Какво е " ИЗРАЗХОДВАНАТА ЕНЕРГИЯ " на Английски - превод на Английски

• energy expended
• energy used
• dissipated energy
• spent energy
• energy consumed

Примери за използване на Изразходваната енергия на Български и техните преводи на Английски

Диетата трябва да запълни изразходваната енергия.
The body needs to replenish the spent energy.

Изразходваната енергия за производството на вино е огромна.
Energy expended in the production of wine is huge.

Съществува енергиен баланс между приеманата и изразходваната енергия.
There was an equilibrium between energy intake and energy used.

Изразходваната енергия за производството на вино е огромна.
The energy expended for the production of wine is enormous.

Самбурна е жест на отдаване под наем, изразходваната енергия може да се отцеди.
Sampurna is a gesture of letting go, spent energy can drain away.

Да- изразходваната енергия да е повече от приеманата.
Yes- the energy consumed is more than the energy used.

На свой ред след тренировките е необходимо да възстановиш изразходваната енергия.
After such activity, it is necessary to replenish the expended energy.

Изразходваната енергия срещу блок 2 се равнява на 14 ± 2 kJ.
The dissipated energy against part 2 shall be equal to 14± 2 kJ.

Това се случва, когато се приемат повече калории, в сравнение с изразходваната енергия.
This occurs when caloric intake is greater than the amount of energy expended.

Това елиминира много изразходваната енергия, координирайки къде и кога ще се проведе курс.
This eliminates a lot of energy spent coordinating where and when a course will take place.

Ние оценихме за вас интензивността на това усилие по отношение на изразходваната енергия.
We have assessed for you the intensity of this effort in terms of energy expended.

Изразходваната енергия срещу блокове 5 и 6 се равнява на 3, 5 ± 1 kJ за всеки от тези блокове.
The dissipated energy against parts 5 and 6 shall be equal to 3.5± 1 kJ for each of these parts.

Разбира се, трябва да се съобразяваме с характера на работата и изразходваната енергия.
Here it is necessary to take into account the ratio of power and the energy expended for work.

Това елиминира много изразходваната енергия, координирайки къде и кога ще се проведе курс.
This reduces a considerable amount of energy spent in coordinating where and when training will be organized.

Поради факта, че тези електрически крушки практически не се нагряват, изразходваната енергия отива само за осветление.
Due to the fact that these bulbs almost do not heat up, the expended energy goes only to lighting.

Изразходваната енергия за климатизация и отопление ще осигури в пъти по-ниски разходи, в сравнение с другите сгради.
The energy used for air conditioning and heating will provide lower costs compared to other buildings.

Балансът между приетата енергия с храната и изразходваната енергия е най-важен за здравето на човека.
The balance between the adoption of energy intake and energy expended is most important for human health.

Изразходваната енергия(1) срещу блокове 1 и 3 по време на теста се равнява на 10 ± 2 kJ за всеки от тези блокове.
The dissipated energy 1/ against parts 1 and 3 during the test shall be equal to 10± 2 kJ for each of these parts.

Модулите се монтират на покриви и фасади по естествен начин, допринасяйки за компенсиране на изразходваната енергия.
Modules are mounted on roofs and facades in a natural way, contributing to compensating for the energy consumed.

За сметка на това, той може да достигне до 50% от изразходваната енергия при изключително активни индивиди.
On the other hand, it can account for up to 50% of the energy expended for the person who opts for a more active approach.

Отчитането на изразходваната енергия е решено чрез самостоятелни топло и студо- измерващи устройства, разположени в общите части на сградите.
The used energy is calculated by independent heat and cold reading devices, installed in the common areas of the building.

Установено е, че лошото затваряне на вратата предава само 30% от изразходваната енергия, а доброто е 65%. Между другото.
It has been established that a poor door closer transmits only 30% of the energy expended, and a good one is all 65%.

Дълбок сън Кръвното налягане намалява, ритъмът на сърцето се успокоява, тялото се отпуска- тялото е в етап на възстановяване на изразходваната енергия.
Blood pressure decreases, the rhythm of the heart calms down, the body is relaxed- the body is in the stage of recovery of spent energy.

Проучването установило, че ходенето може също да помогне, стига изразходваната енергия да е еквивалентна на пробявгването на повече от 24км(15 мили) седмично.
The study found that walking can help, too, if the amount of energy expended is equivalent to running more than 15 miles weekly.

Освен това, всички изразходваната енергия добив е в крайна сметка се трансформира в топлина, и най-печелившите миньорите ще бъдат тези, които са пуснати тази топлина за добра употреба.
Furthermore, all energy expended mining is eventually transformed into heat, and the most profitable miners will be those who have put this heat to good use.

Страхът, че няма да е възможно да се направи това, че в резултат на изразходваната енергия, парите, вложени с някакво усилие, човек няма да получи това, което е необходимо.
The fear that it will not be possible to do this, that as a result of the energy expended, the money put in by some effort, the person will not receive what is needed.

Това показва, че специфичните ефекти от упражненията- прилагане на напрежение върху мускулно- фасциалната система, трябва да са отговорни поне за някои от полезните ефекти на физическото упражнение, вместо това да се дължи на изразходваната енергия и причинения от това стрес.
This suggests that the specific effects of exercise, like putting tension on the musculofascial system, must account for at least some of the benefits of exercise rather than the energy expended and resulting stress caused.

Научихме много уроци от миналото, работихме и много върху изпълнението на дузпите, но умората, изразходваната енергия и пълното себераздаване означава, че сме много разочаровани.“.
We learned lots of lessons from the past, and worked on penalties, but the fatigue, the energy expended and the fact we fancied ourselves means we are very disappointed.”.

Ново заявление за патент, от Intel показва, че тек гигант търси начини да използват изразходваната енергия по време на cryptocurrency добив за определянето на последователността на генетични данни.
A new patent application from Intel suggests that the tech giant is looking at ways to utilize the energy expended during cryptocurrency mining for the sequencing of genetic data.

При използване на облачната платформата в допълнение получавате възможност за тарифиране(изчисляване на стойността на изразходваната енергия по дефинирани от потребителя тарифи) на енергията, архиви и графики на използването и.
Using the cloud platform additionally you get function for callculating the real cost of used energy(via user defined tariff plans), graphical reporting of energy consumption, archives.

Как да използвам "изразходваната енергия" в изречение

Тук изразходваната енергия за зареждане на акумулатора се компенсира от отдаваната от акумулатора енергия.

Около 25% от изразходваната енергия годишно се числи към отоплението. Автор / Източник: www.deavita.com

Clutch изразходваната енергия за вътрешно и външно триене по време на деформацията на еластичните елементи.

Elevate позволява непрекъснато проследяване на сърдечния ритъм, което води до по-акуратно пресмятане на изразходваната енергия в ежедневието.

Режим Ваканция минимизира изразходваната енергия по време на продължително отсъствие и предотвратява появата на мухъл и неприятни миризми

4. Трябва да си наясно, че ще постигнеш положителни резултати, само ако изразходваната енергия надвишава количеството приети калории.

Тези антиоксиданти увеличават нивата на изразходваната енергия и стимулират тялото да избягва задържането на калории под формата на мазнини.

При правилно изпълнение на топлоизолацията на тавана може да спестите 11% от изразходваната енергия за отопление или охлаждане на въздуха.

Конкретната стойност се отчита след края на третирането, от изписаната на екрана на апаратурата информация за изразходваната енергия за конкретната процедура.