Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ НА ИЗСЛЕДВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• study researchers
• survey researchers

Примери за използване на Изследователите на изследването на Български и техните преводи на Английски

Един от изследователите на изследването е нает от Cupron, Inc.
One of the study researchers is employed by Cupron, Inc.

Като се има предвид този фон, ще прегледам как изследователите на изследването са мислили за представянето и измерването в миналото.
Given that background, I will review how survey researchers have thought about representation and measurement in the past.

Изследователите на изследването наричат този процес предварително тестване(Presser et al. 2004).
Survey researchers call this process pre-testing(Presser et al. 2004).

Въпреки това той вероятно е страдал от множество тумори в тъканите си, причинени от възпаление и инфекция, казват изследователите на изследването.
However, he likely suffered from multiple tumors in his tissues caused by inflammation and infection, the study researchers said.

Изследователите на изследването открили, че около 30 процента от ретривърите на Лабрадор носят мутантния ген, въпреки че може да не показват симптоми, тъй като не носят две копия на варианта на динамин 1.
The study researchers found some 30 percent of Labrador retrievers carry the mutant gene though they may not show symptoms since they don't carry two copies of the dynamin 1 variant.

По-скоро те са били заинтересовани да видят как лекарството, което прониква в океанския дом на раците чрез замърсен отток, може да повлияе на поведението на животното, казват изследователите на изследването.
Rather they were interested in seeing how the drug, which makes its way into the crabs' ocean home through contaminated runoff, might affect the animal's behavior, the study researchers said.

Изследователите на изследването се съсредоточиха върху турбуленцията на чистия въздух, вида на неравностите, които се появяват дори при отсъствие на облаци или планини(което също може да даде на пътниците на самолета скалисто каране).
The study researchers focused on clear-air turbulence, the sort of bumps that occur even in the absence of clouds or mountains(which can also give airplane passengers a rocky ride).

Но тъй като тези бури са рядкост и няма достатъчно спътници, за да ги наблюдават, не е ясно къде точно и как се е случило това свързване на линиите на магнитното поле, изследователите на изследването казаха в изявление.
But because these storms are rare, and there aren't enough satellites to observe them, it's not clear exactly where and how this reconnection of magnetic field lines happened, the study's researchers said in a statement.

Изследователите на изследването казват, че препоръчват жените и техните лекари да разработят скринингов план, основан на индивидуалните рискови фактори на пациентката за рак на гърдата и нейната толерантност към справяне с такива фалшиви аларми.
The study researchers say they recommend that women and their doctors develop a screening plan based on the patient's individual risk factors for breast cancer and her tolerance for dealing with such false alarms.

По-голямата картина, която искаме да извлечем от нашите открития, е, че доминиращият начин да мислим за теглото- че хората с по-високо тегло винаги ще бъдат нездравословни- е погрешен”, казва Джефри Гладър, един от изследователите на изследването и Докторант в Калифорнийския университет, Санта Барбара.
The bigger picture we want to draw from our findings is that the dominant way of thinking about weight-- that higher-weight individuals will always be unhealthy-- is flawed," said Jeffrey Hunger, one of the researchers on the study at the University of California, Santa Barbara.

Изследователите на изследването определя, че Малина кетони предоставена защита от затлъстяване при мишките от значително увеличаване на норепинефрин индуцирана липолизата, свързани с преместването на хормон чувствителни липаза от цитозола на липидните капчици в бели мастните клетки.
The researchers of the study determined that raspberry ketones provided protection from obesity in mice by significantly increasing norepinephrine-induced lipolysis associated with the translocation of hormone-sensitive lipase from the cytosol to lipid droplets in white fat cells.

Ако сте виждали как капки вода се търкалят от кола, след като е восъчна, или от диван, на който е използван защитен спрей, вие сте виждали процеса да се случва", Лин Шварцкопф, професор по екология на гръбначните животни в Джеймс Кук Университетът в Австралия и един от изследователите на изследването, се казва в изявление.
If you have seen how drops of water roll off a car after it is waxed, or off a couch that's had protective spray used on it, you have seen the process happening," Lin Schwarzkopf, a professor of vertebrate ecology at James Cook University in Australia and one of the researchers on the study said.

Твърде скоро е да се разбере дали тези констатации засягат, каза изследователят на изследването Майкъл Мадън, доцент в Лейк Ери колеж по остеопатична медицина(LECOM).
It's too soon to know whether these findings are concerning, said study researcher Michael Madden, an assistant professor at Lake Erie College of Osteopathic Medicine(LECOM) School of Pharmacy.

Старши изследовател на изследването Jiyoung Ahn, доцент и епидемиолог в Нюйоркското училище по медицина, смята, че резултатите ще ни отнемат по-близо до установяване на причините за рак на хранопровода.
Senior investigator of the study Jiyoung Ahn, an associate professor and epidemiologist at NYU School of Medicine, believes that the findings will take us closer to establishing the causes of esophageal cancer.

Старши изследовател на изследването Jiyoung Ahn, доцент и епидемиолог в Нюйоркското училище по медицина, смята, че резултатите ще ни отнемат по-близо до установяване на причините за рак на хранопровода.
Jiyoung Ahn, senior investigator of the study, associate professor and epidemiologist at NYU School of Medicine, says the findings will bring us closer to establishing the root causes of esophageal cancer.

