Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИ ПОДЕМ " на Английски - превод на Английски

• economic boom
• economic growth
• economic expansion
• economic upswing
• economic upsurge
• economic upturn
• economic lift
• economic downturn
• economic progress

Примери за използване на Икономически подем на Български и техните преводи на Английски

Икономически подем.
Economic upswing.

Започва бърз икономически подем.
A fast economic growth began.

И това стана в условията на световен икономически подем.
This was achieved in the context of global economic downturn.

Нашата страна е в икономически подем.
Our country is in an economic downturn.

Икономически подем чрез износ на ИКТ продукти и услуги„.
Economic progress trough export of ICT products and services“.

На какво дължим този икономически подем?
To what do we owe such growth?

Наемането на работа също последва глобалния икономически подем.
A lot of hiring also followed the global economic upswing.

На какво дължим този икономически подем?
What do we owe this growth to?

Креативност, иновации, предприемачество и икономически подем.
Creativity, innovation, entrepreneurship and economic growth.

Втория си икономически подем градът преживява през ХVІІІ-ХІХв.
The town went through its second economic boom in ХVІІІ-ХІХ c.

Освен това, 2002-а е период на значителен глобален икономически подем.
Besides, 2002 is a period of significant global economic upsurge.

Той също така проправи пътя за американския икономически подем с огромно нарастване на вътрешния дълг.
And he paved the way for an American economic boom with a massive increase in the national debt.

По всичко личи, че Северна Америка се намира в края на дълъг икономически подем.
North America seems likely at the tail-end of its long economic expansion.

Продължаващият икономически подем в цяла Европа задава оптимистичен тон, но опасностите далеч не са в миналото.
The economic upsurge ongoing across most of Europe is promising, but danger is not far away.

През втората половина на 18 век в с. Боженци започва бърз икономически подем.
In the second half of the 18 century a rapid economic progress started in Bozhentsi.

Бурният икономически подем, настъпил в Третата Българска държава, привлича множество чуждестранни специалисти.
The rapid economic boom that occurred in the Third Bulgarian State attracted many foreign professionals.

В началото на 90-те години Тайланд преживява най-големия икономически подем в своята история.
In the early 1990s, Thailand experienced the largest economic boom of its history.

Винаги е бил заможен, но през Възраждането тук започва бурен икономически подем.
Has always been wealthy but during the Bulgarian Renaissance period a rapid economic upsurge starts.

При този огромен растеж на града и видим икономически подем, не може пловдивското летище да остане встрани.
With this enormous growth of the city and a visible economic boom, Plovdiv Airport cannot stay in the periphery.

Това ще ограничи разходите на потребителите и ще предотврати така необходимия икономически подем.
This will restrict consumer spending and prevent the necessary economic upturn from taking place.

Много добри промени се случват и по време на икономически подем, като например намаление на данъците и защитата на труда.
Many good changes take place during the time of economic growth, such as reduction of taxes and improved conditions of labor.

Населението продължава да расте след Втората световна война, подпомагане от следвоенен икономически подем.
Population growth continued after the Second World War, helped by a post-war economic boom.

Всеобщият икономически подем в региона стимулира допълнително продажбите на застрахователни продукти, нови автомобили и лизинг.
The overall economic growth in the region is driving additionally the sales of insurance products, new cars and leasing.

Банският район винаги е бил заможен, но през Възраждането тук започва бурен икономически подем.
The Bansko region has always been wealthy but during the Bulgarian Renaissance period a rapid economic upsurge starts.

Ниските лихвени проценти и наблюдаваният икономически подем в еврозоната продължиха да стимулират търсенето на кредити(виж раздел 1.4).
Low interest rates and the ongoing economic expansion in the euro area continued to support demand for credit(see Section 1.4).

Регионът, който е населяван от близо 1, 8 милиона души, изживява от години насам икономически подем.
For the last several years, the region, with around 1.8 million residents, has been experiencing an economic boom.

Неговата годишна цел за S&P500 е 2950, аргументирайки се със силния икономически подем, отворените кредитни пазари и dovish позицията на FED.
Its annual target for the S& P500 is 2950, arguing with the strong economic upturn, the open credit markets and the FED's credentials.

Дори няколко души, които подкрепят проекта, надявайки се, че той ще осигури икономически подем, имат резерви.
Even the few residents who support the project, hoping that it would provide an economic lift, have reservations.

ХИПЦ инфлацията без компонентите енергоносители и храни постепенно ще нараства, подкрепяна от очаквания икономически подем.
HICP inflation excluding energy and food will pick up gradually, supported by the envisaged economic expansion.

Когато настъпи икономически подем, голяма част от работниците се завръщат в своята страна, за да приложат уменията, които са натрупали междувременно.
When there is an economic upturn, workers overwhelmingly go back to their home country to make use of the skills they have acquired in the meantime.

Как да използвам "икономически подем" в изречение

Чехия в момента бележи икономически подем и се опитва да се развива. Той се оформя с кръгообразни движения.

Мобиус вижда икономически подем в Турция | Bloombergtv.bg Марк Мобиус, партньор и съосновател на Mobius Capital Истанбул и Босфорът.

Корпоративното развитие може да е максимално успешно тогава, когато е в среда на икономически подем и хармонични обществени отношения.

„Числата ми дават оценка – ръст на БВП, спад на безработицата, икономически подем след годината загубена от БСП, ДПС и Орешарски.“

Със Земеделската си банка България става една от десетте икономики с най-голям износ Bсъщност от тази сграда започва изключителният икономически подем на България.

За каква стабилност ми говорите ГЕРБ? За какъв икономически подем плещите? За какво процъфтяване на България? За какво подобряване на положението на хората?

Монголия избира своя президент в момент, в който страната преживява безпрецедентен икономически подем благодарение на своите подземни богатства, чието разпределение е в основата на политическия дебат.

При почти паритетно равновесие на вноса с износа не може да не се очаква, поне в краткосрочна перспектива, явно изразената тенденция на икономически подем да продължи.

Какъв е дневният ред на пазара на търговски площи в среда на икономически подем и растящо потребление, дигитална трансформация и постоянно променящи се потребителски модели и изисквания?

Кодекс на труда има ключова роля за осигуряването на висока равнище на заетост и стабилен икономически подем придружено от непрестанно усъвършенстване на работните и житейските условия в целия ЕС.