Какво е " ИЗЦЕЛИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• healer

Примери за използване на Изцелител на Български и техните преводи на Английски

Бог е моят изцелител.
God is my maker.

Имаме изцелител чрез вяра.
We have a faith healer.

Господ Нашият Изцелител.
The Lord Our Maker.

Нямаше лекарства, но Го наричаха Изцелител.
No medicines, yet they called him Healer.

Как да изберем изцелител?
How to select a healer?

Животът ви е скрит в Исус Христос, нашия Изцелител.
Our identities are found in Christ Jesus, our creator.

Той не възразяваше против дейността на Иисус като изцелител или религиозен учител.
He had no objections to Jesus' work as a healer or religious teacher.

Нека да вярваме на Великия Лекар- Господ, нашият изцелител.
Let's trust the Great Physician- the Lord, our healer.

Което не е възприето, не е излекувано- но нашият изцелител Христос е възприел в Себе си всичко, дори смъртта.
The unissued is unhealed": but Christ our healer has assumed into himself everything, even death.

Исус е чудотворецът(Изцелител!)!
Jesus is a miracle maker!

За нашия Създател(Бог) няма нищо невъзможно, който е също и наш Изцелител.
Nothing is impossible for our God, our Creator.

Накрая стигнал до кабинета на прочут лекар, изцелител на душата.
He finally came to the office of a leading doctor, a healer of the soul.

Това е така, защото като изцелител човек оказва пряко въздействие(физическо или финно) на лицето, което човек изцелява.
This is because as a healer one has a direct influence(physical or subtle) on the person one heals.

Или на Св. Пантелеймон Изцелител.
Or the Healer St. Panteleimon.

Препоръчително е, че дадено лице има минимално духовно ниво от най-малко 50%, за да практикува като изцелител.
It is recommended that an individual have a minimum spiritual level of at least 50% in order to practice as a healer.

Исус Христос е също и наш изцелител.
Christ is our Maker as well.

Ако човек намери изцелител, който не отговаря на тези критерии, вероятността от негативна енергия да изцелява чрез него или нея е висока.
If one finds a healer that does not meet these criteria, the likelihood of a negative energy healing through him or her is high.

Никога не съм чувала Исус описан като изцелител преди.
I have never heard Jesus described as a healer before.

Средният психически изцелител не е нито в състояние да възприеме духове на по-високо ниво, нито може да разбере нюансите на един фин бой.
The average psychic healer is neither able to perceive higher level ghosts, nor able to understand the nuances of a subtle fight.

Папата оздравял, а докторът добил световна слава на изцелител.
The Pope was healed, and the doctor gained the worldwide fame of a healer.

Наред с посочените по-горе критерии, би било по-добре да изберете изцелител, който също има следните характеристики.
Along with the above criteria, it would be better to choose a healer who also has the following attributes.

Стотици хиляди години по-късно управителят се оказа не помощник, а разрушител на еволюцията, не изцелител, а паразит.
A hundred thousand years later, the steward stood before evolution not helper but destroyer, not healer but parasite.

Все пак, ако трябва да се потърси помощта на изцелител, тогава нещата по-долу може да се имат предвид при избора на духовен изцелител.
However, if one has to seek the help of a healer, then the following can be kept in mind in selecting a spiritual healer.

Най-добре е да изберете изцелител, който не го прави за слава или пари, но има истинско желание да помогне на хората да преодолеят проблемите си.
It is best to select a healer who is not in it for fame or money but has a genuine desire to help people overcome their problems.

Ако духовната практика има 100% ефективност при преодоляване на проблемите в живота, тогава средствата за духовно изцеление, приложени от изцелител имат само 40% ефективност.
If spiritual practice has 100% effectiveness in overcoming problems in life, then spiritual healing remedies administered by a healer have only 40% effectiveness.

Невъзможно е за средния екзорсист/духовен изцелител да преодолее духовете над обикновения дух(бут) или заминал предък(които не са се превърнали в духове).
It is impossible for the average exorcist/spiritual healer to overcome ghosts above the common ghost(bhūt) or departed ancestor(who have not become ghosts).

Упованието на чудо достигна такава степен, че те смятаха Иисус за способен да излекува всяко човешко заболяване- тогава защо такъв изцелител да не може да възкреси мъртвия?
Their miracle expectancy was aroused to such a high pitch they thought Jesus could cure any human disease, and why could not such a healer even raise the dead?

Славата на Иисус като изцелител достигна даже това глухо селище и много болни и страдащи очакваха от него помощ- и много получиха огромна полза от неговата изцеляваща опека.
The fame of Jesus as a healer had spread even to this remote village, and many sick and afflicted sought help at his hands, and many were greatly benefited by his healing ministry.

В съзнанието на повечето апостоли преобладаваше мисълта, че тяхната неспособност да постигнат успех в градовете, които неотдавна посетиха, се обяснява с настойчивото изискване на Иисус да не споменават за него като за изцелител в изнасяните от тях проповеди.
There prevailed in the minds of most of the apostles the idea that their failure to meet with success in these towns so recently visited was due to Jesus' insistence that they refrain, in their teaching and preaching, from referring to him as a healer.

Те приветстват краля като изцелител и велик лекар, точно както Хенри обичал да се възприема в последните си години: лечителят Тюдор, който положил тялото на Англия на операционната маса и изрязал туморите на папизма и суеверието.
They hail the king as the healer and a great physician, which is just how Henry liked to see himself in his final years- the Tudor medicine man who had laid the body of England on the operating table.

Как да използвам "изцелител" в изречение

Из "Св. Трифон Чудотворец - изцелител и покровител на земеделието" от Венцислав Каравълчев, http://dveri.bg/3u9f

Венцислав Георгиев Каравълчев: Св. Трифон Чудотворец - изцелител и покровител на земеделието Публикувано от Ventzislav Karavaltchev в 9:48

Голямата почит към имела като към универсален изцелител намираме и сред швейцарските селяни и сред шведите (пак там, стр. 82).

Не разбирам това което пишете. Прочетете молитвата за изцеление от дясно на блога в Страници. Бог е Изцелител и Спасител.

Обърнете се към Бог. Исус е не само Спасител на нашите души, но е и Изцелител и Освободител. Приемете Исус за Спасител и Бог ще ви освободи и изцели.