Примери за използване на Израилев на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бог Израилев Той.
The God of Israel- he.Господ цар Израилев.
The king of Israel.Рувим, Израилев първороден.
Reuben, the firstborn of Israel.Ние сме гневът израилев.
We are the wrath of Israel.Светият Израилев, твоят Спасител.
The Holy of Israel, your Savior.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Към Господа Бога Израилев.
The Lord the God of Israel.Царю Израилев, защо не ни освободиш?
King of Israel, why dont you make us free?Слушайте, доме Израилев.
Hearken, you house of Israel.Доме Израилев, Моите ли пътища не са прави?
House of Israel, aren't my ways fair?Син Божи ти си Царят Израилев.
The Son Господи Боже Израилев, моля Ти се, яви на слугата Си.
Lord God of Israel, tell thy servant.Син Божий Ти си Царят Израилев”3.
The Son Господ Бог Израилев ще свърже всички ни заедно.
The Lord God of Israel will link us all together.Давид изобразява Христос като Цар Израилев.
David typifies Christ as king of Israel.Илий е бил и Израилев съдия за четиридесет години.
Eli served as judge of Israel for forty years.Защото Аз те поставих за личба на дома Израилев.
Ти си Израилев учител и не знаеш ли това?
You are a great teacher in israel… and you don't know this?Ти си учител Израилев, та това ли не знаеш?
You are Israel's teacher, and do you not understand these things?Ти си Израилев учител и не знаеш ли това?
You are a teacher in Israel and you do not understand this?И, като излизаше,молеше се на Господа, Бога Израилев, да насочи пътя й към избавяне синовете на Неговия народ.
And when she came out,she besought the Lord God of Israel to direct her way to the raising up of the children of her people.Ти си Израилев учител и не знаеш ли това?
Are you a teacher in Israel and you don't know these things?Ти остави дома, върху който се призовава Твоето име, като днес, поради нечестие на дома Израилев и дома Иудин.
You have made the house that is called by your name as it is today because of the wickedness of the house of Israel and the house of Judah.Господи Боже Израилев, моля Ти се, яви на слугата Си.
LORD God of Israel, please tell Your servant.".(Доме) Израилев, уповавай се на Господа: Той е наша помощ и щит.
Israel, trust in the Lord He is our help and shield.И, като излизаше,молеше се на Господа, Бога Израилев, да насочи пътя й към избавяне синовете на Неговия народ.
And when she came out,she beseeched the Lord God of Israel to direct her way in order to accomplish the raising up of the children of her people.Ти си Израилев учител и не знаеш ли това?
You are Israel's teacher, and do you not understand these things?После Озия го взе от събранието у дома си и направи гощавка за старейшините,- ицялата оная нощ те призоваваха на помощ Бога Израилев.
Uzziah took him from the assembly to his own house andgave a banquet for the elders; and all that night they called on the God of Israel for help.Понеже целият Израилев дом е с кораво чело и жестоко сърце.
For all the house of Israel are impudent and hard-hearted.Доме Израилев, благославяйте Господа; Доме Ааронов, благославяйте Господа;!
House of Israel, praise Yahweh! House Господи на Силите,Боже Израилев, Който седиш между херувимите, Ти и само Ти си Бог на всичките земни царства; Ти си направил небето и земята.
Yahweh of Armies,the God of Israel, who is enthroned among the cherubim, you are the God, even you alone, of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.
