Какво е " ИЗЦЕЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• healed
• cured

Примери за използване на Изцелена на Български и техните преводи на Английски

Изцелена съм!
I'm cured!

Нека бъде изцелена.
May she be healed.

Увери се да си остане изцелена.
Make sure she stays healed.

Жена беше изцелена от рак.
A woman was healed.

Ръката и беше изцелена.
This hand is healed.

Мюсюлманка, изцелена от Исус.
Muslims Healed by Jesus.

Бруно, аз съм изцелена.
Bruno, I have been healed.

Ние сме изцелена в раните на Исус.
We are healed by Jesus' wounds.

Тя не иска да бъде изцелена.
She don't want to be healed.

Беше изцелена свръхестествено от Бог.
Was supernaturally healed by God.

Всъщност, тя често бива изцелена.
Often, in fact, she's healed.

Тя беше изцелена чрез силата на Бога!
He was healed by the power of God!

Готова ли си да бъдеш изцелена, сестро?
Are you ready to be healed tonight, sister?

Тя беше изцелена чрез силата на Бога!
She had been healed by God's power!

Избрахме тази млада дама да бъде изцелена.
We have chosen this young lady here to be healed.

Аз съм изцелена, откакто съм в общността.
I have been healed since joining the community.

Тя не беше чудодейно изцелена от Иисус тогава.
She was not miraculously healed by Jesus at this time.

Цялостната личност трябва да бъде очистена и изцелена.
The whole personality must be cleansed and healed.

Когато Дауи се молил за нея, тя била изцелена в същия миг.
When Dowie prayed for her, she was instantly healed.

Твоята душа има нужда да бъде поправена и изцелена.
Your spirit… needs to be repaired and the damage healed.

Тогава ще бъде укрепнала и изцелена, наслаждаваща се на вечно щастие.
Then it will be invigorated and healed Enjoying everlasting happiness.

Поставете светлина там и цялата стая ще бъде изпълнена със светлина-"изцелена" от нейната тъмнина.
Put a light in there, and the whole room is filled with light- cured of its darkness.

И ако някога чрез грижите на способен лекар, част от това тяло биваше изцелена, останалата част оставаше засегната както преди."….
And if, at one time, through the care of an able physician, a member of that body was healed, the rest remained afflicted as before.

Мария Магдалина, изцелена от Спасителя Христа, проявила в своя живот много от прекрасните отличителни качества на своите прародители галилейци, първи и най-ревностни християни.
Mary Magdalene, who was healed by Jesus Christ, exemplified in her life many of the wonderful characteristics of the Galileans, who were the first and most zealous Christians.

Точно както си имала празнота, защото нямаше любовта на майка си, сега ти разбираш, че си изцелена, а други също ще бъдат изцелени, защото тази пустота беше запълнена.
Just as you have had a void in you for a MOTHER'S LOVE, now you will realize you are healed, and others also will be healed, for that void has been filled.

В тайната на спасението човешката природа е едновременно възприета в своята пълнота, и изцелена от онова, което грехът е вложил в нея като самодоволство, гордост, недоверие към другите, агресивност, ревност, завист, лъжовност и омраза.
In the mystery of salvation, human nature is at the same time both assumed in its fullness and cured of what sin has infused into it by way of self-sufficiency, pride, distrust of others, aggressiveness, jealousy, envy, falsehood and hatred.

Това ще излекува толкова много рани. Точно както си имала празнота, защото нямаше любовта на майка си, сега ти разбираш, че си изцелена, а други също ще бъдат изцелени, защото тази пустота беше запълнена.
This will heal so many wounds, just as you have had a void in you for a mother's love, now you will realize you are healed and others also will be healed for that void has been filled.

Този мъже беше изцелен чрез познание!
This man was healed through knowledge!

Сурови храни изцелили астмата на дъщерята, възстановили хранителни вещества на организма до оптимални нива.
Raw foods healed daughter's asthma, restored body's nutrients to optimal levels.

Изцелен съм!
I am cured!"!

Как да използвам "изцелена" в изречение

Като приспахме Гого, седнахме със Сашо и той се помоли за мен - да бъда изцелена и напълно възстановена!

Към момента (октомври 2017) се чувствам напълно изцелена и нямам никакви оплаквания. Желая на всички да са здрави, жизнени и щастливи.“

Зад завесата е истинската история на Гюлшан Естир, която преживява лична среща с Бога, бива изцелена и посвещава живота си на Него.

- О! – казали сестрите. – Тя се събуди в пет часа сутринта напълно изцелена и си отиде у дома, на село. Алилуя!

изливам емоционалната си чаша с непростителност горчивина като прощавам и болката е изцелена няма рана рани а чиста вода реки на жива вода

Православната я тачи предимно като една от жените мироносици, изцелена от седем бяса (Марк 16:9), която се споменава на няколко пъти в четирите Евангелия, докато

Здравейте, пастор Петров. Не веднъж съм „присъствала“ на вашите освободителни служби в мрежата. Искам да споделя с Вас че съм изцелена от рак в предпоследен стадий…

Трябва да се погрижете за дужовното си здраве. Четете Новия завет всеки ден на глас. Декларирайте, че сте изцелена в раните на Исус. Говорете на Бог, молете се.

Ние сме изцелена в раните на Исус. Не трябва да има страх у вас, Бог ни е дал, не дух на страх, а на сила, любов и себевладение.

-Да,тя ще бъде изцелена по време на тези събрания.-казал и Кенет Хегин, не защото бил воден да го каже, а защото бил вярващ и поради знанието ,което имал от Словото.