Това, което се случва извън спалнята, изглежда има голямо значение при прогнозирането на това колко щастливи съпрузи и съпруги са с това, което се случва в спалнята", казва изследователят на изследването У.
What happens outside of the bedroom seems to matter a great deal in predicting how happy husbands and wives are with what happens in the bedroom," said study researcher W.

Мястото на мутацията е пример за„гореща точка на мутация“ на генома- DNA нуклеотид, който е по-склонен на промени“ казва професор Анна-Елина Лехесьоки, съответният главен изследовател на изследването в Университета в Хелзинки и Центъра за изследвания Folkhälsan, Финландия.
The mutation site is an example of a'mutation hotspot' of the genome- a DNA nucleotide which is more prone for alterations", says Professor Anna-Elina Lehesjoki, the corresponding principal investigator of the study in University of Helsinki and Folkhälsan Research Center, Finland.

Имахме цел всяка седмица: Искахме пациентите да се адаптират постепенно към храната с ниско съдържание на сол“, казва изследователят на изследването Misook Chung, доцент в Университета в Кентъки колеж за медицински сестри.
We had a goal each week: We wanted patients to adapt gradually to low-salt food," said study researcher Misook Chung, an associate professor at the University of Kentucky College of Nursing.

Изследователите винаги са предполагали, че това е по-скорошен патоген, но сега показваме, че той върви назад хиляди години", казва изследователят на изследването Джордж Армелагос от университета Емори в Атланта.
It is the one most prevalent in the delta region of Egypt now, and researchers have always assumed that it was a more recent pathogen, but now we show that goes back thousands of years," said study researcher George Armelagos of Emory University in Atlanta.

Изследовател на изследването д-р Сепиде Голами, научен сътрудник в Мемориалния център за рак на Слоан-Кетъринг в Ню Йорк.
Study researcher Dr. Sepideh Gholami, a research fellow in the at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center in New York City.

Изненадани сме“, каза изследователят на изследването Даг Клавенес, също от Университета в Осло, тъй като видът е уникален.
We are surprised," said study researcher Dag Klaveness, also of the University of Oslo, because the species is unique.

Контактните лещи дори правят някои деца по-уверени в академичните си резултати, според водещия изследовател на изследването.
Contact lenses will also make a child more confident about their academic performance according to this extensive study.

Синдромът на изгаряне на устата засяга жените в менопауза седем пъти повече, отколкото засяга мъжете, заяви изследователят на изследването Гари Д.
Burning mouth syndrome affects menopausal women seven times more than it affects men, said study researcher Gary D.

Тези деца имат спешна необходимост от мост между майчината утроба и външния свят“, казва Алън Флаке, старши изследовател на изследването и хирург в CHOP.
These infants have an urgent need for a bridge between the mother's womb and the outside world,” says Alan Flake, senior researcher for the study and a foetal surgeon at the CHOP.

Притесненията ни бяха, че останките може да са били заразени с модерна ДНК", казва в изявление изследователят на изследването Ханес Шрьодер, бивш от Оксфорд.
Our worry was that the remains might have been contaminated with modern DNA," study researcher Hannes Schroeder, formerly of Oxford, said in a statement.

Когнитивната активност влияе върху това колко бързо и колко тежко се развива мозъчната патология като проблеми с паметта и мисленето", казва изследователят на изследването Робърт С.
Cognitive activity is affecting how soon, and how severe, brain pathology is expressed as memory and thinking problems," said study researcher Robert S.

От много дълго време родителите се разглеждат като пречка за лечението“, казва изследователят на изследването Джеймс Лок, професор по психиатрия и поведенчески науки в Станфордския университет.
For a really long time, parents have been seen as being an obstacle to treatment," said study researcher James Lock, a professor of psychiatry and behavioral sciences at Stanford University.

Само че данните от Антарктида предлагат твърде тясна перспектива, за да представят случващото се в световен мащаб, според водещия изследовател на изследването Джеръми Шакун от Харвардския университет.
But the data from Antarctica alone offer too narrow a perspective to represent what was happening on a global scale, according to lead study researcher Jeremy Shakun of Harvard University.

По-голямата част от променливостта изглежда идва в човешкия видим спектър“, казва изследователят на изследването Марк Хаубер, бихевиорист на животни от Hunter College от градския университет в Ню Йорк.
Most of the variability seems to come in the human visible spectrum," said study researcher Mark Hauber, an animal behaviorist at Hunter College of the City University of New York.

Преди това проучване лекарите смятали, че ХЗТ само повишава риска от не толкова сериозни ракови заболявания, заяви изследователят на изследването д-р Роуан Члебовски от Лос Анджелисския институт за биомедицински изследвания..
Before that study, doctors thought that HRT only increased the risk of less-serious cancers, said study researcher Dr. Rowan Chlebowski, of the Los Angeles Biomedical Research Institute.

Как да използвам "изследователите на изследването" в изречение

Meadows AT, Friedman DL, Neglia JP, et al. Втората неоплазма при оцелелите от рак в детска възраст: констатации от групата на изследователите на изследването за ранно детство.