Какво е " ИЗТИЧАЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• leaking
• expiring
• leaked

Примери за използване на Изтичащите на Български и техните преводи на Английски

Изтичащите FX опции за днес.
Expiring FX options for today.

Как да се елиминират изтичащите тръби за отопление.
How to eliminate leaking heating pipes.

Изтичащите FX опции за днес.
The expiring FX options for today.

Основните предимства на изтичащите двоични опции са както следва.
The main advantages of expiry binary options are as follows.

Изтичащите валутни опции в 17:00 часа днес.
Expiring forex options at 17:00 today.

Сравнете с нашите други извори, S302 спа вани с изтичащите резервоар дизайн.
Compare with our other spas, S302 Spa baths is with leaking tank design.

Изтичащите FX опции за днес| Варчев Финанс.
The expiring FX options for today| Varchev Finance.

Стриктно следене на изтичащите полици и падежи на вноски по Автокаско;
Strict following for expiring policies and due dates of motor hull instalments;

Изтичащите валутни опции в 17:00 часа днес| Варчев Финанс.
Expiring forex options at 17:00 today| Varchev Finance.

Само когато навън стане студено, изтичащите прозорци се превръщат в истински проблем.
Only when it gets cold outside, the leaking windows become a real problem.

Изтичащите VIA_HANDLER функции, когато изключение хвърлен в__call/… арг преминаване.
Leaking VIA_HANDLER func when exception thrown in__call/… arg passing.

Е, с оглед на това имаме ли някакви други идеи как да… се справим с изтичащите имейли?
Well, in view of this, do we have any other ideas on how to… deal with this leaked e-mail situation?

Ако искате AutoSSL автоматично да замести изтичащите, невалидни SSL сертификати, кликнете върху раздел Опции.
If you want AutoSSL to replace expiring, invalid SSL certificates automatically, click Options tab.

Изтичащите кранче- това се включва от тръбите на пари, освен това, той значително се отразява на нервите.
Leaking faucet- this is switched out of the pipes of money, in addition, it considerably affects the nerves.

Основната причина за появата на всякакви домашни насекоми в банята или тоалетната е влагата и изтичащите тръби.
The main reason for the appearance of any domestic insects in the bathroom or toilet is dampness and leaking pipes.

Изтичащите малки количества стол и свързани газ от време на време може да доведе до пълна загуба на контрол на дефекация.
Leaking small amounts of stool and associated gas from time to time can cause a complete loss of control of defecation.

Daimler също обяви, че би било доста рестриктивно да удължава изтичащите договори на временни работници в администрацията.
Daimler also announced to extend expiring contracts of temporary workers in the administration only in a very restrictive manner.

Вътрешният сфинктер е постоянно на подизпълнители и обикновено предотвратява малки количества изпражнения от изтичащите от ректума.
The internal sphincter is constantly contracted and normally prevents small amounts of stool from leaking from the rectum.

Изтичащите двоични опции на ИнстаФорекс са договори с фиксирани и предварително определени печалби, които са валидни в рамките на четири седмици.
Expiry binary options by InstaForex are the contracts with fixed and pre-determined profits that are valid within four weeks.

След като на охлаждащата течност резервоар е пълен работят с охладителната система да се провери, че нито една от връзките просто прави са изтичащите.
Once the Coolant Tank is full operate the Coolant System to check that none of the connections just made are leaking.

Изтичащите документи предполагат, че е възможно да се инсталира софтуер на смартфон, дори дистанционно, който да записва данни от устройството.
The leaked documents suggest it's possible to install software on a smartphone, even remotely, that can record data from the device.

Когато на охлаждащата течност резервоар е пълен, тичам всяка част от системата на охлаждащата течност да се провери, че нито една от връзките са изтичащите.
When the coolant tank is full, run each part of the coolant system to check that none of the connections are leaking.

Моля отбележете, че изтичащите CFD договори ще бъдат подменени с други договори с различна цена, в зависимост от графика от горната страна на MT4 платформата.
Please note that the expiring CFDs will be rolled-over to a new contract with a different price according to the schedule above on the MT4 platforms.

Не оставяйте разредена батерията в часовника си, защото изтичащите киселини могат да го повредят- повредите, причинени от неправилна употреба, не са покрити от гаранцията.
Do not leave a discharged battery in watches, because leaking acids can damage the mechanism- damage due to improper use is not covered by the warranty.

Моля отбележете, че изтичащите CFD договори ще бъдат подменени с нови договори с различна цена, на всички платформи, в зависимост от графика посочен на тази страница.
Please note that the expiring CFDs will be rolled over to a new contract with a different price, according to the schedule in this page, on all platforms.

Позиции отворени в 22:00 GMT на датата на изтичане ще бъдат приспособени чрес суап такса или кредит за да бъдат отразени разликите в цените между изтичащите и новите договори.
Positions open at 22:00 GMT on the expiration date will be adjusted via a swap charge or credit to reflect the difference in price between the expiring and new contracts.

Изследователи от Университета на Отаго, Уелингтън(UOW) са показали, че изтичащите и плесенните домове могат да доведат до развитието на първа атака при малките деца, живеещи в тях.
Researchers at the University of Otago, Wellington have shown that leaking and mouldy homes, may, lead to the development of a first attack of asthma in young children living in them.

Според Стоилов обаче обсъждането на НПК преди евентуални конституционни изменения се предопределя от поетите от страната ни ангажименти към ЕС и изтичащите крайни срокове за тяхното изпълнение.
According to Stoilov, however, discussions of the code before any possible constitutional amendments are predetermined by the commitments Bulgaria has taken to the European Union and the expiring deadlines for their implementation.

Компанията ще удължава много рестриктивно изтичащите договори за временно наетите в администрацията и също така ще ограничи предоставянето на договори за 40-часова работна седмица за постоянните си служители", се посочва в съобщението на Daimler.
Employees will be offered to reduce their weekly working time and the company will extend expiring contracts for temporary workers in administration jobs“very restrictively,” Daimler said.

Целта на този етап, в напълно безшумен, беше почивка на пода, като поддържа два часа оръжие с terminations длановиден и са оборудвани с интермитентен ярка червена устройства, които бяха изтичащите от самолет по време на кацане.
The object at this point, in a completely silent, was resting on the floor, supporting two arms with terminations palmate and equipped with intermittent bright red devices that were leaking from the airplane during the landing.

Как да използвам "изтичащите" в изречение

Previous Previous post: Как да разберете дали сте изтичащите околоплодната течност?

Контролиране и своевременно осведомяване за вноските и падежите по текущите и изтичащите застрахователни договори;

2.3.2.3. при пукнат околоплоден мехур - количество, цвят и други особености на изтичащите околоплодни води;

Друга добра идея е да изключим часовника. Гледането на изтичащите минути може да доведе до повишаване на притесненията.

Текущ ремонт за отвеждане на изтичащите води и затваряне на отворени минни изработки – "Екоинженеринг – РМ" ЕООД

GOST 15528 {-86} Средства за измерване на потока, обема или масата на изтичащите течности и газ. Условия и определения.

Малка стъпка в посока повече публичност е да се създаде календар на изтичащите мандати на уебсайта на Народното събрание.

Общата сума на изтичащите от края на януари 2014 г. до 2017 г. държавни задължения е над 7 млрд. лева.

Освен това не показва всички актуални оферти, а само изтичащите и в крайна сметка пак трябва да проверяваш всеки отделен сайт.

Тя обясни, че от тези полици, изтичащите до края на октомври 2018 г. са повече от половината - 111 хил. 261 полици.