Какво е " ИЗРАЗХОДВАНАТА " на Английски - превод на Английски

• spent
• expended
• consumed
• used

Примери за използване на Изразходваната на Български и техните преводи на Английски

Размер на изразходваната сума.
Amount spent of your allowance.

Това обикновено е 10% от изразходваната сума.
This is usually 10% of the amount spent.

От изразходваната хартия не е годна за рециклиране.
Of the used paper is not recyclable.

Остойностяване на изразходваната електроенергия.
Costing of consumed energy.

Да- изразходваната енергия да е повече от приеманата.
Yes- the energy consumed is more than the energy used.

Диетата трябва да запълни изразходваната енергия.
The body needs to replenish the spent energy.

Изразходваната енергия за производството на вино е огромна.
Energy expended in the production of wine is huge.

Също така може да следите изразходваната от тях електроенергия.
Consumers can also monitor the energy they use.

Изразходваната енергия за производството на вино е огромна.
The energy expended for the production of wine is enormous.

Това означава, че приетата и усвоена енергия е равна на изразходваната.
This means that the absorbed energy is equal to the expended.

Изразходваната енергия срещу блок 2 се равнява на 14 ± 2 kJ.
The dissipated energy against part 2 shall be equal to 14± 2 kJ.

Съществува енергиен баланс между приеманата и изразходваната енергия.
There was an equilibrium between energy intake and energy used.

Като цяло, 21% от изразходваната хартия не е годна за рециклиране.
Overall, 21% of paper consumption is not recyclable or collectable.

Самбурна е жест на отдаване под наем, изразходваната енергия може да се отцеди.
Sampurna is a gesture of letting go, spent energy can drain away.

Като цяло, 21% от изразходваната хартия не е годна за рециклиране.
In total, 21 per cent of paper consumed is not suitable for recycling.

На свой ред след тренировките е необходимо да възстановиш изразходваната енергия.
After such activity, it is necessary to replenish the expended energy.

Сънят възстановява изразходваната през деня физическа и псхическа енергия.
Sleeping replenishes the physical and psychological vitality spent throughout the day.

Ние оценихме за вас интензивността на това усилие по отношение на изразходваната енергия.
We have assessed for you the intensity of this effort in terms of energy expended.

Количеството на изразходваната храна за всеки индивид(10-15 кг суха храна, 8-10 кг сено).
The amount of feed spent per individual(10-15 kg of dry food, 8-10 kg of hay).

Те могат също така да вземат предвид изразходваната енергия при няколко тарифи(два процента метра).
They can also take into account the energy spent at several tariffs(two rate meters).

Над 75% от изразходваната от домакинствата енергия се използва за отопление и вентилация.
More than 75% of the energy consumed by the households is used for heating and ventilation.

Това се влияе от различни фактори, включително намаляване на обема на изразходваната течност.
This is influenced by various factors, including a decrease in the volume of fluid consumed.

Това елиминира много изразходваната енергия, координирайки къде и кога ще се проведе курс.
This eliminates a lot of energy spent coordinating where and when a course will take place.

Това се случва, когато се приемат повече калории в сравнение с изразходваната енергия.
This occurs when more calories are taken in through diet than expended through energy-consuming activities.

Но ако вашата половина е достойна за изразходваната сила и енергия, съюзът ще стане по-силен.
But if your half is worthy of the spent strength and energy, the union will only get stronger.

В резултат, изразходваната за производството на едно устройство енергия нараства с намаляването на надеждността на линията.
As a result, the energy consumed per unit produced increases as line reliability falls.

Балансът между приетата енергия с храната и изразходваната енергия е най-важен за здравето на човека.
The balance between the adoption of energy intake and energy expended is most important for human health.

Това елиминира много изразходваната енергия, координирайки къде и кога ще се проведе курс.
This reduces a considerable amount of energy spent in coordinating where and when training will be organized.

Поради факта, че тези електрически крушки практически не се нагряват, изразходваната енергия отива само за осветление.
Due to the fact that these bulbs almost do not heat up, the expended energy goes only to lighting.

Изразходваната енергия за климатизация и отопление ще осигури в пъти по-ниски разходи, в сравнение с другите сгради.
The energy used for air conditioning and heating will provide lower costs compared to other buildings.

Как да използвам "изразходваната" в изречение

Основната разлика между двата опонента е изразходваната мощност.

3.6. Въвеждане на задължително ежемесечно отчитане на изразходваната топлинна енергия от потребителите;

Възстановими разходи (Reimbursables) Платими след представяне на отчетни документи, удостоверяващи действително изразходваната сума.

Тук изразходваната енергия за зареждане на акумулатора се компенсира от отдаваната от акумулатора енергия.

Около 25% от изразходваната енергия годишно се числи към отоплението. Автор / Източник: www.deavita.com

2. редът за измерване, отчитане, разпределение и заплащане на изразходваната вода и отведените отпадъчни води;

Clutch изразходваната енергия за вътрешно и външно триене по време на деформацията на еластичните елементи.

ПРИЛОЖЕНИЕ: Стимулира отделянето през кожата, белите дробове и дебелото черво. Освобождава изразходваната и отрицателната енергия.

Да се контролира консумацията на примамката и подменя изразходваната или унищожена примамка до спиране на консумацията.

От време на време трябва да калибрирате повторно вашето POD устройство за измерване на изразходваната енергия.