Какво е " ИЗРАЕЛЦИТЕ БЯХА " на Английски - превод на Английски

• israelis were

Примери за използване на Израелците бяха на Български и техните преводи на Английски

Израелците бяха пияни….
The Americans were drunk.

Така, че израелците бяха жертвите.
So the Israelis were victims.

Израелците бяха зашеметени.
The israelis were stunned.

Така, че израелците бяха жертвите.
It was Jews who were the victims.

Израелците бяха извън контрол.
The Israelis are out of control.

Когато прекратяването на огъня приключи след месец, израелците бяха готови за както го нарече един от висшите им генерали, поредица от остри, кратки, решителни и победоносни сражения.
When the ceasefire ended after a month, the Israelis were ready for what one of their top generals called a series of sharp, short, decisive and victorious engagements.

Че израелците бяха жертвите.
The Israelis are victims.

Израелците бяха извън контрол.
The Israeli army is out of control.

Първоначално израелците бяха критикувани от западни правителства, че нарушават международното и хуманитарното право.
The Israelis were at first criticised by Western governments for violating international and humanitarian law.

Израелците бяха извън контрол.
Israeli government is out of control.

Че израелците бяха жертвите.
The Israelis, after all, were the victims.

Израелците бяха подготвили алтернативна идея точно за такъв момент.
The israelis had prepared an alternative idea for just such a moment.

Всъщност, израелците бяха толкова настървени за война, че техните съюзници в Америка им казаха да си охладят реториката, иначе ще изглежда, че войната ще се води за тях.
In fact, Israelis were so gung-ho that their allies in America told them to damp down their rhetoric, or it would look as if the war would be fought on Israel's behalf.".

Израелците бяха диваци през 1948 г. и само една малка част ще го признаят.
The Israelis were savages in 1948 and only a small minority will admit it.

Израелците бяха първите, които създадоха хотели за туристите тук.
It was the Israelis who were the first to build hotels for tourists here.

Израелците бяха много концентрирани и показаха добър футбол като до голяма степен спечелиха заслужено с 2:0.
The Israelis were very focused and showed good football, largely earning 2-0.

Израелците бяха им се заклели да ги оставят да живеят, а Саул от ревност към израелтяните и юдеите беше поискал да ги избие.
The Israelites had made a promise to them, but Saul tried to kill them because of his zeal for the people of Israel and Judah.

Израелците бяха толкова настървени за война, че техните съюзници в Америка им казаха да си охладят реториката, иначе ще изглежда, че войната ще се води за тях.
Israelis were“so gung-ho for war that their allies in America told them to damp down their hawkish rhetoric, lest it look like the war was for Israel.”.

Двама израелци бяха арестувани на място, а шестима международни активисти по- късно.
Two Israelis were arrested immediately, and six internationals were later arrested.

Четирима израелци бяха убити и от ответните ракетни удари на Палестинската Съпротива.
Four Israelis were killed by rockets fired by Palestinian resistance groups.

Шестима израелци бяха задържани след това.
Six Israelis have been arrested in that case.

Най-малко 660 палестинци и 41 израелци бяха ранени.
More than 34,300 Palestinians and 6,000 Israelis have been injured.

Израелци бяха често срещани в обширните африкански територии от Гана до Уганда, като някои участваха в търговията с диаманти на континента.
Israelis were a common sight in a broad swath of Africa, from Ghana to Uganda, including some involved in the diamond trade around the continent.

Говорейки на Световния форум за борба с антисемитизма, посланикът заяви, че„трима млади израелци бяха убити в края на седмица студенокръвно от палестински терористи, а реакция от палестинските власти не последва.
Speaking at an Israel Foreign Ministry"Global Forum for Combating Anti-Semitism" on Monday, U.S. Ambassador to Israel David Friedman said,"Three young Israelis were murdered over the weekend, in cold blood, by Palestinian terrorists, and the reaction from the Palestinian Authority was deafening.

Най-малко 660 палестинци и 41 израелци бяха ранени.
Almost 440 Palestinians and 65 Israelis had been wounded.

Четирима израелци бяха убити и от ответните ракетни удари на Палестинската Съпротива.
Tens of Israelis were also killed by the Palestinian resistance retaliatory rockets.

Спорадичното насилие продължава през последните седмици; петима палестинци и двама израелци бяха убити в различни актове на насилие.
Sporadic violence has continued in recent weeks, as five Palestinians and one Israeli were killed in various acts of violence.

Близо 1100 палестинци и 56 израелци бяха убити от началото на бомбардировките на израелската армия в Газа преди три седмици, сочат последните данни.
Almost 1,100 Palestinians and 56 Israelis have died since the Israeli military began its bombardments of Gaza three weeks ago, according to the latest reports.

Говорейки на Световния форум за борба с антисемитизма, посланикът заяви, че„трима млади израелци бяха убити в края на седмица студенокръвно от палестински терористи, а реакция от палестинските власти не последва.
Ambassador Friedman stated to the Global Forum for Combating Anti-Semitism,“Three Jews were killed in cold blood by the Palestinian terrorists, and the reaction from the Palestinian Authority was deafening.

Говорейки на Световния форум за борба с антисемитизма, посланикът заяви, че„трима млади израелци бяха убити в края на седмица студенокръвно от палестински терористи, а реакция от палестинските власти не последва.
Speaking at the Global Forum for Combating Anti-Semitism, Friedman said,"Three Jews were killed in cold blood by the Palestinian terrorists, and the reaction from the Palestinian Authority was deafening.