Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ ПОКАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• researchers showed
• researchers indicate
• researchers show
• researchers have suggested

Примери за използване на Изследователите показват на Български и техните преводи на Английски

Освен това изследователите показват ролята на търговците на съдържание в продажбите.
In addition, researchers show the role of content marketers in sales.

Например, цвят мока е установено, че се приема за значително по-приятен от кафяв- въпреки факта, че изследователите показват предмети в един и същи цвят!
For example, mocha was much popular than brown- however the researchers showed subjects the same colour!

Изследователите показват как раковите клетки са унищожени от резонансните честоти!
Researchers show how cancer cells are destroyed by resonance frequencies!

Последните анализи от изследователите показват, че инхибирането на IGFBP2 гена стимулира диабет тип 2.
Recent analyses by the researchers indicate that inhibition of the IGFBP2 gene promotes type 2 diabetes.

Изследователите показват, че използването на витамин е заедно с други подходи може да помогне за лечение на това състояние.
The researchers indicate that using vitamin E along with other approaches can help to treat this condition.

В изследвания с прасета изследователите показват, че успешно могат да предоставят до 300 микрограма инсулин.
In tests in pigs, the researchers showed that they could successfully deliver up to 300 micrograms of insulin.

Изследователите показват, че антиоксиданти(витамин А, витамин, Е, цинк и elenium) подпомагане на производството на тестостерон.
Researchers indicate that antioxidants(vitamins A, vit, E, zinc and elenium) support the production of testosterone.

В човешките клетъчни култури, изследователите показват, че използването на тези молекули се намесва в невродегенерацията.
In human cell cultures, the researchers showed that the use of these molecules interfered with neurodegeneration.

За първи път изследователите показват как един кратък тест на моделите на мозъчните вълни може да предвиди колко бързо един възрастен може да научи втори език.
For the first time, researchers show how a short test of brain wave patterns can predict how fast an adult can acquire a second language.

Например, цвят мока е установено, че се приема за значително по-приятен от кафяв- въпреки факта, че изследователите показват предмети в един и същи цвят!
For example, mocha was found to be significantly more likeable than brown- despite the fact that the researchers showed subjects the same color!

Но за Големите равнини изследователите показват, че конкретен метеорологичен модел ще тласне назад поява на затоплящ сигнал до 2070-те.
But for the Great Plains, the researchers show that a specific weather pattern will push back the appearance of a warming signal until the 2070s.

Изследователите показват, че приемането на колаген може да стимулира синтеза на мускулни протеини като креатин и може също да стимулира мускулния растеж след тренировка.
Researchers have suggested that taking collagen may promote muscle proteins such as creatine, and may also stimulate muscle growth after exercise.

В тяхното последно проучване, изследователите показват за първи път къде в света мога да бъдат засадени дървета и колко въглероден двуокис ще могат да съхраняват.
In their latest study the researchers showed for the first time where in the world new trees could grow and how much carbon they would store.

Изследователите показват, че приемането на колаген може да стимулира синтеза на мускулни протеини като креатин и може също да стимулира мускулния растеж след тренировка.
Researchers have suggested that taking collagen may promote the synthesis of muscle proteins such as creatine, and may also stimulate muscle growth after exercise.

В проучване от 2017 година, проведено от„Current Biology”, изследователите показват на няколко гълъба серии от дигитални линии на компютърен екран за интервал от 2 или 8 секунди.
In a 2017 Current Biology study, researchers showed captive pigeons a series of digital lines on a computer screen for either two or eight seconds.

В новото проучване изследователите показват, че аутофагите помагат за контрола дали клетките, които са осигурили мляко по време на кърмене, ще оцелеят или ще умрат след като кърменето приключи.
In the new study, the researchers show that autophagy helps control whether the cells that provided milk during breastfeeding will survive or die once the breastfeeding is over.

В експеримента участват малки групи от около 20 студента, на които изследователите показват черно-бели изображения от точки, които се движат върху едната половина на екрана на компютъра.
In the experiments, the researchers showed small groups of about 20 college students black-and-white images of dots moving around on one half of a computer screen.

Използвайки тази скала, изследователите показват основните когнитивни(психични) неуспехи, които предвещават небезопасно поведение и микро-злополуки при американски работници.
Using this scale, the researchers showed that general cognitive failure predicted unsafe behaviours and micro-accidents of American workers.

