Какво е " ИЗТЪРКВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• scrubbing
• abrasion
• burrs
• abrasions
• scuffing
• brushing
• rub

Примери за използване на Изтъркване на Български и техните преводи на Английски

Твърд изтъркване на кожата.
Hard scrubbing of the skin.

Свързаната повърхност се почиства от изтъркване.
The bonded surface is cleaned from burrs.

Крещи за изтъркване на стъпала.
He's screaming for a foot scrub.

Панталон деним с прав силует и ефектно изтъркване.
Denim straight fit with spectacular scuffing.

След изтъркване, разтрийте устните си с балсам за устни.
After scrubbing, rub your lips with a lip balm.

Следователно, инструментът има ефект на изтъркване.
Therefore, the tool has the effect of scrub.

Механично дразнене(т.е. изтъркване на най-външния слой на кожата).
Mechanical irritation(i.e. the abrasion of the outermost skin layer).

Устойчиви на изтъркване и подхлъзване, те са изключително трайни и рентабилни.
Resistant to abrasion and slipping, they are extremely enduring and profitable.

Два изтекли пропуска за филми и купон за безплатно изтъркване на гърба от Питър Ла Флур.
Two expired movie passes and a coupon for one free back rub from Peter La Fleur.

Но, отново, прекомерното измиване или изтъркването на кожата прекалено силно може само да навреди.
But again, over-washing or scrubbing your skin too hard can do only bad.

Сапунът и топлата вода разтварят липидите в кожата и изтъркването само ускорява процеса.
The soap and the hot water dissolve the lipids in the skin and scrubbing only hastens the process.

Намерих изтъркване На дясната метакарпална кост на Чили и втори, трети, и четвърти proximal phalanges.
I found abrasions on Chili's right metacarpals and second, third, and fourth proximal phalanges.

Течове през шевовете, ако е налице прекомерно изтъркване на шевовете или уплътнителната лента на шева.
Leaking through seams if the there has been excessive abrasion of the seams or the seam sealant tape.

Лицето, което също страда от хронична лош дъх, намалели клейове и кървене докато изтъркване или flossing.
The person also suffers from chronic bad breath, receding gums and bleeding while brushing or flossing.

Едно последно здраво изтъркване с топла кърпа ще подсуши и затопли котето и ще го стимулира да поеме първата си солидна глътка въздух.
A final firm rub with a warm cloth will dry and warm the kitten, and stimulate it to take its first big breath.

(1) Висока точност, бърза скорост, тесен процеп, минимално загрята зона, гладка повърхност на рязане и без изтъркване.
(1) high precision, fast speed, narrow slit, heat-affected zone minimum, smooth cutting surface without burrs.

Химическа обработка на готови изделия- ензимно пране, стоун уош, състаряване, ензим с избелване и изтъркване на дънкови облекла, омекотяване.
Chemical processing of finished products- enzyme wash, stone wash, aging, enzyme for bleaching and scrubbing of jeans, softening.

Контактен дерматити, произтича от изтъркване на кожата натъкне на външни фактори, които ще я дразнение определени присъщите свойства, които притежава.
Contact dermatitis stems from brushing the skin up against external factors that will irritate it due to certain inherent properties it holds.

Типичното лечение на това възпаление в Северна Америка се ограничава до задълбочено изтъркване и локално нанасяне на каламинов лосион.
Typical treatment of urushiol-based skin infection in North America is limited to a thorough scrubbing and topical application of calamine lotion.

Такива калъфи са устойчиви на прах, масло, драскотини и изтъркване и могат да бъдат почиствани с вода, което ги прави лесни за поддръжка и дълготрайни.
These cases can also be resistant to dirt, oil, scratches, and abrasions and can be cleaned with water, which makes them easy to care for and also long-lasting.

В допълнение, лекарите съветват да не се мие с прах или паста с активен въглен, тъй като все още не е ясно дали зъбният емайл е повреден от"изтъркване".
In addition, doctors advise against brushing with activated carbon powder or paste, since it is not yet clear whether the tooth enamel is damaged by the"scrubbing".

Тях всеки катерач ги свързва с трудни движения, много висене на въжето, болка във всички мускули, изтъркване на кожата на пръстите до кръв, много ядосване….
Еvery climber associates them with difficult movements, a lot of rope hanging, pain in all muscles, scrubbing the skin of the fingers to blood, a lot of anger….

