Какво е " ИЗТОЧНИК НА ПОМОЩ " на Английски - превод на Английски

• source of help
• source of assistance

Примери за използване на Източник на помощ на Български и техните преводи на Английски

Нашият източник на помощ.
Our Source of Help.

Много малко хора щяха да потърсят единствения Източник на помощ.
Few would seek their only Source of help.

Използвахме я като източник на помощ и вдъхновение, когато имахме нужда.
We used it as a source of help and inspiration whenever we needed to.

Те усещат, че учителят се грижи за тях и е източник на помощ.
They sense the teacher cares about them and is a source of help.

Като източник на помощ, инвестиции и търговски отношения ЕС значително изпреварва Русия.
As a source of trade, aid and investment, the EU dwarfs Russia.

Служители гледат на техните надзорници, като източник на помощ;
Employees look at their supervisors as a source of help;

Може да намерите само един, ако има такъв, източник на помощ във вашето изцелително пътуване.
You may only find one, if any, sources of help in your healing journey.

Бюрата за съвети на гражданите(Citizens Advice Bureaux) са друг добър източник на помощ.
Citizens Advice Bureau is also a good source of help.

Като източник на помощ и успокоение, той е по-добре оборудван от най-близкия оцелял.
As a source of help or comfort, he is little better equipped than the nearest survivor.

Бюрата за съвети на гражданите(Citizens Advice Bureaux) са друг добър източник на помощ.
Citizens' Advice Bureaux(CABx) are another good source of help.

Този източник на помощ винаги ще бъде готов и достъпен, за да ви каже какво да направите или точно какво сте направили погрешно.
That source of help is always going to be ready and available to tell you what to do or exactly what you have done wrong.

В такъв случай се поддържа отделна счетоводна отчетност за всеки източник на помощ.
In this case, separate records must be maintained for each source of financing.

Лидерите изграждат отношения на доверие, са източник на помощ и обучават и водят членовете на екипа си, за да бъдат най-добрите, които могат да бъдат.
They build relationships of trust, are a source for help, and coach and lead their team members to be the best that they can be.

Куба усети сериозен ефект от кризата във Венецуела, която преди това беше основен източник на помощ.
Cuba suffered severely after the crisis in Venezuela, which was an important source of help.

В такъв случай се поддържа отделна отчетност за всеки източник на помощ и подкрепата от финансов инструмент на европейските структурни и инвестиционни фондове е част от операция с допустими разходи, различна от другите източници на помощ..
In this case, separate records must be maintained for each source of assistance and the European Structural and Investment Funds financial instrument support shall be part of an operation with eligible expenditure distinct from the other sources of assistance..

Куба усети сериозен ефект от кризата във Венецуела, която преди това беше основен източник на помощ.
Cuba has felt a severe knock-on effect from the crisis in Venezuela, which was previously a major source of aid.

Има физически лица, които напълно пренебрегне техните семейства, но това трябва да не бъде така защото вашето семейство е много надежден източник на помощ и комфорт по време на трудни времена.
There are individuals, who completely disregard their families, but this should not be so because your family is a very reliable source of help and comfort during hard times.

Куба усети сериозен ефект от кризата във Венецуела, която преди това беше основен източник на помощ.
Kuba felt a strong domino effect caused by the crisis in Venezuela, which was previously the main source of help.

Ако ние потвърждаваме, че гласът не просто изскочи в ума си като някои наслуки Джак-в-кутия, че да е достъпна за нас винаги, ние сме най-важен източник на помощ в изграждането на нашите мечти.
If we acknowledge that the voice doesn't just pop up in our mind like some haphazard jack-in-the-box, that it is available to us always, we have the most important source of assistance in building our dreams.

Нашето егоистично, греховно поведение не само разделя съпруга от съпругата, но също така ни разделя и от Бога- нашия най-голям източник на помощ.
Our selfish, sinful behavior not only separates a husband and a wife, but it also separates us from God- our greatest source of help.

Наистина, има неограничени източници на помощ и няма непреодолима ситуация.
Indeed, there are unlimited sources of help and there is no situation that cannot be overcome.

Има неограничени източници на помощ и няма непреодолима ситуация.
There are unlimited sources of help and there is no situation that cannot be overcome.

Липса на източници на помощ.
Lack of sources of help.

Да прецените потенциалните си възможности и евентуалните източници на помощ.
Identify needs and possible sources of help.

Дайте ясни послания и пряка информация за източника на помощ чрез плакати/ листовки, показани в държавни учреждения и обществени обекти.
Give clear messages and direct information about sources of help through posters/ leaflets displayed in public offices and community outlets.

Има и други източници на помощ можете да отидете, често се снабдява по-добре адаптирани към нуждите на начинаещите е.
There are other sources of help you can go to, often sources better adapted to a novice's needs.

Има други източници на помощ, често по-добре адаптирани към потребностите на начинаещите.
There are other sources of help that can be addressed, often more suited to the needs of beginners.

Помислете за варианти за заетост, лични спестявания и всякакви други външни източници на помощ, които очаквате да получите.
Consider employment options, personal savings, and any other outside sources of aid you expect to receive.

Ако работите с младите хора им се даде възможност за обсъждане на насилие в отношенията и достъп до информация за източника на помощ.
If you work with young people give them the opportunity to discuss violence in relationships and access to information about sources of help.

Има много конструктивни действия, които можете да предприемете незабавно, а има и много източници на помощ, комуникация и успокоение.
There are many constructive actions that you can take immediately, and there are many sources of help, communication, and reassurance.

Как да използвам "източник на помощ" в изречение

д) да подчертаят стремежа на АА да послужи като източник на помощ за местните алкохолици в тяхното възстановяване.