Примери за използване на Изправността на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наличието и изправността на спасителни средства;
Нулира пароли, управлява билети за поддръжка и наблюдава изправността на услугите.
Да проверява изправността на технологичното оборудване;
След като имаме описа,да наблюдават и възстанови изправността на машини.
After we have an inventory,we can monitor and remediate the health of machines.Има ли гаранция за изправността на автомобила, след като е взет от сервиз?
Следи изправността на аварийните изходи, инсталиране на прозорци глухи решетки.
Monitor the serviceability of emergency exits, install windows deaf grilles.Внимание: Винаги използвайте каска и проверявайте изправността на велосипеда!
Ако изправността на батерията се понижи значително, ще се покаже следното съобщение.
If battery health has degraded significantly, the below message will also appear.Поради тази причина е важно да проверявате редовно изправността на спирачната система.
Регулярни проверки на състоянието и изправността на водопроводна и електрическа инсталация в къщата;
Regular checks on the status and condition of plumbing and electrical wiring in the apartment;Ще видите къде можете да управлявате потребителите,фактурирането, изправността на услугите и отчетите.
You will see where to manage users, billing,service health, and reports.Следи изправността на нагревателя и дава информация, ако той не загрява с необходимата скорост водата.
The device controls the good working order of the heater and provides information if the heater does not heat the water.Прави покупки, управлява абонаменти,управлява билети за поддръжка и наблюдава изправността на услугите.
Makes purchases, manages subscriptions,manages support tickets, and monitors service health.Изправността на всички системи трябва да се поддържа непрекъснато, както и перфектната защита срещу непозволено проникване;
Functionality of all systems, as well as perfect protection against unauthorized intrusion, must be maintained constantly.Хората, на които е възложена функциятана глобален администратор или на администратор на услугата, могат да преглеждат изправността на услугите.
People who are assigned the global admin orservice administrator role can view service health.Достатъчно е да се провери изправността на всички технически системи, ако има такива, време, за да се хранят, пият и се мотае кърпа.
It is enough to check the serviceability of all technical systems, if they exist, in time to feed, water and curtain the cloth.Състоянието на помещенията, ремонт на врати и прозорци, течове в покрива и междинен етаж,наличието и изправността на брави;
The state of the premises, damage to doors and windows, leaks in the roof,the availability and serviceability of locks;Този гид на съвременния шофьор дава полезни съвети иважна информация за изправността на автомобила и как да бъдем уверени на пътя.
This guide of the modern driver gives tips andimportant information about the condition of the vehicle and how to be confident on the road.Ако изправността на батерията може да поддържа съблюдаваните изисквания за максимална мощност, нивото на управление на ефективността ще се понижи.
If the battery health is able to support the observed peak power requirements, the amount of performance management will be lowered.Веднъж на 3 години трябва да се провери изправността на съединенията, за да почистите контактите, затегнете отслабени връзки или да ги замени.
Once in 3 years should check the serviceability of the compounds to clean the contacts, tighten the weakened connections or replace them.Можете да прегледате всички свои клиенти в списъчен изглед с един поглед и да видите всяка услуга,приложими искания или свързани с изправността проблеми.
You can view all of your clients in a list view at a glance andsee any applicable service requests or health related issues.Клиентът е длъжен да провери изправността на всички наети и/ или закупени продукти, веднага след като ги е получил, да разпише приемо-предавателния протокол.
The Customer should check the good condition of the equipment as soon as it is received and to sign the acceptance protocol.В Русе компанията разполага с магазин за оригинални части ис мобилен екип сервизни инженери, които се грижат за изправността на машините в този регион.
In the Rouse Company has a shop for original parts anda mobile team of engineers who care about the condition of machinery in this region.АДДП също така не е отговорно за съдържанието, изправността и безопасността на който и да е друг интернет сайт, чрез който потребителят е получил достъп до Сайта.
DPLF is also not liable for the contents, functionality and safety of any other web site through which the user has accessed the Site.При извършване на първоначалната техническа проверка на автомобила собственикът носи пълна отговорност за техническата и визуалната изправността на МПС-то му.
By the visual and technical check of the car, the owner bears full responsibility for the technical and optical condition of the car/vehicle.Проверяват наличието и изправността на предписаното оборудване за защита и безопасност при предаването на локомотива или в началото на пътуването.
Checking the availability and functionality of the prescribed protection and safety equipments at the handover of a locomotive or at the start of a trip.Моля, обърнете внимание, че Top Rent A Car не носи отговорност за актуалността на месторазположението,както и състоянието и изправността на станциите за зареждане.
Please, bear in mind that Top Rent A Car is not responsible for the currentupdate of the card, condition and working of the charging stations.Също така можете да видите изправността на услугата на клиента, като изберете клиента в списъка, след което щракнете върху Изправност на услуга в левия екран.
You can also view the client's service health by selecting the client in the list and then clicking Service health in the left pane.За да позволите на администраторите на Exchange,SharePoint и Skype за бизнеса да преглеждат изправността на услугите, те трябва също да са определени за администратор на услугата.
To allow Exchange, SharePoint, andSkype for Business admins to view service health, they must also be assigned the Service admin role.Изправността на услугите ви позволява да виждате текущото състояние на изправността и да прегледате хронологията на инциденти и препоръки за всяка услуга през последните 30 дни.
Service health lets you look at current health status and view the history of any service advisories and incidents that have impacted your tenant in the past 30 days.
