Какво е " ИЗХВЪРЛЯЙТЕ ИГЛАТА " на Английски - превод на Английски

• discard the needle
• dispose of the needle
• throw away the needle

Примери за използване на Изхвърляйте иглата на Български и техните преводи на Английски

Изхвърляйте иглата след всяка инжекция.
Discard the needle after each injection.

Отстранявайте и изхвърляйте иглата след всяка инжекция.
Remove and discard the needle after each injection.

Изхвърляйте иглата след всяко инжектиране.
Discard the needle after each injection.

Отстранявайте и изхвърляйте иглата след всяка инжекция.
Always remove and throw the needle after each injection.

Изхвърляйте иглата след всяка инжекция.
Throw away the needle after each injection.

Винаги отстранявайте и изхвърляйте иглата след всяко инжектиране и съхранявайте Вашия InnoLet без прикрепена игла..
Always remove and discard the needle after each injection and store your InnoLet without the needle attached.

Изхвърляйте иглата безопасно след всяка инжекция.
Throw away the needle after each injection.

Винаги отстранявайте и изхвърляйте иглата след всяка инжекция и съхранявайте Вашия InnoLet без прикрепена игла..
Always use a new needle for each injection. Always remove and discard the needle after each injection and store your InnoLet without the needle attached.

Изхвърляйте иглата безопасно след всяка инжекция.
Dispose of the needle safely after each use.

Поставяйте нова игла за еднократна употреба всеки ден, преди да използвате предварително напълнената писалка, и изхвърляйте иглата след като сте я използвали веднъж вижте стъпка 17.
Attach a new disposable needle every day before you use the pre-filled pen and discard the used needles after one use(See Step 17:“Discard your used needles”).

Винаги изхвърляйте иглата след всяко инжектиране.
Throw away the needle after each injection.

Изхвърляйте иглата безопасно след всяка употреба.
Dispose of the needle safely after each use.

Винаги изхвърляйте иглата след всяко инжектиране.
Always remove the needle after each injection.

Изхвърляйте иглата безопасно след всяка инжекция.
Discard the needle safely after each injection.

Винаги изхвърляйте иглата след всяка инжекция.
Always dispose of the needle after each injection.

Изхвърляйте иглата и спринцовката след всяка инжекция.
Discard the needle and syringe after each injection.

Винаги изхвърляйте иглата след всяко инжектиране.
Always dispose of the needle after each injection.

Винаги изхвърляйте иглата след всяка инжекция в подходящ контейнер за остри предмети.
Always dispose of the needle after each injection in an appropriate sharps container.

Отстранявайте и изхвърляйте иглата след всяка инжекция, и съхранявайте NovoRapid NovoLet без прикрепена игла..
Remove and discard the needle after each injection and store NovoRapid NovoLet without the needle attached.

Винаги изхвърляйте иглата след всяка инжекция, за да си осигурите удобство при инжектиране и да избегнете запушване на иглите..
Always dispose of the needle after each injection to ensure convenient injections and prevent blocked needles..

Отстранявайте и изхвърляйте иглата след всяка инжекция и съхранявайте Levemir InnoLet без прикрепена игла..
Be sure to remove and discard the needle after each injection and store Levemir InnoLet without the needle attached.

Махайте и изхвърляйте иглата след всяка дневна инжекция и връщайте предварително напълнената писалка е в хладилника при температура от 2°C до 8°C.
Remove the needle after each daily injection and return the pre-filled pen to the refrigerator at 2-8°C.

Винаги изхвърляйте иглата след всяка инжекция, за да осигурите използване на остра игла и да избегнете запушване на иглите..
Always dispose of the needle after each injection to ensure the use of a sharp needle and prevent blocked needles..

Пациентът трябва да изхвърля иглата след всяка инжекция.
The patient should discard the needle after every injection.

Пациентът трябва да бъде посъветван да изхвърля иглата след всяко инжектиране.
The patient should be advised to discard the needle after each injection.

Пациентът трябва да бъде посъветван да изхвърля иглата и спринцовката след всяка инжекция.
The patient should be advised to discard the needle and syringe after each injection.

Интересното при лиственицата е, че тя е единствената местна иглолистна дърва, която през есента изхвърля иглите си и ги заменя с нови следващата пролет.
The interesting thing about the larch is that it is the only native conifer that throws off its needles in autumn and replaces them with new ones next spring.

Решението не е в ръцете на полицията- арестуването на хора, които употребяват дрога, няма да намали техния брой, а ще ги накара да живеят и действат по много по-рискован начин, изхвърляйки иглите, с които са се инжектирали, възможно най-скоро.
The solution does not lie in the hands of the police- arresting people who use drugs does not reduce the number of drug users, but pushes them to use in a more risky way, and to discard their needles as soon as possible.

Решението на проблема не е в ръцете на полицията- статистиката показва, че арестите на хората, които употребяват дрога, не намаляват броя им, а ги карат да живеят и действат по много по-рисков начин, изхвърляйки иглите, с които са се инжектирали, възможно най-скоро.
The solution does not lie in the hands of the police- arresting people who use drugs does not reduce the number of drug users, but pushes them to use in a more risky way, and to discard their needles as soon as possible.

Изхвърляйте използваните игли в подходящ контейнер.
Dispose used pen needles in appropriate waste containers.