Примери за използване на Изпускал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изпускал съм само три.
Никога не съм я изпускал.
Изпускал съм само три.
Не съм изпускал епизод.
I have never missed a one.Изпускал съм само три.
I have missed only three.Никой от нас не е изпускал мач.
None of us has missed a game.Досега не знаех какво съм изпускал.
Никога не съм изпускал почивката!
I have never missed the trip!Да не бях изпускал нито минута с теб.
I would not have missed a minute with her.Е сега вече знаеш какво си изпускал.
And now you know what you have been missing.И преди си изпускал крайни срокове.
You have missed deadlines before.Изпускал съм, твърде много възможности.
I have missed too many other opportunities.Не съм си изпускал нервите 40 г.
I haven't lost my temper in 40 years.Не съм осъзнал какво съм изпускал през тези години.
I didn't realize what I would been missing all these years.Ако не беше изпускал бибата на Тревър в мивката.
If he hadn't dropped Trevor's paci down the disposal.Свърши работа защото от тогава не съм си изпускал оръжието.
And it worked too,'cause I ain't never dropped my weapon since.Лопес не е изпускал един от четирите големи турнира от Ролан Гарос 2002 насам.
He has not missed a single lift of a major tournament since Roland Garros 2002.Така се бях оплел в конспирации, извънземни и мишени,че съм изпускал очевидното.
I would got so lost in conspiracies and aliens and targets,I would been missing the obvious.Всеки е изпускал храна на земята, но въпреки това я е изяждал заради"правилото на петте секунди".
We have all been guilty of dropping food on the floor and swooping it up promptly because of the“five second rule.”.Шефът на кабинета на Белия дом Джон Кели често изпускал нервите си и споделял пред колеги, че президентът е“неуравновесен”, пише Боб Удуърд в книгата си.
White House chief of staff John Kelly frequently lost his temper and told colleagues that he thought the President was"unhinged", Woodward writes.Всеки е изпускал храна на земята, но въпреки това я е изяждал заради"правилото на петте секунди".
We have probably all dropped food on the ground and justified picking it up and eating it anyway with the"five-second rule.".Охраната забелязала, че Пичлер се държал странно- изпускал книги на изхода и бързо ги връщал на рафтовете, отказвал да свали голямото си палто, напускал библиотеката многократно през деня.
Guards noticed that Pichler had been acting strangely- dropping books by the exit and hurriedly returning them to the shelves, refusing to remove his large overcoat, leaving the library several times within a day- and started paying close attention to him.Всеки, който е изпускал мобилен телефон в локва или вана, знае, че водата и микроелектрониката обикновено не се разбират добре.
Anyone who's dropped a cellphone in the bath knows that water and microelectronics don't usually mix well.Очевидното се изпуска, защото егото не се интересува.
The obvious is the missed, because ego is not interested.Аз съм този който винаги изпуска влака.
I'm a middle-aged man who's missed the train.Ако не плува,Кътър изпуска лодката.
If it doesn't float,Kutner missed the boat.Това често се изпуска.
That's a point that's often been missed.Зрителите получиха представа за това, което той изпуска.
Viewers were getting a window on what he missed.Изпускате страхотен бой вътре.
Счупените кръвоносни съдове изпускат малко количество кръв в тъканите под кожата.
