава, освен използванията, посочени в този раздел, ние можем да използваме и да разкриваме данни на потребителя и устройството за всички цели, за които използваме и разкриваме Лична информация.
If we are required to treat user and device data as Personal Information under applicable law, or if we combine user and device data with identifiable Personal Information, then, in addition to the uses listed in this section, we may use and disclose user and device data for all the purposes for which we use and disclose Personal Information.

Ако от нас се изисква да третираме данните за потребителя и за устройството като Лична информация според приложимия закон или ако обединяваме данни за потребителя и за устройството с идентифицираща Лична информация, тогава, освен използванията, посочени в този раздел, ние можем да използваме и да разкриваме данни на потребителя и устройството за всички цели, за които използваме и разкриваме Лична информация.
If we are required to treat Other Information as Personal Information under applicable law, or if we combine Other Information with Personal Information, then, in addition to the uses listed in the“ Other Information We Collect” section above, we may use and disclose Other Information for all the purposes for which we use and disclose Personal Information.

Използване в агресивна среда;
Used in the aggressive environment;

Използване на единия от другия.
Exploitation of one another.

Използване на отрова или отровни оръжия;
Employing poison or poisoned weapons;

Използването на SEONIK е безплатно.
Using SEONIK is free.

Какво версия използване 2011 или 2012 сега?
What version now uses 2011 or 2012?

Използването на публичните пътища е безплатно.
Public roads may be used free of charge.

Анализ на използването в рамките на Съюза и или извън него.
Analysis of exploitation within or outside the Union.

Резултати се постигат чрез използването на възможности, а не чрез решаване на проблеми.
Results are gained by exploiting opportunities, not by solving problems.

Пълноценно използване на потенциала на европейското културно богатство;
Exploiting the full potential of Europe's cultural wealth;

Как да използвам "използванията" в изречение

3. Използвайте среда за разработка Eclipse и възможността за търсене на използванията на даден клас. Отворете класа java.lang.

Най-често използванията медикамент е Циклофосфамид. Действието му се базира на потискане на клетъчния растеж. Нежеланите ефекти при тази терапия са по-леки в сравнение с кортикостероидната терапия, а именно:

Не можем да пренебрегнем факта, че това е социален обичай. Ако не вярвате в това, можем да се върнем в различно време и да видим любовта на тялото според тенденциите, използванията и обичаите.