Разбира се, мекото полиуретаново покритие е малко вероятно да спаси таблетката ви при падане от височина и приземяване на екрана, но можете да избегнете изтъркване в джоба или чантата си.
Of course, a soft polyurethane coating is unlikely to save your tablet when falling from a height and landing on the screen, but you can avoid scuffing in your pocket or bag.

Заточването става причина за изтъркване, можете да се отървете от тях с файл, който има кадифе, докато можете да ги отстраните от страничната страна на работната повърхност с мокро колело.
Sharpening becomes a cause of burrs, you can get rid of them with a file that has a velvet cut, while you can remove them from the side face of the working surface with a wet wheel.

Постоянното държане на краката и гръбнака в една определена позиция водят до изтъркване на ставите, тъй като върху тях непрекъснато се упражнява натиск, макар и слаб.
When the legs and spine are constantly resting in one particular position, this can often lead to permanent joint abrasions, as they are under pressure all the time, even when it is not a very strong one.

Измиване с вода и почистване чрез внимателно изтъркване с четка и изстъргване на земята, пода, рампите и стените при възможност след преместване или демонтиране на оборудването и инсталациите, за да не се намали ефектът на процедурите за почистване и дезинфекция;
(ii) washing and cleaning by careful brushing and scrubbing of the round, floors, ramps and walls after the removal or dismantling, where possible, of equipment or installations so as to avoid impairing the cleansing and disinfection procedures.

Реставрацията на мебели изисква познание на различни методи за обновяване като претапициране, пребоядисване, премахване на стари петна, изтъркване на горния слой на повърхността и прилагане на правилните техники за преобразяване.
The restoration of furniture requires knowledge of different methods of updating such as reupholstering, repainting, removing of old stains, scrubbing the top layer of the surface and applying the correct techniques for transformation.

Измиване с вода и почистване чрез внимателно изтъркване с четка и изстъргване на земята, пода, рампите и стените, при възможност след преместване или демонтиране на оборудването и инсталациите, за да не се намали ефектът на процедурите за почистване и дезинфекциране.
Washing and cleansing by careful brushing and scrubbing of the ground, floor, ramps and walls, if possible after the removal or dismantling of equipment or installations so as not to impair the effective cleansing and disinfection procedures.

Без значение какъв вид, кабели за зареждане са чувствителни към слънчева светлина, времето, масло, мокро, замразяване и други ефекти на неблагоприятни условия, както и в употреба често може да се наложи да се огъват, издърпайте, то неизбежно кабел надраскване, изтъркване и смилане и други повреди.
No matter what kind, charging cables are susceptible to sunlight, weather, oil, wet, freezing and other effects of adverse conditions, and in use may often need to bend, pull, it inevitably cable scratching, abrasion and grinding and other damage.

Тези изтърквания са на фигури.
These abrasions are patterned.

Как да използвам "изтъркване" в изречение

Патентовано покритие, което повишава устойчивостта на ламинирания паркет срещу микро-надраскване, изтъркване и износване.

При разлепване, разкъсване, напукване, изтъркване или друг отстраним дефект стоката се отремонтира от

Не включвайте устройството, докато клиентът не е готов. Това ще повиши степента на изтъркване на уреда.

Предпазва детето от изпотяване и запарване, като същевременно запазва тапицерията на столчето от изтъркване и избеляване.

Вътрешните подпрозоречни первази са устойчиви срещу обичайните за домакинството почистващи препарати, устойчиви на изтъркване и драскане.

и пукнатини, опорните подложки за пукнатини, износване или прекомерно изтъркване за разхлабване и скъсани жици. Ако електроинструмента

Не се притеснявайте за изтъркване - вграждаме мастилото директно в пластмасата, което прави изображението почти невъзможно за захабяване.

Малкият ъглошлайф, окомплектован с ламелна шкурка и работещ на ниски обороти, върши чудесна работа и за... изтъркване на пети!!!

Освен това пвц первази за прозорци издържат и на изтъркване и драскотини,а също така и против евентуално увреждане от ...

Отблъскващите петна от дезодорант по дрехата могат да се отстранят с леко изтъркване с напоена с малко оцет чиста кърпа.