Какво е " ИЗРАИЛТЯНИТЕ БЯХА " на Английски - превод на Английски

• children of israel were
• the israelites had
• the israelites were
• children of israel had
• israelites were
• people of israel were
• israel had

Примери за използване на Израилтяните бяха на Български и техните преводи на Английски

Израилтяните бяха привилегирован народ.
The Israelites had privilege.

Когато настъпи седмият месец, израилтяните бяха вече в градовете си.
And when the seventh month came, the children of Israel were in their cities.

Израилтяните бяха привилегирован народ.
Israel was a justified people.

И като ги преброи у Везек, израилтяните бяха триста хиляди души, а Юдовите мъже тридесет хиляди души.
He numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

Израилтяните бяха винаги недоволни!
The people of Israel were never satisfied!

И като настъпи седмият месец, и израилтяните бяха в градовете, людете се събраха като един човек в Ерусалим.
When the seventh month had come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem.

Израилтяните бяха роби в Египет(Изход 2:11).
The Israelites were in bondage in Egypt(Exodus 2:11).

Всичките градове на левитите всред притежанието на израилтяните бяха четиридесет и осем града с пасбищата им.
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.

Израилтяните бяха избавени от египетско робство.
The Israelites were rescued from Egyptian slavery.

И като настъпи седмият месец и израилтяните бяха в градовете, народът се събра като един човек в Йерусалим.
When the seventh month came and the Israelites were in the towns, the people gathered together as one man to Jerusalem.

Израилтяните бяха излезли от Египет и бяха на път за Ханаан.
The Israelites had come out of Egypt and were marching forward.

И като настъпи седмият месец и израилтяните бяха в градовете, народът се събра като един човек в Йерусалим.
And when the seventh month was come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem.

Израилтяните бяха признали Бога за Този, Който“основа земята”.
Israel had then recognized God as the One who“laid the foundations of the earth.”.

Всичките градове на левитите всред притежанието на израилтяните бяха четиридесет и осем града с пасбищата им.
All the cities of the Levites in the midst of the possession of the children of Israel were forty-eight cities with their suburbs.

Израилтяните бяха излезли от Египет и бяха на път за Ханаан.
The Children of Israel had left Egypt and were on their way to Canaan land.

Сега това не е нужно разбира се/”Когато Израилтяните бяха в пустинята, намериха един човек, който събираше дърва в съботен ден.
Biblical example of this sin:"Now while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day.

Израилтяните бяха доведени в подножието на планината Синай в Арабия, където направиха стан.
The Israelites were led to the foot of mount Sinai in Arabia where they set up camp.

След това, на двадесет и четвъртия ден от същия месец, когато израилтяните бяха събрани с пост, облечени с вретища, и с пръст на себе си.
Now in the twenty-fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackcloth, and earth on them.

Когато израилтяните бяха в пустинята, намериха един човек, който събираше дърва в съботен ден.
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.

Тогава умряха Йосиф и всичките му братя, и цялото онова поколение; 7 а израилтяните бяха плодовити и се намножиха, увеличиха се и се усилиха толкова много, че египетската земя загъмжа от тях.
Now Joseph and all his brothers and all that generation died, 7but the Israelites were fruitful and multiplied greatly and became exceedingly numerous, so that the land was filled with them.

А израилтяните бяха постъпили, както Моисей беше казал, като бяха поискали от египтяните сребърни и златни вещи и дрехи;
Now the Israelites had done as Moses told them- they had requested from the Egyptians silver and gold items and clothing.

И те приеха от Моисея всичките приноси, които израилтяните бяха принесли, за да изработят работата за службата на светилището. А като му принасяха всяка заран още доброволни приноси.
And they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal. And they brought yet unto him free offerings every morning.

А израилтяните бяха плодовити и се намножиха, увеличиха се и се усилиха толкова много, че египетската земя загъмжа от тях.
But the people of Israel were fruitful and increased greatly; they multiplied and grew exceedingly strong, so that the land was filled with them.

Така свещениците, левитите, вратарите, певците, някои от людете, нетинимите и целият Израил се заселиха в градовете си; когато настъпи седмият месец, израилтяните бяха вече в градовете си.
So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinim, and all Israel, lived in their cities. When the seventh month had come, the children of Israel were in their cities.

А израилтяните бяха постъпили, както Моисей беше казал, като бяха поискали от египтяните сребърни и златни вещи и дрехи;
The Israelites had done as Moses had said, and had asked the Egyptians for gold and silver jewelry and for clothes.

Тогава царят повика гаваонците та им рече:-(а гаваонците не бяха от израилтяните, но от останалите аморейци; и израилтяните бяха им се заклели да ги оставят да живеят, а Саул от ревност към израилтяните и юдейците беше поискал да ги избие)-.
The king called the Gibeonites, and said to them(now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn to them: and Saul sought to kill them in his zeal for the children of Israel and Judah);

В Старият Завет, Израилтяните бяха допускани до привилегиите на завета чрез обрязване, а в Новият Завет, достъпа до църквата е чрез водно кръщение.
In the Old Covenant, Israelites were admitted to the privileges of the covenant by circumcision, and in the New Covenant, admission to the Church is by baptism.

Че израилтяните бяха поразили два моавски царя и този чуден преход през буйния, стремителен и широк Йордан, ги изпълни с голям страх.
The Israelites had slain two of the kings of Moab, and their miraculous passage over the swollen and impetuous Jordan filled them with the greatest terror.

Причината поради, която Израилтяните бяха изплашени да се воюват с исполините в Ханаан не беше, защото бяха толкова големи, а защото Израилтяните виждаха себе си толкова малки!
The reason the Israelites were so terrified to fight the giants in Canaan wasn't because those giants were so big!

А израилтяните бяха постъпили, както Моисей беше казал, като бяха поискали от египтяните сребърни и златни вещи и дрехи;
Now the Israelites had acted in accordance with the word of Moses; and they had asked the Egyptians for articles of silver and articles of gold, and clothing.

Как да използвам "израилтяните бяха" в изречение

14:8 И Господ закорави сърцето на египетския цар Фараон, така че той погна отдире израилтяните. (защото израилтяните бяха излезли с издигната ръка),

-Отговаряй на моите въпроси! Представи си, че ако израилтяните бяха тръгнали да хващат пъдпъдъци с голи ръце в пустинята ,колко мислиш биха хванали?

3:8 Затова гневът на Господа пламна против Израиля, и Той ги предаде в ръката на месопотамския цар Хусанрисатаима; и израилтяните бяха подчинени на Хусанрисатаима осем години.

Ако израилтяните бяха спрели по-рано да се оплакват и мърморят, може би щяха да влязат в обещаната земя по-рано. И когато спрях, толкова ясно чух: «прочети отново».