Какво е " ИЗСИПЕТЕ ГОРЕЩА " на Английски - превод на Английски

• pour hot

Примери за използване на Изсипете гореща на Български и техните преводи на Английски

Смесете билки и изсипете гореща вода.
Mix herbs and pour hot water.

Изсипете гореща вода върху съставките.
Pour hot water over the ingredients.

Стъпка 1: Изсипете гореща(не вряща) вода в чаша.
Step 1: Pour hot(not boiling) water into a cup.

Изсипете гореща вода в широк контейнер.
Take hot water in a large container.

Поставете сместа от салати в буркани и изсипете горещата марината.
Lay out the salad mixture in jars and pour hot marinade.

Изсипете гореща вода във всяка чаша.
He poured hot water into each of the cups.

Плодове роза бедрата, изсипете гореща вода, затворете капака и гответе за 15 минути.
Fruit rose hips, pour hot water, close the lid and cook for 15 minutes.

Изсипете гореща вода от аквариума и добавете прясна вода.
Pour hot water from the aquarium and add fresh water.

Всичко, което трябва да направите, е да изсипете гореща вода върху този прах и да разбъркате.
All you have to do is pour hot water over this powder and stir.

Изсипете гореща вода, сложете остарял хляб, покрийте с марля.
Pour hot water, put stale bread, cover with gauze.

Морков( 1 парче) котлет слама, се смесва с цвекло, изсипете гореща вода( 0.3 литра.), Довежда се до кипене, а след това се охлажда.
Carrot( 1 piece) chop straw, mix with beets, pour hot water( 0.3 liters.), Bring to a boil, and then cool.

Изсипете гореща супа в чинии и сервирайте със заквасена сметана.
Pour hot soup into plates and serve with sour cream.

Ако имате разхлабени цветя от лайка в къщата, трябва да сложите шепа от тях в голяма купа и да изсипете гореща вода върху тях.
If you have loose chamomile flowers in the house, you should put a handful of them in a large bowl and pour hot water over them.

Изсипете гореща вода(не кипяща вода), настоявайте под капака.
Pour hot water(not boiling water), insist under the lid.

Можете да го направите, като изсипете гореща вода върху чаени листа и ги оставите в продължение на няколко минути, така че вкусът им се влива във водата.
You can make it by pouring hot water onto tea leaves and allowing them to steep for several minutes so their flavor infuses into the water.

Изсипете гореща вода и оставяйте настрана да стръмен за 4-5 минути.
Pour hot water and set aside to steep, for 4-5 minutes.

Подготвени зеленчуци и подправки плътно поставени в купа с широк врат, покриване с чаша, потискане и изсипете гореща саламура(за 1 литър вода 20-40 грама сол).
Prepared vegetables and seasonings tightly put in a bowl with a wide neck, cover with a mug, put oppression and pour hot brine(for 1 liter of water 20-40 g of salt).

Изсипете горещата вода отново в чайника, оставете за 45-50 секунди.
Pour hot water into the teapot again, leave for 45-50 seconds.

Стиснете изсипете гореща вода, поставете в огъня, кипете в продължение на 10- 12 минути и напрежение.
Squeeze pour hot water, put on fire, boil for 10- 12 minutes and strain.

Изсипете гореща вода, а не кипяща вода, 4-5 см повече от обема на ябълките.
Pour hot water, not boiling water, at 4-5 cm more than the amount of apples.

В купа или в купа изсипете гореща вода(40 ° C) и разтваряйте в нея две супени лъжици морска сол(за предпочитане неароматизирана), както и две супени лъжици предварително настърган сапун(подходящ за битови нужди, катран или детски).
In a bowl or in a bowl, pour hot water(40° C) and dissolve in it two tablespoons of sea salt(preferably un-flavored), as well as two tablespoons of pre-grated soap(suitable for household use, tar or children's).

Изсипете гореща супа в купички, поръсва се с настърган пармезан и сервирайте.
Hot soup pour on plates, sprinkle with grated parmesan and serve.

Изсипете гореща вода(не кипяща вода, тъй като кипяща вода убива полезните свойства на кокоса).
Pour hot water(not boiling water, as boiling water kills the beneficial properties of coconut).

Изсипете горещ пилешки бульон и оставете възпаление.
Pour hot chicken broth and let boil.

Изсипете горещ сос върху стерилни сухи буркани.
Pour hot sauce over sterile dry jars.

Изсипете горещ черен или зелен чай(същия размер), разбърква се добре.
Pour hot black or green tea(the same amount), mix thoroughly.

Изсипете горещ бульон заедно с листата на цариградско грозде и го оставете да се охлади за 10-12 часа.
Pour hot broth along with the leaves of the gooseberry and leave to cool for 10-12 hours.

Сега извадете плодовете и плодовете на кутиите, изсипете горещ сироп и оставете за 5 минути.
Now lay fruit and berries in jars, pour hot syrup and leave for 5 minutes.

Зърнени люспи(е по-добре да не се вари, но просто изсипете горещ месо-костен бульон преди хранене);
Cereal flakes(it is better not to boil them, but simply pour hot meat-bone broth before feeding);

Изсипете горещи банки и навивайте.
Pour hot banks and roll up.