Какво е " ИМАЛО ЗНАЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• matter

Примери за използване на Имало значение на Български и техните преводи на Английски

Не би имало значение.
It wouldn't matter.

Защото не би имало значение.
Because it wouldn't matter.

Не би имало значение.
It wouldn't have mattered.

Нищо друго не би имало значение.
Nothing else would matter.

Не че би имало значение.
Not that it would matter.

Все едно, че това би имало значение.
As if that would have mattered.

А защо това би имало значение за вас?
And why should it matter to you?

Не би имало значение, дори и да го направиш.
Wouldn't matter if you did.

Това не би имало значение.
It wouldn't matter.

Но дори и да бях, едва ли би имало значение.
But even if I had, it wouldn't matter.

Това не би имало значение.
That wouldn't matter.

Дори и ако е в делничен ден, това не би имало значение.
Even if it was a weekday, it wouldn't matter.

Това не би имало значение.
It would not have mattered.

Не би имало значение, с изключение, че сте оженени по любов.
Wouldn't have mattered, except you married for love.

Но за вас не би имало значение.
Although that wouldn't matter to you.

Това не би имало значение, ако си направил.
It wouldn't matter if you did.

Без тях, нищо не би имало значение.
Without them, nothing would matter.

Това не би имало значение, което, Китайски, ескимос, индийски и т. н….
It wouldn't matter which, Chinese, Eskimo, Indian etc.

Като че ли това би имало значение за теб.
As if that would matter to you.

И аз не знам дали съм в него I Не мисля, че това би имало значение.
And I don't know if I was in it I don't think it would have mattered.

Без тях, нищо не би имало значение.
Without them, nothing I do would matter.

Не мисля, че би имало значение дали е било целувка или нещо повече.
I don't think it would have mattered if it was a kiss or something else.

Без тях, нищо не би имало значение.
Without them, none of this would matter.

Не би имало значение ако можех да спра гони задника за пет секунди.
It wouldn't have mattered if you could stop chasing ass for five seconds.

Без тях, нищо не би имало значение.
Without these, nothing else would matter.

Но едва ли би имало значение за обществеността, тъй като е моя отговорност, моя грешка и не мога да позволя ти да платиш за нея.
But that wouldn't have mattered to the public, because it was still my responsibility, it was still my mistake, and I could not let you pay for it.

Дори и да е така, не би имало значение.
Even if you were, it wouldn't matter.

Аз… аз мислех, че би имало значение за нея.
I thought it would matter to her.

Мнението на хпрата има значение за мен.
The touch of cloth has meaning to me.

Ако има някакво значение за теб, аз съм… с грозна физика.
If it means anything to you, I have a… Terrible physique.

Как да използвам "имало значение" в изречение

Въпрос - при последният описан метод, дали би имало значение скоростта на охлаждането на подобна вода?

Малцина са онези, които разбират, че онова, което казват, би имало значение само ако бъде казано от други.

малко след това започнах и със желязото, взимам и вит.Д и фолиева к-на, имало значение при усвояването на В12.

Всъщност най-вероятно ще раждам със секцио и тогава имало значение къде е закрепена плацентата, та затова ме вълнува въпроса!

нагоре в небето: бихте мисля, че модата не би имало значение във въздуха, но тези балони с горещ въз

Водещ: Понеже четох интерпретации, че имало значение кой ще е пръв и това значело, че зад него стои държавата.

Хубав "кафез", но това едва ли е имало значение за човек, чиято мисъл никога не е била заключена в него...:)

Със сигурност изпускам нещо, но наистина не преследвам конкретна марка. Никога това не е имало значение за мен. Интересува ме функционалността на първо място.

Покрай т.нар. "осветяване" на Пеевски стана ясно, че никога не е имало значение дали той ще оглави ДАНС. Защото КОЙ не е конкретен човек.

- Асирийските царе и управителите на древно Перу наричали своите империи на „четирите страни на света“, което имало значение на „целия свят, цялата земя“;