Какво е " ИЗЧИСЛЯВА КАТО ПРОЦЕНТ " на Английски - превод на Английски

• calculated as a percentage

Примери за използване на Изчислява като процент на Български и техните преводи на Английски

Телесната мазнина се изчислява като процент от тоталната.
All fatty acids are calculated as a percentage of the total fat.

Отстъпката се изчислява като процент от общата стойност на поръчката.
The discount is calculated as a percentage of the total order value.

Размерът на входящата такса се изчислява като процент от общата сума.
The entry fee is calculated as a percentage of the total amount.

Той се изчислява като процент от общия доход на физическите лица, минус официално потвърдените разходи.
It is calculated as a percentage of the total income of individuals, minus officially confirmed costs.

Изчисление Загубата на тегло се изчислява като процент от първоначалното тегло на хмела.
The weight loss is calculated as a percentage of initial powder weight.

Когато акциите спаднат, тогава дивидентната доходност нараства, като се изчислява като процент от цената на акциите.
When a stock drops, dividend yields rise given they are calculated as a percentage of share price.

Стойността на комисионните се изчислява като процент от стойността на продадените продукти в Prestigebg.
The value of the commissions is calculated as a percentage of the value of the products sold at Prestigebg.

Нормалният брой моноцити в кръвтаварира от 3 до 11% от общия брой на левкоцитите и се изчислява като процент.
The normal number of monocytes in the bloodvaries from 3 to 11% of the total number of leukocytes and is calculated as a percentage.

Данъкът се изчислява като процент от облагаемата стойност на наследената собственост според следните проценти:.
The tax shall be calculated as a percentage of the taxable value of the inherited property applying the following rates.

Когато не използвате загубата на Trailing Stop, отрицателният праг обикновено се изчислява като процент от началната цена.
When you do not use the Trailing stop loss, the negative threshold is generally calculated as a percentage of the opening price.

Нивото на безработица се изчислява като процент, като се раздели броят на безработните лица на броят на всички лица, които в момента са в работна сила.
The unemployment rate is calculated as a percentage by dividing the number of unemployed individuals by all the individuals currently working.

Нормалният брой базофили варира в зависимост от възрастта и се изчислява като процент спрямо общия брой левкоцити в кръвта.
The normal number of basophils varies depending on age and is calculated as a percentage relative to the total number of leukocytes in the blood.

Нивото на безработица се изчислява като процент, като се раздели броят на безработните лица на броят на всички лица, които в момента са в работна сила.
The unemployment rate is calculated as a percentage by dividing the number of unemployed individuals by all individuals currently in the labor force.

Между другото, въз основа на първоначалната вноска ще се изчислява като процент от печалбата, до която всеки член на семейния бизнес могат да претендират.
By the way, on the basis of the initial payment will be calculated as a percentage of the profits to which each member of the family business can claim.

Нивото на безработица се изчислява като процент, като се раздели броят на безработните лица на броят на всички лица, които в момента са в работна сила.
Unemployment is calculated as a percentage by dividing the number of unemployed individuals by the number of all individuals currently employed in the workforce.

Ако възнаграждението не е договорено като определена сума, размерът му се изчислява като процент върху цената на търсения или предлаган имот, според поръчката.
If remuneration is not agreed by a certain amount, it shall be calculated as a percentage of the price of the searching of offering property, according to the order.

След определянето на действителната стойност на МПС, цената на застраховка Каско се изчислява като процент от действителната стойност на МПС, в зависимост от избраното ниво на покритие.
After determining the actual value of the vehicle, the Casco insurance premium is calculated as a percentage of the actual value of the vehicle depending on the selected level of coverage.

След определянето на действителната стойност на МПС застрахователната премия по застраховка Каско се изчислява като процент от действителната стойност на МПС, в зависимост от избраната клауза на покритие.
After determining the actual value of the vehicle, the Casco insurance premium is calculated as a percentage of the actual value of the vehicle depending on the selected level of coverage.

Безработица(100)- броят на студентите се предположи, да останат без работа шест месеца след завършване на образованието се изчислява като процент от общия брой на известните дестинации(източник на данни: hesam, Дестинации напусналите висше образование);
Unemployment(100)- the number of students assume to be unemployed six months after graduation is calculated as a percentage of the total number of known destinations(data source: HESA, Destinations of Leavers from Higher Education);

Във Финландия пътните глобите се изчисляват като процент от най-скорошния обявен доход на нарушителя.
In Finland, traffic fines are calculated as a percentage of the offender's income.

Докато последната включва и други приходи, които се изчисляват като процент.
While the latter also includes other income, which is calculated as a percentage.

Забележка: Другите разходи за издръжка се изчисляват като процент от доходите ви.
Note: Other living expenses are calculated as a percentage of your income.

След това номиналните разходи се изчисляват като процент от БВП, а изискването за корекции се намалява със същия процент от БВП.
Nominal expenditure is then calculated as a percentage of GDP, and the adjustment requirement is reduced by the same percentage of GDP.

Във Финландия пътните глобите се изчисляват като процент от най-скорошния обявен доход на нарушителя.
In Finland, traffic fines are calculated as a percentage of the offender's most-recently-reported income.

Тези цифри се изчисляват като процент на сухото вещество на храни от земеделски произход.
This figure shall be calculated as a percentage of the dry matter of feedingstuffs from agricultural origin.

При използване на единни ставки допустимите разходи се изчисляват като процент от други категории допустими разходи.
When using flat rates, the eligible costs are calculated as a percentage of other categories of eligible costs.

Тъй като плащанията се изчисляват като процент от сумата, вложена в транзакцията, ако спечелите, тогава колкото по-голяма е първоначалната ставка, толкова по-голяма е печалбата ви, ако не сте решили да продадете позицията си по-рано.
Since payouts are calculated as a percentage of the amount put into the trade, if you win then the larger the initial stake the more substantial your profit will be, unless you chose to sell your position early in which case your profit.

Пропорционалността вече е налице, понеже санкциите се изчисляват като процент от плащането на бенефициера по линия на ОСП, съпроводено с възможността да не се налагат санкции за умисъл и повторение.
Proportionality is already inherent, as sanctions are calculated as a percentage of the beneficiarýs CAP payment flanked with the possibility not to apply sanctions or intentionality and repetition.