Примери за използване на Lui israel на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Împărăţia lui Israel.
Ţara lui Israel extermine.
Държавата Израел евреите.Ehud a fost un judecător al lui Israel.
Дебора беше съдия в Израел.Când regele lui Israel i-a văzut, l-a întrebat pe Elisei.
Като ги видял, израилският цар казал на Елисея.Simeon aştepta mângâierea lui Israel.
Симеон очакваше мир за Израиля.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Noi i-am mântuit pe fiii lui Israel de osânda umilitoare.
И спасихме синовете на Исраил от унизителното мъчение.El va restabili împărăția lui Israel.
Неприятелите им и ще възстанови Израилевото царство.Atunci împăratul lui Israel a zis:„Vai!
Тогава израилският цар каза:„Горко ни!Exodul 16:12„Am* auzit cârtirile copiilor lui Israel.
Изход 16:12 Чух роптанията на израилтяните.Unii dintre fiii lui Israel au crezut, alții au tăgăduit.
И част от синовете на Исраил повярва, а друга не повярва.Am auzit cârtirile copiilor lui Israel.
Чух роптанията на израилтяните.Întreabă-i pe fiii lui Israel câte dovezi vădite le-au fost date!
Попитай синовете на Исраил колко ясни знамения им дадохме!Trimite-i cu noi pe fiii lui Israel!”.
Пусни с нас синовете на Исраил!”.În timpul apostaziei lui Israel, Obadia rămăsese credincios.
През времето на израилевото отстъпление Авдий бе останал верен на.Acesti evrei, acesti copii ai lui Israel.
Тези евреи! Тези деца на Израел!Timp de şase zile oastea lui Israel a făcut înconjurul cetăţii.
Şi va fi cinstit cu numele lui Israel.”.
Ще произнася с почит израилевото име.”.Si s-au dus la el regele lui Israel si regele Iudei si regele Edomului.
И отидоха при него израилският цар и Иосафат и едомският цар.Am auzit cartirile copiilor lui Israel.
Изход 16:12 Чух роптанията на израилтяните.Lumii în capitala lui Israel pentru a saluta venirea Lui? .
Се съберат в Израилевата столица, за да поздравят Неговото идване?Trimite-i cu noi pe fiii lui Israel.
Тъй че изпрати заедно с мен синовете на Исраил!”.Iar Moise a făcut aşa în faţa bătrânilor lui Israel.
Тъй и направи Моисей пред очите на стареите израилски.Iar după ce au venit toţi bătrânii lui Israel, au ridicat preoţii chivotul.
А когато дойдоха всички Израелеви старейшини, свещениците вдигнаха ковчега.Ioas a fost îngropat la Samaria cu împărații lui Israel.
Йоас беше погребан в Самария при израилските царе.Vei distruge TU toată rămăşiţa lui Israel, revărsându-ŢI Furia peste Ierusalim?
Ще сега унищожи целия остатък от Израел, чрез изливане яростта си върху Ерусалим?"?Si iarasi acesta însusi i-a zis sa se întoarca în pamântul lui Israel.
След това ви моля да се върнете в Земята Израел.Astfel Noi le-am dat moştenire fiilor lui Israel.
Така е. И оставихме това в наследство Doamne, în acest timp vei restabili Tu împărăţia lui Israel?”.
В това ли време, Господи, възстановяваш царството Израилево?”.Au întrebat:‘A venit timpul sa fie restaurat Regatul lui Israel?'.
Те питаха:„Кога ще се възстанови Израилевото царство.Iata legea pe care Moise a pus-o in fata fiilor lui Israel.
