Какво е " ИЗТРЪПВАТ " на Английски - превод на Английски

• go numb
• tingling
• shudder
• tingle

Примери за използване на Изтръпват на Български и техните преводи на Английски

Ръцете ми изтръпват.
My… my hands are tingling.

Вероятно устните ти изтръпват.
That's probably your lips tingling.

Ушите ми изтръпват от погледа ти.
My ears tingle at the sight of you.

Изтръпват ли ти ноздрите?
How are your nostrils feeling? Any tingling?

Какво да не правим, когато сълзите и очите на котката изтръпват.
What to do if your dog's eyes cry.

Те изтръпват и болят, а понякога болката стига чак до рамото.
They sometimes cry and their pain reaches out to me.

Може дори да усетите, че някои части на тялото ви изтръпват.
You might even find certain parts of your body tingling.

Много практики ще изтръпват ръцете с лед, докато вървите заедно.
Many practices will numb hands with ice as you go along.

Или пък това, когато получиш оргазъм пръстите на краката ти изтръпват?
Or that when you have an orgasm, your toes go numb.

Какво да направите, когато ръцете ви изтръпват- причини и лечение.
What to do when your hands go numb- reasons and treatment.

Като че ли имам нужда от ушанки, защото пръстите ми изтръпват.
Like, I need, like, earmuffs'cause my fingers are tingling.

Много от нас изтръпват при събуждането на колапса на Тауър Рекърдс и се питаме,"Ние ли сме следващите?".
Many of us shudder in the wake of the collapse of Tower Records and ask ourselves,"Are we next?".

В резултата на това тези части от тялото не получават достатъчно кръв и изтръпват.
As a result, these parts of the body lack the right amount of blood and go numb.

Задайте въпрос Всичко за всичко/ здраве/ Ако ръцете и краката ви изтръпват, какво трябва да направите в такава ситуация?
All about everything/ Health/ If your arms and legs go numb, what should you do in such a situation?

В резултат на това мускулите на телетата внезапно стават напрегнати и се усеща, че краката изтръпват много игли.
As a result, the muscles of the calves suddenly become strained, and the feeling appears that the legs tingle a lot of needles.

Вашият нагъл и ужасяващ коментар беше изслушан от нормални и достойни хора, които изтръпват при вашата привързаност към словесното насилие.
It was heard by sane and decent people who shudder at your fondness for verbal violence.

Но тези първи испански посетители изтръпват от ужас, когато виждат огромна скала за ритуални жертвоприношения, правени от ацтеките.
However these early Spanish visitors shudder in horror when seeing a huge scale for ritual sacrifices made by the Aztec.

Кожна реакция на ръцете и краката(дланите на ръцете и стъпалата на краката изтръпват, сковават се, стават болезнени, отичат или се зачервяват).
Hand-and-foot skin-reaction palms of the hands or soles of the feet tingle, become numb.

Ако на човек често му изтръпват кутретата, той трябва да се обърне към кардиолог- тези проблеми са свързани със сърдечно-съдовата система.
If a person is often little fingers go numb, he should consult a cardiologist- these problems are related to the cardiovascular system.

В случаите, когато отравянето на рибата с фугу е достатъчно сериозно, пациентът има парализа на крайниците на долната част на тялото, органите на дихателната система, а след това горните крайници се изтръпват.
In cases where fish poisoning Fugue is of a rather serious nature, the patient develops a paralysis of the lower limb extremities, respiratory system organs, and then upper limbs become numb.

След няколко разочароващи опита да намерят по-зелено пасище, някои преди ентусиазирани хора изтръпват, замлъкват и се сливат с работната среда и успяват да стигнат до пенсия преди някой да ги забележи.
After a few such disappointing attempts to find greener pastures, some formerly enthusiastic people go numb, fall silent, melt into the woodwork, and manage to coast across the retirement finish line before anyone notices.

Разположени в изкуствата изпълнявани на живо, чрез остарели неправителствени споразумения които пречат и често забраняват механична репрдукция и излъчване на живо, заключени в големи сгради които са били проектирани да остаряват идеалното взаимоотношение между артиста и публиката най-подходящо за 19-и век и заключени в бизнес модел зависим от високи билетни приходи, където ние искаме за цената на билетите прекалено високи цени, много от нас изтръпват при събуждането на колапса на Тауър Рекърдс и се питаме," Ние ли сме следващите?".
Saddled in the performing arts as we are, by antiquated union agreements that inhibit and often prohibit mechanical reproduction and streaming, locked into large facilities that were designed to ossify the ideal relationship between artist and audience most appropriate to the 19th century and locked into a business model dependent on high ticket revenues, where we charge exorbitant prices. Many of us shudder in the wake of the collapse of Tower Records and ask ourselves,"Are we next?".

Kazhdy време аз изтръпвам и бързо подредено zvuk. OSTOChERTEL Oh!
Kazhdy time I shudder and quickly tidy zvuk. OSTOChERTEL Oh!

Най-не-счетоводители преобръщане очите им и изтръпвам, когато темата от? амортизация? идва.
Most non-accountants roll their eyes and shudder when the topic of?depreciation? comes up.

Усещам как тялото ми изтръпва от вълнение.
I could feel my body tingle with excitement.

Аз изтръпвам да мисля за дъщеря ми го прави.
I shudder to think of my daughter doing this.

Чувствам странно изтръпващо усещане.
I'm feeling a strange tingling sensation-.

Кракът ми изтръпва.
My foot's tingling.

Тук ще намерите истории, които правят изтръпвам всеки скърцане и шумолене.
You will find stories that make shudder every creak and rustle.

Преди имах изтръпващо сърце.
I used to have a tingling heart.

Как да използвам "изтръпват" в изречение

натрупват разчупват изкупват претупват подкупват пречупват закрепват засипват застъпват захапват издърпват изтръпват изсипват изчерпват

Durex Play Tingle Green лубрикант, съдържа комбинация от съставки които охлаждат и изтръпват интимните Ви зони.

Фирма за надгробни камъни у нас измисли най-смешната реклама, шофьорите на пътя изтръпват от страх (СНИМКА)

Ако сте от хората, които изтръпват дори при мисълта, че трябва да наблягат на зеленчуците, вместо на…

Изтръпват ли ви пръстите на ръцете? Не подценявайте това явление, може да е знак за много опасна болест

От време на време ми изтръпват и мравучкат показалеца и средният пръст на ръката. Какво трябва да правя?

- Долната част на краката на умиращия наскоро човек изтръпват и се схващат, защото енергията започва да се изтегля нагоре.

лостът ми сма4ква трапеца горе и боли, а и ми схваща някакви нерви по врата и ми изтръпват пръстите на ръцете

Напоследък повече спя по гръб, но изтръпват и като спя на страни. Какво имаш предвид, да се притиска някой нерв ли?

– Не – казвам и коленете ми леко изтръпват – Страстта не може да се побере между стените на нито една катедрала.