Какво е " ИЗПЪКНАЛАТА " на Английски - превод на Английски

• convex
• protruding
• bulging
• prominent
• the protuberant

Примери за използване на Изпъкналата на Български и техните преводи на Английски

Изпъкналата ципкова замазка.
Loop protruding putty off.

Какво прави изпъкналата леща?
What does that convex lens do?

Това е ръководството на изпъкналата леща.
This is convex lens leadership.

Изпъкналата вълна се отрязва с ножица.
Protruding wool is cut off with scissors.

Построяване на изпъкналата обвивка на многоъгълника.
Construct the convex hull of this polygon.

Изпъкналата страна и увеличаване на челото.
The convex face and an increase in brow.

Така научих урока за ръководството на изпъкналата леща от това.
So I learned the lesson of convex lens leadership from that.

Изпъкналата страна и увеличаване на челото- Med Notes.
The convex face and an increase in brow- Med Notes.

На обратната страна, отстраняване на ножицата, изпъкналата част.
On the reverse side, remove a pair of scissors, a convex portion.

Но изпъкналата и променена форма е причина за безпокойство.
But the protuberant and changed shape, are cause for concern.

Бъдете щедри с изпъкналата нишка както в началото, така и в края.
Be generous with the protruding thread both at the beginning and at the end.

Клипът обикновено се поставя директно през изпъкналата част на артерията.
The clip is usually placed directly across the bulging part of the artery.

Изрежете изпъкналата армировка, намалете потока от хоросан или бетон.
Cut the protruding reinforcement, bring down the flow of mortar or concrete.

В този случай винтовете се завинтват в изпъкналата вълна на панелната част.
In this case, the screws are screwed into the projecting wave of the panel part.

Изпъкналата повърхност понякога се използва като бар брояч или обслужваща маса.
The projecting surface is sometimes used as a bar counter or a serving table.

И като гледам интонацията и изпъкналата вена на челото ти…- Разстроена ли си от това?
And judging by your tone and bulging forehead vein, you're upset about it?

Изпъкналата скула и срединния израстък на носа заедно предполагат испански произход.
Prominent malar and intermediate nasal spine collectively suggest Hispanic descent.

Slices са най-добре поставени вертикално- изпъкналата страна(тази, която е била кора) нагоре.
Slices are best placed vertically- the convex side(the one where the peel was) upward.

Изпъкналата страна на иглите на тъмно зелено, напевно, с видни синьо-бели линии.
The convex side of the needles of dark green, fluted, with prominent bluish-white lines.

Внимателно съберете опашката от бретон, прихващайте изпъкналата му част с еластична лента.
Gently collect the tail from the bangs, intercept its protruding part with an elastic band.

След това изпъкналата част на стените се рисува по традиционния начин, като се използва пистолет.
Then the convex part of the walls is painted in the traditional way, using a spray gun.

Един вид залив прозорец е изпъкналата част на фасадата, идваща от мазето, което се нарича ризалит.
A kind of bay window is the protruding part of the facade, coming from the basement, which is called risalit.

Изпъкналата основа трябва задължително да бъде снабдена с допълнителен слой топлоизолация.
The protruding base must necessarily be equipped with an additional layer of thermal insulation.

Черния дроб се разрязва по изпъкналата част, напречно на жлъчните канали и се търсят чернодробни метили.
Liver is cut by the protuberant part, across the biliary channels and seek for flukes.

Изпъкналата, правоъгълна останала част от хартията се отрязва и получавате квадратен лист хартия.
The protruding, rectangular rest of the paper is cut off and you get a square sheet of paper.

Отзад, колата загуби изпъкналата си форма на задната врата в полза на по-правилен профил за хечбека.
From behind, the car lost its protruding rear door shape in favor of a more correct profile for the hatchback.

Изпъкналата страна на боята с акрилни бои, които не се отмиват от дъжда или избледняват на слънце.
The convex side of the paint with acrylic paints, which are not washed away by rain or fade in the sun.

Бременна жена вече може да види изпъкналата корема, тя все още е много малка и не пречи на бъдещата майка.
A pregnant woman can already see the protruding tummy, it is still very small and does not interfere with the future mother.

Изпъкналата външна част на ухото може да се разглежда като микросистема, представяща цялото тяло.
The auricle of the ear(the external, protruding portion), can be viewed as a microsystem representing the entire body.

Когато преминават през лупа, изпъкналата леща извива паралелните лъчи, така че те се събират и създават виртуален образ на ретината на очите ви.
When they pass through a magnifying glass, the convex lens bends the parallel rays so that they converge and create a virtual image on your eyes' retinas.

Как да използвам "изпъкналата" в изречение

След като се направили разрезите натиснете изпъкналата част на половинката и оформените кубчета изпъкват.

Елегантността на алуминия, леко закръгленият профил, изпъкналата напред решетка, придават особен чар на серия STADIO.

Когато оставиш хляба обърнат с изпъкналата част надолу, суеверията казват, че ще се разболее близък човек.

2- Използвайте изпъкналата страна на четката за разделяне на миглите и за предотвратяване на слепването им.

(42) „Налягане от външната страна“ означава налягането, упражнявано върху изпъкналата страна на вътрешния резервоар или на външния кожух;

облегалка с регулиране на височината (което позволява промяна на височината на изпъкналата част за кръста – лумбалната опора);

Декопон се отличава със сладкия си вкус , голям размер и изпъкналата подутина в горната част на плода.

Много добре отцедените праскови от компота, нареждаме с изпъкналата част надолу, на дъното на формата. Отгоре изсипваме тестото.

За да се разграничи изпъкналата част на вдлъбната форма на релефа, което трябва да знаете повече посока наклон.

Посочете на детето изпъкналата звезда върху всеки панел, нека и то я почувства с пръстче и проследи формата и.