Какво е " ИЗУЧАВА ИСТОРИЯТА " на Английски - превод на Английски

• study the history
• studied the history
• studies the history

Примери за използване на Изучава историята на Български и техните преводи на Английски

Да изучава историята на нуждата.
To study the history of need.

Тема на урока: Какво изучава историята.
Class subject: What is the study of history.

Изучава историята ни, последните 5000 години, които е пропуснала.
Learning our history, the last 5,000 years that she missed.

Историкът Ливи го насърчава да изучава историята;
The historian Livy encouraged him to study history;

Преди няколко години той изучава историята на очила раздел в том 7.
A number of years ago he studied the history of eyeglasses section in Volume 7.

Валентино изучава историята и много добре знае, че е на път да подобри рекорда на Агостино.
Valentino is a student of history, he knows very well, and he knows he's within range of Agostini's records.

Тя представлява класика, която изучава историята на великите икономисти от Адам Смит до Карл Маркс.
The bestselling classic that examines the history of economic thought from Adam Smith to Karl Marx.

Етимологията изучава историята на думите, техния произход и как техните форми и значения се променят с течение на времето.
Etymology is the study of the history of words, their origin, and how their forms and meanings change over time.

В тесен смисъл, интерлингвистиката изучава историята, структурата, създаването и използването на плановите езици.
In a narrow sense, interlinguistics studies the history, structure, creation and use of planned languages.

Етимологията изучава историята на думите, техния произход и как техните форми и значения се променят с течение на времето.
Etymology is study of the history of words and their origins and how their form and meaning have changed over time.

Подозирам, че един ден бъдеща извънземна цивилизация ще изучава историята на човешкия вид и ще се опита да определи как сме се самоунищожили.
I suspect that one day a future alien civilization will study the history of humankind and attempt to determine how we destroyed ourselves.

Етимологията изучава историята на думите, техния произход и как техните форми и значения се променят с течение на времето.
Etymology is the study of the history of words, their origins, and how their forms and meanings have changed over time.

MLitt в историята на фотографията предлага уникална възможност да изучава историята на фотографията като специализирана област на изследване…[-].
The MLitt in History of Photography offers a unique opportunity to study the history of photography as a specialised field of research.

На следващо място, изучава историята, да вземе секрет за наличие на инфекции.
Next, study the history, take a swab for the presence of infections.

Нападенията от акули се оказват по-чести в по-богатите държави, казва Simon Pooley от Имперския колеж в Лондон, Великобритания, които изучава историята и предизвикателствата за опазването на крокодилите.
Shark attacks tend to be more frequent in richer countries, says Simon Pooley of Imperial College London, UK, who studies the history and challenges of crocodile conservation efforts.

Гинекологът задължително ще изучава историята на предишни раждания и ще извършва необходимите изследвания.
The gynecologist will necessarily study the history of previous births and carry out the necessary studies..

Историята на философията трябва да бъде изучавана в контекста на социалните ситуации, които са създали философските доктрини и системи, по същия начин както се изучава историята на изкуството и литературата.
The history of philosophy should be studied in the context of the social situations that created philosophical doctrines and systems, in the same way that we study the history of art and literature.

Етимологията изучава историята на думите, техния произход и как техните форми и значения се променят с течение на времето.
Etymology is the study of the development of words, their history and origins, how the meaning and form have changed throughout the time.

Философия на историята не бива да се бърка с историографията, която изучава историята като академична дисциплина и поради това се отнася до нейната методология и практика, както и развитието на историята като дисциплина през годините.
Philosophy of history should not be confused with historiography, which is the study of history as an academic discipline concerning the methods and development as a discipline over time.

Това е един от най-сложните обекти за археология в едно от най-свещените места в света”, казва Мартин Бидъл, който изучава историята на едикулата от близо десетилетие и публикува семинарна статия по този въпрос през 1999 г.
This is one of the most complex sites for archaeology at one of the holiest sites in the world," says Martin Biddle, who studied the history of the Edicule for nearly a decade and published a seminal work on the subject in 1999.

Философия на историята не бива да се бърка с историографията, която изучава историята като академична дисциплина и поради това се отнася до нейната методология и практика, както и развитието на историята като дисциплина през годините.
Philosophy of history should not be confused with historiography, which is the study of history as an academic discipline, and thus concerns its methods and practices, and its development as a discipline over time.

Колкото повече човек изучава историята, толкова повече започва да се чуди, дали истината за уахабизма и неговия произход може да е някаква подобна история- не само приказка, а съгласувана съвместно операция между тези две идеологии- ционизма и уахабизма, и двете работещи ръка за ръка, за да създадат отровните условия в този регион такива, каквито са днес.
The more one studies the history, the more one wonders if the truth about Wahhabism and its origins may be a similar tale; and not just a similar tale, but a concordant operation, with these two ideologies- Wahhabism and Zionism- both operating hand-in-hand to create the toxic conditions in the region that we have today.

В процеса на работа над операта Верди се консултира с Мариет, изучава историята и изкуството на древния Египет, събира сведения за египетската природа и бита на египтяните, обмисля възможностите на употреба на някои старинни инструменти на този народ.
In the course of his work on the opera, Verdi consulted Mariette, studied the history and arts of ancient Egypt, collected information about the Egyptian natural scenery and the Egyptian way of life, while contemplating the use of some ancient type instruments used by this nation.

Палеонтолозите са учени, които изучават историята на живота на Земята.
Paleontologists are scientists who study the history of life on earth.

Изучавайте историята на вашата индустрия, както и това, което се случва сега.
Study the history of your industry as well as what's going on now.

Изучавайте историята на вашата индустрия, както и това, което се случва сега.
Study the history of your industry as well as what is happening today and what might happen in the future.

Студентите могат също така да изучават историята на закона и да научат как да се изследват ефективно, за да им се даде по-пълно познаване на темата.
Students may also study the history of law and learn how to research effectively to give them a more complete knowledge of the subject.

Тази догадка се оказала важна- хиляди хора изучавали историята на Владимирското княжество, но до това време да свържат заедно 8 града и 5 области никой не се досетил.
Thousands of people had studied the history of Vladimir's Princedom, but it had never occurred to anyone to link up the eight cities and five regions.

Студентите изучават историята и критиките, които участват в игрални филми и учат как филми са засегнати културни преживявания и повлияни историята по целия свят.
Students learn the history and criticisms involved in motion pictures and study how films have affected cultural experiences and influenced history all around the world.

Тук момчетата не само изучават историята на футбола, тънкостите на играта, но и обучават.
Here, the boys not only learn the history of football, the subtleties of the game, but also train.

Как да използвам "изучава историята" в изречение

Проблемът, че следващото поколение ще изучава историята само от западните филми, както сме я подкарали.

Не съжалява, че остави парламента заради сухата статистика. Мрази командировките, предпочита да почива вкъщи и да изучава историята

· Лингвистика с археологията, която изучава историята на истинските източници - инструменти, оръжия, накити, съдове и др ...

В тази специалност се изучава историята на езика, особеностите му в различни насоки, литературата. Кое те влече повече – българистиката или литературознанието?

Линейна система с ученици от 1 до 10 клас изучава историята на отделните периоди, по-близо до настоящето. Линейната система, са свързани с задължително 10 години образование.