Чрез серия от експерименти, които гледат в човешкото черво, изследователите показват, че храносмилателните пътища на много хора пречат на стандартните пробиотици да ги колонизират успешно.
Through a series of experiments looking inside the human gut, researchers show that many people's digestive tracts prevent standard probiotics from successfully colonizing them.

По време на експеримента изследователите показват 148 фотографии на компютърен екран в продължение на 12 минути, включително и 40 снимки, които всеки тийнейджър предоставя.
The researchers showed them 148 photographs on a computer screen for 12 minutes, including 40 photos that each teenager submitted, and analysed their brain activity using MRI scans.

Преглеждайки данни от 9000 наземни метеорологични станции, комбинирани със статистически модели, изследователите показват, че през годините след 2010 г. ветровете са увеличили отново скоростта си"значително" по целия свят.
By looking at data from 9 000 ground weather stations combined with statistical models, the researchers show that over the years since 2010, winds have picked up“significantly” around the globe.

В новото проучване, публикувано в Scientific Reports, изследователите показват, че методът ефективно и безопасно отстранява вируса от ДНК на човешки клетки, отгледани в култура.
In a study published online this month in Nature, the researchers show that they can both effectively and safely eliminate the virus from the DNA of human cells grown in culture.

Изследователите показват, че моделът може да използва„знание от предишни концепции, за да ускори научаването на нови знания“, като например да използва латинската азбука, за да научи по-бързо гръцката.
Researchers showed that the model could use"knowledge from previous concepts to speed learning on new concepts," such as building on knowledge of the Latin alphabet to learn letters in the Greek alphabet.

В новото проучване, публикувано в Scientific Reports, изследователите показват, че методът ефективно и безопасно отстранява вируса от ДНК на човешки клетки, отгледани в култура.
In a new study published in Scientific Reports, the researchers show that the method can both effectively and safely eliminate the virus from the DNA of human cells grown in culture.

Изследователите показват, че в рамките на сложната структура на протеиновите вериги, които съставляват колагена на сухожилието, добавянето на вода кара някои части на молекулата да се разширяват, а други- да се свиват.
The researchers showed that within the complex structure of the protein chains that make up tendon collagen, the addition of water causes some parts of the molecule extend, and others to shrink.

В доклад, публикуван онлайн през октомври в„ Immunity”, изследователите показват, че мишки, инжектирани с малка доза пчелна отрова, по-късно са резистентни на потенциално смъртоносна доза от същата отрова.
In a paper published online Oct. 24 in Immunity, the researchers show that mice injected with a small dose of bee venom were later resistant to a potentially lethal dose of the same venom.

Изследователите показват, че когато се премахне ген в миофибробласти- клетки, които секретират колаген- определена група протеини- алфа v-интегрини- блокират способността на тези клетки да задействат активността на TGF бета.
The researchers showed that removing a gene in the myofibroblasts that makes a specific subset of proteins called alpha v integrins blocks the ability of these cells to trigger activation of TGF beta.

Като измерват въглеродния и азотен изотопен анализ на костите, изследователите показват, че жените Колагуга с удължени глави са се хранели с по-разнообразна диета, което показва, че може би са били по-привилегировани.
Through measuring carbon and nitrogen isotope analysis of the bones, the researchers showed that the Collagua women with elongated distended heads ate a more varied diet, indicating that they were perhaps more privileged.

В настоящото изследване изследователите показват за пръв път, че специфичен кръвен маркер за алергия към червено месо се свързва с по-високи нива на артериална плака или мастни депозити по вътрешната облицовка на артериите.
In the current study, researchers showed for the first time that a specific blood marker for red meat allergy was associated with higher levels of arterial plaque, or fatty deposits on the inner lining of the arteries.

Изследователите показват за първи път отрицателен ефект на Имидаклоприд върху диви птици Изследователите за първи път показаха отрицателни ефекти на неоникотиноидите върху поведението на мигриращите птици, използвайки диви язовци като пример.
Researchers show for the first time negative effect of Imidacloprid on wild birds Researchers have for the first time shown negative effects of neonicotinoids on the behavior of migratory birds using wild badgers as an example.

Как да използвам "изследователите показват" в изречение

Преди три години изследователите показват ефекта от горчив пъпешов екстракт върху клетки на рак на гърдата, но след това изследванията отиват много по-далеч.