Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИЯ БУМ " на Английски - превод на Английски

• economic boom

Примери за използване на Икономическия бум на Български и техните преводи на Английски

Премести се там преди години заради икономическия бум.
He moved there years ago for the economic boom.

Икономическия бум в Индия засилва тенденцията да се правят селективни аборти.
The economic boom in India is accelerating the trend of sex-selective abortion.

Тази структура е формирана по време на икономическия бум.
They were conceived during the economic boom.

Това стана през 2002 г. в началото на икономическия бум в страната.
It was opened in 2002, just at the start of the Dubai's economic boom.

Тази структура е формирана по време на икономическия бум.
But those valuations were set during an economic boom.

Преди години, в разгара на икономическия бум, книга, наречена„Тайната" излезе.
Years ago, at the height of the economic boom, a book called“The Secret” came out.

Те напуснаха Русия от Русия по време на икономическия бум.
They left Russia from Russia during the economic boom.

Това заплашва икономическия бум, който е изграден върху огромно предлагане на работна ръка.
This threatens an economic boom that's been built on a vast labor supply.

След това тя става двуколесният символ на епохата на икономическия бум.
Then, it became the two-wheeler for the time of economic boom.

Първият публичен университет основана след икономическия бум на Тайван през 1980 г?
The first public University founded after Taiwan's economic boom in the 1980?

В действителност Lupetto, създаден през 1959 г., маркира влизането на Италия в икономическия бум.
The Wolf Cub, launched in 1959, it marks the entry of Italy in the economic boom.

Десет години по-късно, в навечерието на икономическия бум на Хонк Конг, Ли купува Hutchison Whampoa.
Ten years later, in the wake of the economic boom in Hong Kong, Li bought Hutchison Whampoa.

В същото време компанията може да се възползва от икономическия бум в САЩ.
But it can also benefit from the current economic boom in the United States.

Освен това Африка пропусна икономическия бум, който преживяха другите търговски блокове през последните десетилетия.
Africa has missed out on the economic booms that other trade blocs have experienced in recent decades.

Караокето се появява за първи път в Япония преди близо 30г. навръх икономическия бум в страната.
Karaoke first appeared in Japan nearly 30 years ago on top of the economic boom in the country.

Освен това Африка пропусна икономическия бум, който преживяха другите търговски блокове през последните десетилетия.
The continent has missed out on the economic booms that other trade blocs have experienced in recent decades.

Който иска да направи пари трябва да бъде песимист по време на икономическия бум и оптимист по време на финансова криза.
The one who wants to make money should be a pessimist during economic boom and an optimist during a financial crisis.

Когато Амстердам се превръща във важен търговски център в края на 16-ти век, регионът на Заан се присъединява към икономическия бум.
When Amsterdam developed into a global trading centre in the 17th century, the Zaan Region joined this economic boom.

Когато журналистите питат за това, служителите на Пекин често отклоняват разговора към икономическия бум, който Китай преживява от 1989 г. насам.
When reporters ask about it, Beijing officials often divert the conversation to the economic boom China has experienced since 1989.

Турците идват в Белгия през 1964 г. Двете държави подписват двустранна спогодба, приветстваща имигрантите по време на икономическия бум.
Turks came to Belgium in 1964 when both countries signed a bilateral treaty welcoming immigrants during the economic boom.

Преди десет години, в средата на икономическия бум на САЩ, те се изправиха пред профицит, който застрашаваше с пълно ликвидиране държавния дълг.
A decade ago, in the midst of an economic boom, the US faced a surplus so large that it threatened to eliminate the national debt.

Консервативната работническа класа, която премина през Голямата депресия и Втората световна война и след това последва икономическия бум.
The conservative working class, they had gone through the Great Depression and World War II and then there was quite an economic boom.

Първият публичен университет основана след икономическия бум на Тайван през 1980 г., Националната Chung Cheng университет копка след изпълнителния юан….
The first public University founded after Taiwan's economic boom in the 1980′s, National Chung Cheng University broke ground after the Executive Yuan….

С оглед на икономическия бум в Турция, журналист на Българското национално радио повдигна въпроса за интересите на Турция за присъединяване към ЕС.
In view of the economic boom in Turkey, a representative from Bulgarian National Radio asked about the motivation behind Turkey's interests in joining the EU.

Средната по доходи класа в България забогатява по време на икономическия бум и не губи голяма част от доходите си в първите две години от кризата(2009-2010 г.).
The middle income class got wealthier during the economic boom, and did not lose much of its income during the first two years of the crisis(2009-2010).

Според анализа на ЕК проблемите на Испания се дължат основно на натрупването на огромни нетни външни задължения в резултат на капиталовите потоци по време на икономическия бум.
According to the Commission analysis, Spain's problems are due mainly to the piling up of huge net external liabilities as a result of the capital flows during the economic boom.

Този модел е бил изоставен по време на икономическия бум през шейсетте и седемдесетте години, тъй като в Америка се е считал за твърде„беден“ и непривлекателни в сравнение с други модели.
This nutritional model was abandoned during the economic boom of the 1960s and the 1970s, as it was considered too poor and unattractive when compared to other food models coming, in particular, from wealthy America.

Възходът на консуматорството е важна част от„националния характер“ на Япония по време на икономическия бум през 80-те години на 20 век и дори след спукването на този балон също допринася за следването на модата.
The rise of consumerism to an important part of the"national character" of Japan during the economic boom of the 1980s, and even after the bubble burst consumerism also contributes to the pursuit of fashion.

Исландия плаща цената за икономическия бум от последните години, когато проспериращите исландски компании придобиха множество предприятия в Европа и банковият сектор се разрасна до мащаб, в сравнение с който останалата част от икономиката изглеждаше миниатюрна.
Iceland is paying the price for an economic boom of recent years that saw its newly affluent companies go on an acquisition spree across Europe and its banking sector grow to dwarf the rest of the economy.

Така, всеки път, когато централната банка разхлаби своята монетарна позиция, тя пуска в ход икономическия бум, посредством отклоняване на реални запаси от богатите производители към различни"фалшиви" дейности, които един, преди това свободен и невъзпрепятстван, пазар не би улеснил.
Thus whenever the central bank loosens its monetary stance it sets in motion an economic boom by means of the diversion of real wealth from wealth generators to various false activities that a free unhampered market would not facilitate.

Как да използвам "икономическия бум" в изречение

MSNBC в Blood and Money ,отбелязва нарича колосален икономическия бум в някои региони на страната.

Нетният приток на капитали към България не е бил толкова голям дори по време на икономическия бум от 2007-2008 г.

Това поколение беше родено и възпитано по време на икономическия бум на 80-те (на Запад) или социалистическата пропаганда и демагогия (на Изток).

Търговският център е емблема на икономическия бум на на Турция, успешен мол, който отправя предизвикателство към търговския застой в по-голямата част от Европа.

С това за икономическия бум съм съгласен! Но си мисля, че и ние сме си виновни, особено, когато отминаваме с мълчание подобни "дреболии".

Ненаситният апетит на Китай за желязна руда допринесе за икономическия бум в Австралия, Бразилия и други страни, осигуряващи доставките. Стоманодобивните заводи купиха технологии от Запада и Япония.

Огромна роля за икономическия бум от последните три десетилетия играе петролният сектор. Но според специалистите не е важно само колко пари изкарват норвежците, но и как ги разпределят.

- Най-напред ни внушава, че Доган, Кобурга и СерГей са искали всички деца да получават детски, но поради икономическия бум не са могли да намерят пари !!! Логика ... бетон !