Какво е " CONVEXĂ " на Български - превод на Български

• изпъкнала
• изпъкнал
• изпъкналата
• изпъкнало

Примери за използване на Convexă на Румънски и техните преводи на Български

Eşti un pic convexă.
Малко си елипсовидна.

Masca este convexă doar pe o parte.
Маската е изпъкнала само от едната страна.

Ce face lentila convexă?
Какво прави изпъкналата леща?

Partea convexă a"barcii" este situată deasupra elevului.
Изпъкналата част на"лодката" е над ученика.

Ele sunt un fel de lentilă convexă.
Те са един вид изпъкнал обектив.

Aceasta va crea o imagine convexă și plăcută la atingere.
Това ще създаде изпъкнал и приятен на допир образ.

Fruntea este largă, ovală, cu o lamă curată, convexă.
Челото е широко, овално, с чист, изпъкнал гръб на главата.

Nu ar trebui să fie convexă sau concavă.
Тя не трябва да бъде или изпъкнала или вдлъбната.

Cu mai multă localizare directă în piele- va fi convexă.
С по-дълбокото им местоположение директно в самата кожа- ще бъде изпъкнала.

Indicator de poziție cuvânt convexă: acul care indică și cărți.
Индикатор за позиция изпъкнал дума: показващите иглата и карти.

Capul în forma unui pătrat, clar evidențiat, cu o frunte plată, puternică, nu convexă.
Главата е във формата на квадрат, ясно очертан, с плоско, силно чело, не изпъкнало.

Profil clasic simetric cu marginea convexă rotunjită și două”trepte”.
Класически симетричен профил с изпъкнал закръглен ръб и две стъпала.

Electrozii, a căror topire dă o masă groasă și vâscoasă, formează ușor o cusătura convexă.
Електродите, чиято стопилка дава гъста и вискозна маса, лесно образуват изпъкнал шев.

Sticla concavă sau convexă va face vizual o locuință cu locuitori mai mari.
Конвекното или изпъкнало стъкло визуално ще направи къща с жители на водата по-голяма.

Adesea, plasa poate fi convexă.
Често решетката може да бъде изпъкнала.

Cusăturile cu o suprafață convexă- armate- funcționează mai bine sub sarcini statice.
Шевовете с изпъкнала повърхност- подсилени- работят по-добре при статични товари.

Spatele este drept, se termină cu o centură lombară convexă, cu o talie pronunțată.
Гърбът е прав, завършващ с изпъкнал лумбален колан с изразена талия.

Desenați o curbă convexă care conectează colțurile superioare din stânga și din dreapta ale dreptunghiului.
Начертайте изпъкнала крива, която свързва левия и десния горен ъгъл на правоъгълника.

Capul capătă o formă disproporționată, în timp ce fruntea este excesiv de înaltă și convexă, dimensiunea capului este măsurată lunar;
Главата придобива непропорционална форма, докато челото е прекалено високо и изпъкнало, размерът на главата се измерва ежемесечно;

Apoi, partea convexă a pereților este vopsită în mod tradițional, folosind un pistol de pulverizare.
След това изпъкналата част на стените се рисува по традиционния начин, като се използва пистолет.

Asimetria coloanei vertebrale este motivul pentru tonul neuniform al mușchilor spatelui- ele sunt mai tensionate pe partea convexă, aici se formează o rolă musculară.
Асиметрията на гръбначния стълб е причината за неравни мускулите тон обратно- изпъкналата страна те са по-напрегнат, се образува мускулна валяк.

Moara devine convexă atunci când celulele pigmentare sunt localizate în straturile adânci ale pielii(dermul).
Молът става изпъкнал, когато пигментните клетки се намират в дълбоките слоеве на кожата(дермис).

Hipertrofice- sigilii de culoare roz, care au o formă convexă și se formează atunci când există o acumulare mare de țesut cicatricial;
Хипертрофични- уплътнения от розов цвят, които имат изпъкнала форма и се образуват, когато има голямо натрупване на белези от белег;

Podea convexă și canale separate pentru apă și dejecții animaliere(în cazul boxelor cu podele prevăzute parțial cu grătare).
Изпъкнал под и отделни канали за оборски тор и за вода(в случаите, когато боксовете са частично скарови).

Este sub piele, iar în afara arată ca o formă convexă, care se schimbă treptat în dimensiune, devenind tot mai mare și mai mare.
Тя е под кожата, а външният вид изглежда като изпъкнала формация, която постепенно се променя в размер, в крайна сметка става все по-голяма и по-голяма.

O lentila convexă folosite pentru a concentra soarele' s razele pentru a produce căldură, mai ales pentru a începe un incendiu.
Изпъкнала леща, използвани да се съсредоточи на слънцето"s лъчи да произвежда топлина, особено за да запалите огън.

La urma urmei, din partea convexă a arcului de curbură, musculatura este tensionată, iar concavul, dimpotrivă, tonul său este redus.
В края на краищата, от изпъкнала страна на дъгата на кривата, мускулатурата е напрегната, а вдлъбнатият, напротив, тонът й се намалява.

Când suprafaţa convexă a paginii spre casa, umbra noastră nu este reflectată în afara casei, are o anumită funcţie de umbrire.
Когато изпъкнала повърхност на страницата към къщата, нашата сянка не е отразено извън къщата, тя има някои засенчване функция.

O lentilă dublă convexă este utilizată pentru a focaliza lumina de la o sursă punctuală sau pentru a transmite imagini către alte sisteme optice.
Двойно изпъкналата леща се използва за фокусиране на светлината от точков източник или за предаване на изображения към други оптични системи.

Funcția Manual de Ștanțare Masina este convexă pe suprafața de carduri PVC, apăsați literele și numerele evidențiate pentru a face carte de PVC cu identificabile și unic.
Ръчно функция преге машина е изпъкнал на повърхността на PVC карти, натиснете подчертаните букви и цифри, за да PVC карти с разпознаваеми и уникален.